Scarica l'app
educalingo
vesture

Significato di "vesture" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VESTURE

From Old French, from vestir, from Latin vestīre, from vestis clothing.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VESTURE IN INGLESE

ˈvɛstʃə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VESTURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Vesture è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo vesture in inglese.

CHE SIGNIFICA VESTURE IN INGLESE

definizione di vesture nel dizionario inglese

La prima definizione di vesture nel dizionario è un indumento o qualcosa che sembra un indumento. L'altra definizione di vesture è tutto tranne gli alberi che crescono sulla terra. Vesture è anche un prodotto della terra, come erba, grano, ecc.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO VESTURE

PRESENT

Present
I vesture
you vesture
he/she/it vestures
we vesture
you vesture
they vesture
Present continuous
I am vesturing
you are vesturing
he/she/it is vesturing
we are vesturing
you are vesturing
they are vesturing
Present perfect
I have vestured
you have vestured
he/she/it has vestured
we have vestured
you have vestured
they have vestured
Present perfect continuous
I have been vesturing
you have been vesturing
he/she/it has been vesturing
we have been vesturing
you have been vesturing
they have been vesturing

PAST

Past
I vestured
you vestured
he/she/it vestured
we vestured
you vestured
they vestured
Past continuous
I was vesturing
you were vesturing
he/she/it was vesturing
we were vesturing
you were vesturing
they were vesturing
Past perfect
I had vestured
you had vestured
he/she/it had vestured
we had vestured
you had vestured
they had vestured
Past perfect continuous
I had been vesturing
you had been vesturing
he/she/it had been vesturing
we had been vesturing
you had been vesturing
they had been vesturing

FUTURE

Future
I will vesture
you will vesture
he/she/it will vesture
we will vesture
you will vesture
they will vesture
Future continuous
I will be vesturing
you will be vesturing
he/she/it will be vesturing
we will be vesturing
you will be vesturing
they will be vesturing
Future perfect
I will have vestured
you will have vestured
he/she/it will have vestured
we will have vestured
you will have vestured
they will have vestured
Future perfect continuous
I will have been vesturing
you will have been vesturing
he/she/it will have been vesturing
we will have been vesturing
you will have been vesturing
they will have been vesturing

CONDITIONAL

Conditional
I would vesture
you would vesture
he/she/it would vesture
we would vesture
you would vesture
they would vesture
Conditional continuous
I would be vesturing
you would be vesturing
he/she/it would be vesturing
we would be vesturing
you would be vesturing
they would be vesturing
Conditional perfect
I would have vesture
you would have vesture
he/she/it would have vesture
we would have vesture
you would have vesture
they would have vesture
Conditional perfect continuous
I would have been vesturing
you would have been vesturing
he/she/it would have been vesturing
we would have been vesturing
you would have been vesturing
they would have been vesturing

IMPERATIVE

Imperative
you vesture
we let´s vesture
you vesture
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vesture
Past participle
vestured
Present Participle
vesturing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VESTURE

admixture · affixture · commixture · contexture · depasture · divesture · exposture · fixture · gesture · imposture · intermixture · intertexture · mixture · moisture · pasture · posture · prefixture · purpresture · retexture · texture

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VESTURE

vestigial · vestigially · vestigium · vestimental · vestimentary · vesting · vestiture · vestless · vestlike · Vestmann Islands · Vestmannaeyjar · vestment · vestmental · vestral · vestries · vestry · vestryman · vestrymen · vestural · vesturer

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VESTURE

adventure · agriculture · architecture · capture · couture · culture · feature · for the foreseeable future · furniture · future · in the foreseeable future · in the picture · literature · mature · moose pasture · nature · picture · signature · structure · temperature

Sinonimi e antonimi di vesture sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VESTURE»

vesture · dipped · blood · corporation · softech · sentence · clothing · pack · vesture · merriam · webster · covering · garment · robe · vestment · apparel · something · that · covers · like · examples · sober · limited · national · property · strata · title · management · company · specialising · also · known · owners · community · titles · cloaks · hills · mist · tured · tures · cover · with · clothe · define · everything · growing · land · exception ·

Traduzione di vesture in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VESTURE

Conosci la traduzione di vesture in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di vesture verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vesture» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

vesture
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vestidura
570 milioni di parlanti
en

inglese

vesture
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आच्छादन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرداء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

одеяние
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

túnica
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জামা পরান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vêtements
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pakaian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gewand
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

옷을 입히다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Vesture
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

y phục
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உடுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

व्हेचर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

giydirmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

одіяння
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cămașa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vesture
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewaad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klädnad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vesture
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vesture

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VESTURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vesture
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vesture».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su vesture

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «VESTURE»

Citazioni e frasi famose con la parola vesture.
1
James Baldwin
The making of an American begins at the point where he himself rejects all other ties, any other history, and himself adopts the vesture of his adopted land.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VESTURE»

Scopri l'uso di vesture nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vesture e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
New Verse in Old Vesture
NEW VERSE IN OLD VESTURE : I CHOOSE FROM THE LAPSE OF UNLOOSABLE YEARS QUAINT GARMENTS T0 CLOTHE ME AWHILE IN MY WALK, AND BEFITTING THE GESTURE OF HIM WHO WOULD TOUCH FROM OLD TABOUR ...
John Cameron Grant, 1889
2
Common Worship Ordination Services Paperback
The question of vesture should be thought out well in advance of the service and the decisions communicated clearly to everyone taking part. Those who are nervous will be happier if they are confident that they have brought the correct attire.
‎2007
3
To Crown the Year: Decorating the Church Through the Seasons
There may even be an advantage in using the same vesture for Advent and for Lent, which is not to suggest that the seasons are the same but that they share certain characteristics — both are times of preparation. If you use two different ...
Peter Mazar, 1995
4
Vision Vesture; a Study of William Blake in Modern Thought
This is a reproduction of a book published before 1923.
Charles Gardner, 2010
5
Nicene and Post-Nicene Fathers: First Series, Volume VIII ...
8 On Thy right hand did stand the Queen, " in a vesture of gold, clothed about with divers colours." What is the vesture of this Queen? It is one both precious, and also of divers colours : it is the mysteries of doctrine in all the various tongues : ...
Philip Schaff, Arthur Cleveland Coxe, 2007
6
Middle English Dictionary:
(a) cl400(?cl380) Cleanness 1288: Devised he be vessel- ment, pe vestures clene. ?al425 Orch.Syon 212/13: Sche res- ceyuep a cloop of verry, brennynge charite, in be which vesture of cloob may neuere watir entren. Ibid. 420/1: pou art bat ...
Robert E. Lewis, 1999
7
The Sacristy Manual
Liturgical commentators often repeat the story that early Christian leaders ofliturgy wore no distinctive vesture,just the “Sunday best” ofthe late antique Mediterranean culture. Images of that culture's vesture and of Christian vestments are too ...
G. Thomas Ryan, 2011
8
The Latvians: A Short History
Svabe, Latoijas vesture 1800-1914, pp. 703-6. 60. Ludvigs L. Adamovics, " Latviesi un evangeliska baznica," in F. Balodis and P. Smits, Latviesi, vol. 1 (Riga : Valters and Rapa, 1930), p. 224. 61. A. Svabe, ed., Latvju enciklopedija, 3: 2580 -81.
Andrejs Plakans
9
Called to Preside: A Handbook for Laypeople
What is the tradition in your faith community concerning vesture of an ordained presider? Vesture of a lay presider? is there a difference between the two? If there is, why? What do you consider the most important reason not to vest?
Theresa Cotter, 2005
10
The Book of Revelation from Alpha to Omega
The first part of verse 13 says, “And he was clothed with a vesture dipped in blood ...” The only place where Jesus's vesture is mentioned besides Revelation 19 is in connection with Jesus's crucifixion, which is also where Jesus shed his blood ...
Roy Martin, 2011

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VESTURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vesture nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wolves of Wall Street and Media Titans Spend $75000 a Year on …
Sitting high above Fifth Avenue, with a balcony hangout space to boot, Vesture is the latest destination for tailored menswear in Manhattan, but don't expect any ... «New York Observer, lug 15»
2
The Business of Outfitting Leaders: Introducing Vesture, A New One …
NEW YORK, May 26, 2015 /PRNewswire/ -- Vesture (vesture.co) today announced the launch of a one-of-a-kind suite of wardrobe management services to outfit ... «PR Newswire, mag 15»
3
Synod seeks to amend robes canon
Other speakers, however, spoke up in favour of vesture, suggesting that it helped congregations to know who was in Orders, and that it aided worship. «Church Times, lug 14»
4
Motion launched to alter law on vesture
Mr Hobbs's motion, which has attracted 115 signatures, calls on the Business Committee "to introduce draft legislation to amend the law relating to the vesture of ... «Church Times, gen 14»
5
'Worthless' Vesture may be taken over
An independent valuation of listed strata title management business Vesture has opened the door for a cheeky takeover bid from its main rival in the Sydney ... «Sydney Morning Herald, ott 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vesture [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/vesture>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT