Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "thirlage" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA THIRLAGE

Variant of earlier thrillage, from thrill, Scottish variant of thrall.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI THIRLAGE IN INGLESE

thirlage  [ˈθɜːlɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THIRLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Thirlage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA THIRLAGE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «thirlage» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
thirlage

Thirlage

Thirlage

Thirlage era la legge per quanto riguarda la macinazione del grano per uso personale o di altro tipo. I vassalli in una baronessa feudale furono convocati nel loro mulino locale di proprietà del feudale superiore. Le persone così thirling sono state chiamate suckeners ed erano obbligate a pagare per l'uso del mulino e aiutare a mantenerlo. Il termine thirl è nato dal passato feudale, quando un tiratore era un servo, un detentore o un vassallo di un nobile o capo. Il termine è intercambiabile con carl e indica la sottomissione al signore feudale e alle leggi feudali; La situazione non è tanto lontana dalle condizioni della schiavitù. Gli obblighi della circolazione si sono infine smesso, ma la sciagura in Scozia è stata solo formalmente e totalmente abolita il 28 novembre 2004 dall'abolizione del titolo di residenza feudale, ecc. 2000. Esistevano requisiti simili e vennero attuati attivamente in Inghilterra. Thirlage era la legge feudale con la quale la fanatica poteva forzare tutti quei vassalli che vivevano sulle sue terre per portare il loro grano al suo mulino per essere macinato. La legge ha garantito che tutti i grani dei vassalli prodotti potevano essere misurati e quindi tassati. Thirlage was the law in regard of the milling of grain for personal or other uses. Vassals in a feudal barony were thirled to their local mill owned by the feudal superior. People so thirled were called suckeners and were obliged to pay for use of the mill and help maintain it. The term thirl originated from the feudal past when a thirl was a body servant, retainer or vassal to a noble or chief. The term is interchangeable with carl and indicates subservience to the feudal lord and feudal laws; the situation being not that far removed from the conditions of slavery. The obligations of thirlage eventually ceased to apply, but thirlage in Scotland was only formally and totally abolished on 28 November 2004 by the Abolition of Feudal Tenure etc. Act 2000. Similar requirements existed and were enforced actively in England. Thirlage was the feudal law by which the laird could force all those vassals living on his lands to bring their grain to his mill to be ground. The law ensured that all the grain the vassals produced could be measured and thus taxed.

definizione di thirlage nel dizionario inglese

La definizione di thirlage nel dizionario è un obbligo imposto agli inquilini di alcune terre che richiedono loro di avere il loro grano macinato in un mulino specificato. Un'altra definizione di thirlage è la tassa pagata per macinare il grano.

The definition of thirlage in the dictionary is an obligation imposed upon tenants of certain lands requiring them to have their grain ground at a specified mill. Other definition of thirlage is the fee paid for grinding the grain.

Clicca per vedere la definizione originale di «thirlage» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON THIRLAGE


acknowledge
əkˈnɒlɪdʒ
assemblage
əˈsɛmblɪdʒ
cartilage
ˈkɑːtɪlɪdʒ
college
ˈkɒlɪdʒ
Coolidge
ˈkuːlɪdʒ
curtilage
ˈkɜːtɪlɪdʒ
haulage
ˈhɔːlɪdʒ
keelage
ˈkiːlɪdʒ
knowledge
ˈnɒlɪdʒ
milage
ˈmaɪlɪdʒ
mileage
ˈmaɪlɪdʒ
pillage
ˈpɪlɪdʒ
privilege
ˈprɪvɪlɪdʒ
silage
ˈsaɪlɪdʒ
smallage
ˈsmɔːlɪdʒ
spillage
ˈspɪlɪdʒ
stallage
ˈstɔːlɪdʒ
stealage
ˈstiːlɪdʒ
tillage
ˈtɪlɪdʒ
village
ˈvɪlɪdʒ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME THIRLAGE

third-rate
third-rater
thirdborough
thirdhand
thirdings
thirdly
thirds
thirdsman
thirdstream
thirl
Thirlmere
thirst
thirstful
thirstier
thirstiest
thirstily
thirstiness
thirstless
thirsty
thirteen

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME THIRLAGE

anlage
bricolage
camouflage
collage
etalage
fishing village
fuselage
global village
Greenwich Village
grillage
holiday village
maquillage
moulage
outlet village
persiflage
plage
spoilage
tutelage
volage
Vorlage

Sinonimi e antonimi di thirlage sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «THIRLAGE»

thirlage thirlage regard milling grain personal other uses vassals feudal barony were thirled their local mill owned superior people called suckeners obliged help historical terms obligation imposed upon tenants certain lands requiring them have ground specified legislation encouraging improvement subject servitude merriam webster right service binding sucken carry produced there particular grinding agreed define paid reverso meaning also third thíra thaler vocabulary encyclo results encyclopedia glance wiktionary edit noun uncountable obsolete scots owner compel bring definitions onelook search found dictionaries include word click first link below directly page where what black scotch astricted possessors must does stand abbreviations find full largest most authoritative acronyms resource finder anagrams words start created collins always formerly translations related score images usage thûr′lij inhabitants districts

Traduzione di thirlage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THIRLAGE

Conosci la traduzione di thirlage in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di thirlage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «thirlage» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

thirlage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

thirlage
570 milioni di parlanti

inglese

thirlage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

thirlage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

thirlage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

thirlage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

thirlage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

thirlage
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

thirlage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pukulan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

thirlage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

thirlage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

thirlage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngguyu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thirlage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

thirlage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थ्रिलर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

thirlage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

thirlage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

thirlage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

thirlage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

thirlage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

thirlage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

thirlage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

thirlage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

thirlage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di thirlage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THIRLAGE»

Il termine «thirlage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.402 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «thirlage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di thirlage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «thirlage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THIRLAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «thirlage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «thirlage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su thirlage

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «THIRLAGE»

Scopri l'uso di thirlage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con thirlage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Decisions of the Court of Session, 1781-1822: in the form of ...
Servitude — Thirlage — Grindable corns explained, by usage and relative writings, to mean thirlage of all growing grain. Mylne, &c. v. Kyd, Dl. 728. Thirlage of grindable grain construed by usage to mean growing grain. Beattie v. Low, Dli. 729.
Scotland. Court of Session, David Hume, 1839
2
The Institutions of the Law of Scotland, Deduced from Its ...
Note W. Thirlage, how construed. miawwmwwma Extinction of thirlage. v. Denbolm, 29. July 1757, (16039). And a similar decision was pronounced as to a mill for grinding French barley, in Macleod v. Roberts, 29. July 1757, (16037); but the ...
‎1832
3
Decisions of the Lords of Council and Session: From 1766 to 1791
The question is, Whether does the warrandice in a lease imply an exemption from the consequences of the thirlage : the tenant must certainly carry his grain to some mill. The master warrants that the tenant shall possess the subject, but not ...
Scotland. Court of Session, Sir David Dalrymple, Mungo Ponton Brown, 1826
4
An Institute of the Law of Scotland
Book II. Possession likewise ascertains the services where writing is wanting. Declarator of astriction and action of abstracted multures. 31. The services of thirlage described above, § 19., may be classed among the naturalia of that servitude.
John Erskine (Juriste), 1824
5
The institutions of the law of Scotland: deduced from its ...
But a Decreed against the Tennents for astricted Multures, and immemorial poflession, wfcs\ found to constitute Thirlage to the Miln of the Barony, albeit the Defender was Infest cum mokndis. prior to the /nfeftment of the Heretor of the Miln , and ...
James Dalrymple Stair (Viscount of), 1693
6
Cases decided in the House of lords, on appeal from the ...
... and containing a precept of clare* and all other ' clauses usual in feu- dispositions ; and that it also subjects the c feuars'of the said lands to the thirlage of bringing their whole ' grain and other stuff, and corn they shall happen to grind, to * the ...
Great Britain. Parliament. House of Lords, James Wilson, Patrick Shaw, 1829
7
The decisions of the Court of Session: from its first ...
The defender alleged, That the clause of warrandice being general, without mentioning astriction, it was not contravened by the bond of thirlage, because it infers no eviction of the lands, but such an ordinary burden as lies commonly upon ...
Scotland. Court of Session, William Maxwell Morison, 1811
8
Principles of the Law of Scotland
l Q. II l 2 I scription of thirlage was required in a Barony Mill (I2) ; but the favour for freedom has relaxed this rule, and it is only when a Baron is infeft in the barony mill and multures thereof that he can claim thirlage, or the use of resorting to the ...
George Joseph Bell, William Guthrie, 1872
9
An Institute of the Law of Scotland: In Four Books : in the ...
Hence the seisin of a mill, with the multures of certain lands, joined with forty years' possession of the insucken multures of these lands, "was adjudged sufficient to constitute a prescriptive thirlage against the owner, though he was, previously ...
John Erskine, James Ivory, 1824
10
An Institute of the Laws of Scotland in Civil Rights: With ...
How the maxim,- Rts sm nemini smit, consist. ent with the thirlage of one's lands to his own mill. I. 685. ib. The heretor may thirl his lands to mother's mill . without wronging the tenants, I. ib. 42. -_or dispone his mill with the multures of his-own ...
Lord Andrew MacDowall Bankton, 1753

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Thirlage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/thirlage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z