Significato di "triturate" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRITURATE

From Late Latin trītūrāre to thresh, from Latin trītūra a threshing, from terere to grind.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRITURATE IN INGLESE

ˈtrɪtjʊˌreɪt

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRITURATE

Triturate è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo triturate in inglese.

CHE SIGNIFICA TRITURATE IN INGLESE

definizione di triturate nel dizionario inglese

La definizione di triturato nel dizionario è macinare o sfregare in polvere o polpa fine; masticare. Un'altra definizione di triturato è la polvere o la polpa derivanti da questa macinazione.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO TRITURATE

PRESENT

Present

I triturate

you triturate

he/she/it triturates

we triturate

you triturate

they triturate

Present continuous

I am triturating

you are triturating

he/she/it is triturating

we are triturating

you are triturating

they are triturating

Present perfect

I have triturated

you have triturated

he/she/it has triturated

we have triturated

you have triturated

they have triturated

Present perfect continuous

I have been triturating

you have been triturating

he/she/it has been triturating

we have been triturating

you have been triturating

they have been triturating

PAST

Past

I triturated

you triturated

he/she/it triturated

we triturated

you triturated

they triturated

Past continuous

I was triturating

you were triturating

he/she/it was triturating

we were triturating

you were triturating

they were triturating

Past perfect

I had triturated

you had triturated

he/she/it had triturated

we had triturated

you had triturated

they had triturated

Past perfect continuous

I had been triturating

you had been triturating

he/she/it had been triturating

we had been triturating

you had been triturating

they had been triturating

FUTURE

Future

I will triturate

you will triturate

he/she/it will triturate

we will triturate

you will triturate

they will triturate

Future continuous

I will be triturating

you will be triturating

he/she/it will be triturating

we will be triturating

you will be triturating

they will be triturating

Future perfect

I will have triturated

you will have triturated

he/she/it will have triturated

we will have triturated

you will have triturated

they will have triturated

Future perfect continuous

I will have been triturating

you will have been triturating

he/she/it will have been triturating

we will have been triturating

you will have been triturating

they will have been triturating

CONDITIONAL

Conditional

I would triturate

you would triturate

he/she/it would triturate

we would triturate

you would triturate

they would triturate

Conditional continuous

I would be triturating

you would be triturating

he/she/it would be triturating

we would be triturating

you would be triturating

they would be triturating

Conditional perfect

I would have triturate

you would have triturate

he/she/it would have triturate

we would have triturate

you would have triturate

they would have triturate

Conditional perfect continuous

I would have been triturating

you would have been triturating

he/she/it would have been triturating

we would have been triturating

you would have been triturating

they would have been triturating

IMPERATIVE

Imperative

you triturate
we let´s triturate
you triturate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to triturate

Past participle

triturated

Present Participle

triturating

SINONIMI DI «TRITURATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «triturate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

beat · bray · bruise · comminute · crush · grind · masticate · pound · powder · pulverize

TRADUZIONE DI TRITURATE

Conosci la traduzione di triturate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di triturate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «triturate» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 磨碎
• Traduttore italiano - spagnolo: triturado
• inglese: triturate
• Traduttore italiano - hindi: महीन चुर्ण बनाना
• Traduttore italiano - arabo: يسحن
• Traduttore italiano - russo: растирают
• Traduttore italiano - portoghese: triturar
• Traduttore italiano - bengalese: সংচূর্ণিত করা
• Traduttore italiano - francese: triturer
• Traduttore italiano - malese: Triturate
• Traduttore italiano - tedesco: verreiben
• Traduttore italiano - giapponese: 粉薬
• Traduttore italiano - coreano: 씹다
• Traduttore italiano - giavanese: Triturate
• Traduttore italiano - vietnamita: nghiền thành bột
• Traduttore italiano - tamil: சுவாரசியமற்ற
• Traduttore italiano - marathi: तिटकारा
• Traduttore italiano - turco: öğütmek
• Traduttore italiano - italiano: triturare
• Traduttore italiano - polacco: Rozcierano
• Traduttore italiano - ucraino: розтирають
• Traduttore italiano - rumeno: triturează
• Traduttore italiano - greco: λειοτρίβημα
• Traduttore italiano - afrikaans: vermalen
• Traduttore italiano - svedese: triturera
• Traduttore italiano - norvegese: triturate

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TRITURATE»

Scopri l'uso di triturate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con triturate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pharmaceutical Calculations Workbook

You decide to make a 1 in 5 triturate. How many milligrams of triturate will you need to make the three powders? mg Q58 You are required to make four powders each containing 500 micrograms of levo- thyroxine. The minimum weight for a ...

Judith A. Rees, Ian Smith, 2006

Western Druggist

TRITURATE TABLETS AND HYPODERMIC TABLETS* BY EDWIN S. ANDERSON. A powder is unquestionably the most soluble form in Following are given directions for making triturate tab- which any solid substance can be administered.

‎1891

The American homœopathic dispensatory

Deposit the alum in a porcelain mortar, and add three parts of milk sugar and steadily triturate for ten minutes; add three parts more of milk sugar and again triturate for ten minutes; then add balance of milk sugar and triturate for twenty five ...

Theodore D. Williams, 1884

The Journal of the National Association of Retail Druggists

Digitalin triturate. 10% 4 grains Extract glycyrrhiza. powdered 50 grains Solution of malachite green, 1% 30 minims Spirit of anise, 10% > 8 minims Spirit of coriander. 10% 4 minims Powdered sugar 446 grains Mix the digitalin triturate with the ...

National Association of Retail Druggists (U.S.), 1913

NARD Journal

H sand the tincture of vanilla, and triturate again until color 1S perfectly uniform- and 1 7 ¢f>mpress in tablet machine, using V;-inch d . ]e't°S3"d Punches, to make 100 five-grain tab1 , . _ 3 Tabellae Creosoti Carbonatis Dulces, Gr. 1/10.

‎1913

American Druggist and Pharmaceutical Record

THE TABLET TRITURATE A PROBLEM. Theie are many good points in favor of this method of rendering drags portable; there are also some excellent reasons against their too general use. Pharmacy is to day confronted with a number of ...

‎1896

Biennial Report ...

tablets triturate calomel and soda, 1-10 gr . . . . . . . . . . . . . . . . .. tablets triturate calomel and soda, 1 . . . . . . . . . . . . . . . .. tablets triturate calomel and soda, 1-10 gr . . . . . . . . . . . . . . . .. tablets triturate calomel Woodbridge . . . . . . . . . . . . . . ,. soluble ...

Missouri State Penitentiary, 1905

A cyclopædia of several thousand practical reciepts: and ...

I. (Guy's H.) Balsam of copaiba 3iij ; liquor of potassa 3iss ; triturate together, and gradually add barley-water, Jviij. One of the best ways of exhibiting this drug. II. ( St. B. H.) Balsam of copaiba f3iij ; mucilage f jiij ; triturate together, and make an ...

Arnold James Cooley, 1846

Meyer Brothers Druggist

Oilollemon.. .........1fl.dr. Oil of bergamot . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4 fl. drs. Triturate the musk with a small portion of the orris root until well mixed, add the remainder of the orris and the oils and triturate to an intimate mixture. Franglpannl. Orris root .

‎1906

Physiological Materia Medica

triturated the mass, you stir it again for about four minutes, scraping up that part which covers the bottom of the porcelain mortar, and also that which adheres to the pestle ; then you triturate again with greater force for six minutes, without, ...

W. H. Burt, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRITURATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino triturate nel contesto delle seguenti notizie.

Smettere di fumare? Un'erba sconfigge il bisogno di nicotina

Potete anche coltivarla, ma con le foglie fresche si fa poco; l'uso più semplice è ottenere una polvere dalle foglie secche e triturate. C'è una polemica in atto da ... «Italintermedia, ago 15»

Ricetta: Totani al forno

In una ciotola grattugiate la scorza del limone e spremetene metà, schiacciate l'aglio con lo spremiaglio, triturate il prezzemolo ed unite il tutto al pangrattato ed ... «OpenMag, lug 15»

Prezzemolo: proprietà, benefici e controindicazioni

Le sue foglie possono, invece, essere triturate e utilizzate per la pelle, in caso di punture di api e vespe e contusioni. I semi del prezzemolo aiutano, invece, ... «Tanta Salute, lug 15»

Proprietà e benefici dei gelsi bianchi, trattamenti e indicazioni

... di tipo 2, con un preparato sotto forma di foglie triturate in polvere. Questo composto è efficace a mantenere nella normalità i livelli dello zucchero nel sangue. «Fidelity News, lug 15»

Gelsi bianchi, le proprietà per il nostro benessere

Si ritiene inoltre che questo frutto sia indicato per il trattamento di problemi come il colesterolo alto e la pressione alta, ed anche (sotto forma di foglie triturate in ... «Benessereblog.it, lug 15»

Ponte san Giovanni, incendio davanti alla stazione ferroviaria

Non si sa a cosa sia dovuto il fuoco che ha subito attecchito sulle canne triturate nell'ultimo intervento. Certo per chi transitava in treno non era bello lo ... «Umbria Journal il sito degli umbri, giu 15»

Cani e gatti: arriva la dieta BARF che li rende sani e forti …

gli alimenti che verranno somministrati dovranno essere crudi, le ossa di pollo e lische di pesce dovranno essere presenti triturate. - la frutta e la verdura ... «Blasting News, giu 15»

Ripieno dei tortellini: ecco di cosa è fatto

Sono numerose le volte in cui vengono triturate anche ossa e cartilagini, arrivando così a produrre un impasto malleabile che si presta a diversi utilizzi: dai ... «La Fucina, mag 15»

Udvartana | Massaggio | Ayurveda

Le polveri sono vegetali e altro che non sono le radici, le foglie, i semi, i fiori e i gambi di piante selezionate che vengono seccate e triturate, per poter godere ... «BenessereBlog.it, gen 15»

Dalle banconote usurate energia pulita

In Italia invece le banconote usurate vengono triturate e ridotte in cenere perché la quantità di euro “vecchi” è ancora troppo esigua per rendere il riciclaggio ... «Impronta Unika, gen 15»