Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vertigo" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERTIGO

From Latin: a whirling round, from vertere to turn.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VERTIGO IN INGLESE

vertigo  [ˈvɜːtɪˌɡəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERTIGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Vertigo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERTIGO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vertigo» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Vertigine

Vertigo

Vertigo / vɜrtɨɡoʊ / è un sottotipo di vertigine in cui un paziente sperimenta in modo inappropriato la percezione del movimento dovuto alla disfunzione del sistema vestibolare. [2] [3] [4] È spesso associato a nausea e vomito, nonché a un disturbo di equilibrio, causando difficoltà in piedi o camminare. Ci sono tre tipi di vertigini. Il primo è conosciuto come obiettivo [5] [6] e descrive quando il paziente ha la sensazione che gli oggetti nell'ambiente stanno muovendo. Il secondo tipo di vertigine è conosciuto come soggettivo [5] [6] e si riferisce a quando il paziente si sente come se stesse muovendo. Il terzo tipo è conosciuto come pseudovertigo, [7] una sensazione di rotazione intensa all'interno della testa del paziente. Mentre questa classificazione compare nei libri di testo, ha poco a che fare con la fisiopatologia o il trattamento di vertigini. La vertigini [8] e la vertigine sono problemi medici comuni e interessano circa il 20% -30% della popolazione generale. [9] [10] Vertigo può verificarsi in persone di tutte le età. La prevalenza della vertigine aumenta con l'età e è circa due o tre volte superiore nelle donne rispetto agli uomini [4] [9] Essa rappresenta circa il 2-3% delle visite di reparti di emergenza. Vertigo /ˈvɜrtɨɡoʊ/ is a subtype of dizziness in which a patient inappropriately experiences the perception of motion due to dysfunction of the vestibular system.[2][3][4] It is often associated with nausea and vomiting as well as a balance disorder, causing difficulties with standing or walking. There are three types of vertigo. The first is known as objective[5][6] and describes when the patient has the sensation that objects in the environment are moving. The second type of vertigo is known as subjective[5][6] and refers to when the patient feels as if he or she is moving. The third type is known as pseudovertigo,[7] an intensive sensation of rotation inside the patient's head. While this classification appears in textbooks, it has little to do with the pathophysiology or treatment of vertigo. Dizziness[8] and vertigo are common medical issues and affect approximately 20%-30% of the general population.[9][10] Vertigo can occur in people of all ages. The prevalence of vertigo rises with age and is about two to three times higher in women than in men.[4][9] It accounts for about 2-3% of emergency department visits.

definizione di vertigo nel dizionario inglese

La definizione di vertigine nel dizionario è una sensazione di vertigine o movimento anormale derivante da un disturbo del senso dell'equilibrio.

The definition of vertigo in the dictionary is a sensation of dizziness or abnormal motion resulting from a disorder of the sense of balance.

Clicca per vedere la definizione originale di «vertigo» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VERTIGO


Abednego
əˈbɛdnɪˌɡəʊ
adjigo
ˈædʒɪˌɡəʊ
archipelago
ˌɑːkɪˈpɛlɪˌɡəʊ
Bendigo
ˈbɛndɪˌɡəʊ
galapago
ɡəˈlæpəˌɡəʊ
I-go
ˈaɪˌɡəʊ
indigo
ˈɪndɪˌɡəʊ
latigo
ˈlætɪˌɡəʊ
lobbygow
ˈlɒbɪˌɡəʊ
sapsago
ˈsæpsəˌɡəʊ
wendigo
ˈwɛndɪˌɡəʊ
windigo
ˈwɪndɪˌɡəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VERTIGO

vertical take-off aircraft
vertical union
verticality
vertically
vertically opposite angles
verticalness
vertices
verticil
verticillaster
verticillastrate
verticillate
verticillately
verticillation
verticillium
verticity
vertigines
vertiginous
vertiginously
vertiginousness
vertiport

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VERTIGO

amigo
caligo
fons et origo
impetigo
intertrigo
jerepigo
lentigo
loligo
mendigo
porrigo
prurigo
Rodrigo
serpigo
Sligo
tentigo
Vigo
vitiligo
wild indigo

Sinonimi e antonimi di vertigo sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERTIGO» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «vertigo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di vertigo

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VERTIGO»

vertigo acrophobia dizziness giddiness light headedness positional treatment causes comics cure exercises penyakit movie vertigo ˈvɜrtɨɡoʊ subtype which patient inappropriately experiences perception motion dysfunction vestibular system often associated with choices symptom rather than condition itself around spinning imdb videos francisco police detective scottie fergusson develops fear heights clip believe love click treatments home remedies emedicinehealth feeling your differs from illusion welcome sites search watch access will dennis ming doyle ollie masters have been spending some time kitchen hinterkind symptoms medicinenet read about medication cures

Traduzione di vertigo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERTIGO

Conosci la traduzione di vertigo in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di vertigo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vertigo» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

眩晕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vértigo
570 milioni di parlanti

inglese

vertigo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिर का चक्कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دُوَار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

головокружение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vertigem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘূর্ণিরোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vertige
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vertigo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwindel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

めまい
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

현기증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vertigo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự chóng mặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைச்சுற்றலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चक्कर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baş dönmesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vertigine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zawroty głowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запаморочення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amețeală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ίλιγγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertigo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

höjdskräck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vertigo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vertigo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERTIGO»

Il termine «vertigo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.393 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vertigo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vertigo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vertigo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERTIGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vertigo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vertigo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su vertigo

ESEMPI

6 CITAZIONI IN INGLESE CON «VERTIGO»

Citazioni e frasi famose con la parola vertigo.
1
Ben Affleck
My father has positional vertigo, and if he flies he gets really dizzy, so he has to drive out to California, which he does a couple times a year. We talk, but we e-mail mostly.
2
Robert Barany
Even such an obvious idea as to observe an animal with vertigo or to rotate an animal did not occur to him, in spite of the fact that he conducted numerous vertigo experiments with human subjects and made frequent use of animal experiments.
3
Samuel Beckett
I shall state silences more competently than ever a better man spangled the butterflies of vertigo.
4
Esha Gupta
I have been battling vertigo for a long time. It's something that I deal with on a daily basis.
5
Bruno Heller
It gives me vertigo to watch TV dramas.
6
Katie Leclerc
I have a condition called Menieres disease which is a problem with fluid retention in the inner ear. It has four symptoms: ringing in the ear, pressure in the ear, fluctuating hearing loss, and attacks of vertigo.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VERTIGO»

Scopri l'uso di vertigo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vertigo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vertigo: Its Multisensory Syndromes
This second edition of Vertigo is a completely rewritten monograph on the differential diagnosis and management of vertigo in the light of the latest clinical research.
Thomas Brandt, 2003
2
Digital Vertigo: How Today's Online Social Revolution Is ...
In Digital Vertigo, Andrew Keen presents today's social media revolution as the most wrenching cultural transformation since the Industrial Revolution.
Andrew Keen, 2012
3
Vertigo
Part fiction, part travelogue, the narrator of this compelling masterpiece pursues his solitary, eccentric course from England to Italy and beyond, succumbing to the vertiginous unreliability of memory itself.
W G Sebald, 2011
4
Vertigo: A Novel in Woodcuts
In this moving graphic novel without words, one of the finest artists of the 20th century uses 230 intricately detailed woodcuts to tell a dramatic tale of the Great Depression.
Lynd Ward, 2009
5
Vertigo: The Making of a Hitchcock Classic: Special Edition
Interspersed throughout are sections of dialogue from the film, notes and memos from Hitchcock and an interview with the restoration team. This is a fittingly levelheaded history of a film whose dizzying complexity continues to fascinate.
Dan Auiler, 2013
6
Vertigo and Dizziness: Common Complaints
This book provides an overview of the important syndromes of vertigo, explanatory clinical descriptions, and illustrations.
Thomas Brandt, Marianne Dieterich, Michael Strupp, 2007
7
Vertigo: A Memoir
Grippingabout how 'a working-class Italian American girl' became a critic and writer.--"Kirkus Reviews"
Louise DeSalvo, 2013
8
Vertigo and Disequilibrium: A Practical Guide to Diagnosis ...
Here is a highly practical reference for diagnosing and managing some of the most common complaints in the otolaryngology patient--vertigo, disequilibrium, and dizziness.
Peter C. Weber, 2011
9
Emotional Vertigo: Between Anxiety and Pleasure
In order to discover a meaning and representational value for each of these forms of vertigo, the better to get at its symbolic meaning, I felt that it was important for me to grasp its specific character, to the point of turning it into a distinct form of ...
Danielle Quinodoz, 2002
10
The San Francisco of Alfred Hitchcock's Vertigo: Place, ...
This collection of essays examines the relationship that Vertigo enjoys with the histories and cultural imaginations of California and, more specifically, the San Francisco Bay Area.
Douglas A. Cunningham, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERTIGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vertigo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Source of Jason Day's vertigo pinpointed, he'll be ready for Open
Day met recently with Dr. John Oas, a specialist in neurology and vertigo at Ohio State. After reviewing Day's blood work and two sleep studies, Oas diagnosed ... «CBSSports.com, lug 15»
2
The Sandman and other Vertigo comic book movies shift from …
In the early '90s, DC launched Vertigo, a lineup of comic books emphasizing mature/experimental/banagrams-crazy storytelling. Although some of the titles ... «Entertainment Weekly, giu 15»
3
Jason Day's vertigo at the 2015 US Open: What exactly is it?
“Jason was diagnosed to have suffered from Benign Positional Vertigo. He was treated locally by Dr. Robert Stoecker and Dr. Charles Souliere and is resting ... «CBSSports.com, giu 15»
4
U.S. Open 2015: Jason Day shakes off vertigo, enters four-way tie …
Patrick Reed hits out of the bunker on the second hole during the third round of the U.S. Open golf tournament at Chambers Bay on Saturday, June 20, 2015 in ... «AL.com, giu 15»
5
The Latest: Jason Day plays on after bout with vertigo
He has dealt with vertigo for the past year. He drove his opening tee shot right down the middle Saturday. He hit a solid approach into the green and two-putted ... «9&10 News, giu 15»
6
Rockies place Rafael Betancourt on DL with vertigo symptoms
DENVER -- The Colorado Rockies have placed reliever Rafael Betancourt on the 15-day disabled list with what the team called vertigo symptoms. «ESPN, giu 15»
7
Vertigo made a deal with the devil for 'Lucifer' pilot, Fox makes major …
When the news first broke that Vertigo's LUCIFER was being optioned as a TV series, fans were excited. That excitement immediately turned to trepidation when ... «HitFix, feb 15»
8
Arrow: New Canaries Clip Will Give You Vertigo
The CW Television Network has released the first clip from tomorrow night's "Canaries" episode of their hit television series, Arrow. Vertigo (guest star Peter ... «Comicbook.com, feb 15»
9
9 Things You Need to Know About Vertigo
You may have vertigo, a false sensation of movement that affects more than 40 percent of people over age 40. The condition stems from problems in the inner ... «Utica Observer Dispatch, nov 14»
10
Warner Bros. Planning More Comic Book Movie Announcements …
Three of the properties that we listed were actually part of DC Comics' Vertigo Imprint. Fables, 100 Bullets, and Sandman have long been rumored for big screen ... «Comicbook.com, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vertigo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/vertigo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z