Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "viceroy" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VICEROY

From French, from vice³ + roy king, from Latin rex.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VICEROY IN INGLESE

viceroy  [ˈvaɪsrɔɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VICEROY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Viceroy è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VICEROY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «viceroy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Viceré

Viceroy

Un viceré /vaɪs.rɔɪ/ è un ufficiale regale che gestisce una nazione, una colonia o una provincia di città in nome e come rappresentante del monarca. Il termine deriva dal vice-prefisso latino, che significa "al posto di" e la parola francese roi, che significa re. Una provincia di un viceré o un territorio più grande può essere chiamata vicerenza. La forma aggettivo è viceregale, meno spesso viceroale. Una vicereina è una donna in posizione viceregale, o una moglie di un viceré. A viceroy /ˈvaɪs.rɔɪ/ is a regal official who runs a country, colony, or city province in the name of and as representative of the monarch. The term derives from the Latin prefix vice-, meaning "in the place of" and the French word roi, meaning king. A viceroy's province or larger territory may be called a viceroyalty. The adjective form is viceregal, less often viceroyal. A vicereine is a woman in a viceregal position, or a viceroy's wife.

definizione di viceroy nel dizionario inglese

La definizione di viceré nel dizionario è governatore di una colonia, di un paese o di una provincia che agisce e governa in nome del suo sovrano o viceré governativo.

The definition of viceroy in the dictionary is a governor of a colony, country, or province who acts for and rules in the name of his sovereign or government related adjective viceregal.

Clicca per vedere la definizione originale di «viceroy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VICEROY


corduroy
ˈkɔːdəˌrɔɪ
destroy
dɪˈstrɔɪ
Kamilaroi
ˈkæmələrɔɪ
mesonephroi
ˌmɛsəʊˈnɛfrɔɪ
metanephroi
ˌmetəˈnefrɔɪ
monopteroi
mɒnˈɒptəˌrɔɪ
Norroy
ˈnɒrɔɪ
pomeroy
ˈpɒməˌrɔɪ
pronephroi
prəʊˈnɛfrɔɪ
Roy
rɔɪ
search-and-destroy
ˈsɜːtʃəndɪˈstrɔɪ
stroy
strɔɪ
Troy
trɔɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VICEROY

vice-presidential
vice-presidential candidate
vice-principal
vicegeral
vicegerency
vicegerent
viceless
vicelike
vicenary
vicennial
Vicente
Vicenza
viceregal
viceregal assent
viceregally
viceregent
vicereine
viceroyalties
viceroyalty
viceroyship

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VICEROY

alloy
baby boy
boy
cowboy
deploy
doy
duroy
employ
enjoy
Game Boy
hoy
joy
ladyboy
McCoy
Nictheroy
oy
playboy
soy
the boy
toy

Sinonimi e antonimi di viceroy sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VICEROY»

viceroy watches homes pronunciation hotel cigarettes hookah star wars butterfly ˈvaɪs rɔɪ regal official runs country colony city province name representative monarch term derives from latin prefix viceroy hotels resorts select resort ermitage beverly hills sugar beach anguilla maldives miami york locations events trade shows contractor info remodeling home design take hear homeowners watch video bali luxury villas ubud family owned operated consisting luxuriously appointed private pool majestically situated valley group boutique management company with properties around world learn more about this growing likes talking dance game jimmy buffett jams bangers summertime time soundcloud viceroymusic richmond museum district casual fine dining broad appetite sashimi grade tuna tartar watch… central welcomes travellers visiting

Traduzione di viceroy in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VICEROY

Conosci la traduzione di viceroy in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di viceroy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «viceroy» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

总督
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

virrey
570 milioni di parlanti

inglese

viceroy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वायसराय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نائب الملك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вице-король
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vice-rei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাজপ্রতিনিধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vice-roi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pemudi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vizekönig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

総督
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

총독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Viceroy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phó vương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரசப் பிரதிநிதியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्हाइसरॉय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

genel vali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viceré
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wicekról
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

віце - король
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vicerege
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιβασιλέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderkoning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viceroy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

visekonge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di viceroy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VICEROY»

Il termine «viceroy» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.523 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «viceroy» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di viceroy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «viceroy».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VICEROY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «viceroy» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «viceroy» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su viceroy

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «VICEROY»

Citazioni e frasi famose con la parola viceroy.
1
Al-Waleed bin Talal
You know, Saudi Arabia has a lot of poverty also. Regardless about what you hear about the viceroy and people being rich, et cetera.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VICEROY»

Scopri l'uso di viceroy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con viceroy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Viceroy of Ouidah
In this vivid, powerful novel, Chatwin tells of Francisco Manoel de Silva, a poor Brazilian adventurer who sails to Dahomey in West Africa to trade for slaves and amass his fortune.
Bruce Chatwin, 1988
2
Viceroy: Curzon to Mountbatten
This book provides a candid look at the last Viceroy's of India, their style of governance, and their impact on the Freedom Movement.
Hugh Tinker, 1997
3
The Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, Second ...
This 1877 translation of a sixteenth-century account describes the Portuguese conquest of Goa early in 1510.
Afonso de Albuquerque, 2010
4
When the Viceroy Came
A companion volume to Broken Shields captures the excitement and fear the people of Mexico experienced when Viceroy Albuquerque arrived in 1702 by order of the King of Spain.
Claudia Burr, Krystyna Libura, María Cristina Urrutia, 1999
5
Prince Michael Vorontsov: Viceroy to the Tsar
Mikhail Semenovich Vorontsov (1785 1856) is generally acclaimed as one of tsarism's most successful and innovative administrators.
Anthony L.H. Rhinelander, 1990
6
The Viceroy's Daughters
Irene (born 1896), Cynthia (b.1898) and Alexandria (b.1904) were the three daughters of Lord Curzon, Viceroy of India 1898-1905 and probably the grandest and most self-confident imperial servant Britain ever possessed.
Anne de Courcy, 2012
7
Virginia's Viceroy: Their Majesties' Governor General, ...
This volume, which is the first ever full treatment of Effingham and his administration, is grounded in hitherto slightly used manuscript sources, principally those that constitute the surviving corpus of Effingham papers.
Warren M. Billings, 1991
8
The Portuguese in India: Being a history of the rise and ...
APPENDIX. B. LIST OF VICEROYS, GOVERNORS, Ac., OF PORTUGUESE INDIA. 1. Dom Francisco de Almeida ( Viceroy) 1505-1509 2. Alfonso de Albuquerque ( Governor) ... ... ... 1509-1515 3. Lopo Scares de Albergaria ( Governor).
Frederick Charles Danvers, 1988
9
Mayo: Disraeli's Viceroy
This Book Fills A Gap In The History Of The Raj. No Study Of Mayo Has Been Published Since Hunter`S Obituary Account In 1875.
George Pottinger, 1990
10
The Life of the Earl of Mayo - Fourth Viceroy of India
Obscure Press are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
W. W. Hunter, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VICEROY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino viceroy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gurinder Chadha starts shooting for Viceroy's House in Jodhpur …
Gurinder Chadha starts shooting for Viceroy's House in Jodhpur from August 31 ... is now in India to shoot her next film tentatively entitled The Viceroy's House. «Bollywood Hungama, lug 15»
2
Huma Qureshi in Gurinder Chadha's period love story titled 'The …
We have exclusively learnt that the film titled The Viceroy House is a period love story set in India in the 1940s and has the lovely actress Huma Qureshi in the ... «Times of India, lug 15»
3
Viceroy Hotel Group Appoints Mike Walsh as Senior Vice President …
"It is with great pride and excitement that we welcome Mike Walsh to Viceroy," said ... About Viceroy Hotel GroupViceroy Hotel Group delivers one-of-a-kind ... «MarketWatch, giu 15»
4
Viceroy Homes aims to avoid bankruptcy
Iconic Canadian company Viceroy Homes is seeking time to restructure its 60-year-old business which is struggling with more than $24.7 million in debt. «Toronto Star, giu 15»
5
SKAI Rebrands Jumeirah Village Circle Property To Viceroy
Dubai based real estate investment group SKAI has announced plans to upscale its Jumeirah Village Circle property and rebrand it under the Viceroy name. «Gulf Business News, apr 15»
6
Viceroy Hotel Group Appoints General Manager at Viceroy Dubai …
DUBAI, United Arab Emirates, April 17, 2015 /PRNewswire/ -- Viceroy Hotel Group is thrilled to appoint Mikael Svensson as General Manager of Viceroy Dubai ... «PR Newswire, apr 15»
7
Shell of a home: Viceroy leaves unfinished business
Sudbury resident Selina Jeanneault was so confident her family would be enjoying the views of the French River from their new Viceroy home by last September ... «Toronto Star, apr 15»
8
Hammers go silent at Viceroy Homes
But for weeks now, Viceroy's two plants — one in Port Hope, the other in Richmond, B.C. — have been effectively shut down and more than 130 employees have ... «Toronto Star, apr 15»
9
Viceroy Palm Springs to become an Avalon Hotel
Proper Hospitality, which also recently announced it assumed management of the Avalon Hotel Beverly Hills, will begin management of the Viceroy property on ... «The Desert Sun, mar 15»
10
Viceroy Creative executives strip down to the basics for a very sexy …
"We've taken a turn," said David Moritz, founder and CEO of Mode Design Group, which today officially changed its name to Viceroy Creative. "Our natural ... «Upstart, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viceroy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/viceroy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z