Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vilipender" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VILIPENDER IN INGLESE

vilipender  [ˈvɪlɪˌpɛndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VILIPENDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Vilipender è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VILIPENDER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vilipender» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vilipender nel dizionario inglese

La definizione di vilipender nel dizionario è qualcuno che tratta o considera qualcun altro con disprezzo. Un'altra definizione di vilipender è qualcuno che parla in modo diffamatorio o trascurabile di qualcun altro.

The definition of vilipender in the dictionary is someone who treats or regards someone else with contempt. Other definition of vilipender is someone who speaks slanderously or slightingly of someone else.


Clicca per vedere la definizione originale di «vilipender» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VILIPENDER


agenda
əˈdʒɛndə
blender
ˈblɛndə
defender
dɪˈfɛndə
entender
ɪnˈtɛndə
expender
ɪkˈspɛndə
fazenda
fəˈzɛndə
fender
ˈfɛndə
gender
ˈdʒɛndə
hacienda
ˌhæsɪˈɛndə
lender
ˈlɛndə
Penda
ˈpɛndə
pretender
prɪˈtɛndə
render
ˈrɛndə
slender
ˈslɛndə
spender
ˈspɛndə
surrender
səˈrɛndə
suspender
səˈspɛndə
tender
ˈtɛndə
transgender
ˌtrænzˈdʒɛndə
Venda
ˈvɛndə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VILIPENDER

vile
vilely
vileness
viliaco
vilification
vilified
vilifier
vilifies
vilify
vilipend
vill
villa
villa home
villa-like
Villa-Lobos
Villach
villadom
village
village college
village green

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VILIPENDER

Alexander
ascender
bender
calender
contender
descender
ender
engender
extender
goaltender
hellbender
lavender
moneylender
mortgage lender
offender
public defender
repeat offender
sender
sex offender
vender
weekender

Sinonimi e antonimi di vilipender sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VILIPENDER»

vilipender vilipender définition conjugaison dans médire définitions larousse retrouvez mais également ainsi wiktionnaire verbe modifier wikicode pɑ̃ groupe traiter quelqu quelque chose avec beaucoup mépris dénigrer littér déprécier synon attaquer bafouer décrier discréditer honnir insulter traîner reverso voir aussi vilipendeur vilipendeuse vilené expression exemple usage contraire conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe tous utilisation service gratuite réservée strictement personnel mediadico notrefamille conjugueur temps masculin wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit présentés site sont édités sarkozy juppé demande justice europe  jour institution

Traduzione di vilipender in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VILIPENDER

Conosci la traduzione di vilipender in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di vilipender verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vilipender» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

vilipender
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vilipender
570 milioni di parlanti

inglese

vilipender
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vilipender
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vilipender
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vilipender
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vilipender
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vilipender
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vilipender
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vilipender
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vilipender
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vilipender
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vilipender
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vilipender
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vilipender
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vilipender
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गिधाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vilipender
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vilipender
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vilipender
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vilipender
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vilipender
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vilipender
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vilipender
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vilipender
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vilipender
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vilipender

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VILIPENDER»

Il termine «vilipender» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.817 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vilipender» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vilipender
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vilipender».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VILIPENDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vilipender» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vilipender» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su vilipender

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VILIPENDER»

Scopri l'uso di vilipender nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vilipender e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diamond pocket dictionary of the French language
Vihtté, tf. vileness ; ипуTM Vilipender, м. to undervalue ; TÜify Vilipender, im. to unciervaj Villa«, //. large straggling - Village, *«•- Tillage; hamlet V illageoii, village* clownish dlad vr lay Villanelle, tf. country b Ville, c«y, town Villanaje, ...
John Rowbotham, 1835
2
Spiers and Surenne's French and English pronouncing ...
VILENESS [ni'-n^n. 1 nature vue, méprisable; bassesse; abjection, t; 2. avilissement, m. VILIFICATION [viM-fi-kÄ'-ihün] п. 1. action d'avilir, t ; 2. action de vilipender, f. VILIFIER [т)Г-1-П-ог] п. diffamateur, m. ; регнште qui vilipende, déprime, 1.
Alexander Spiers, George Payn Quackenbos, 1853
3
Dictionnaire nouveau et universel: des langues française et ...
Honnir, la revîtes bafouer, to mocfc; vilipender, fa vii'ify: — hotm signifie en Allt- ntand di'iho- norer, et c'est dans ce sens qu'on a dit honnir. Ce mot a uiifi valeur positive, qui est celle de répandre la honte. Bafouer^ c'est proprement huci1 ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
4
Dictionnaire de la Prononciation Angloise; Ou Nouveau ...
Vilaine , s. f. Vilainement , 'adv.'Vilainement , avec honte. Vilebrequin , s. m. _Vilement ,p adv. Vilenage, s. m. Vilenie , s. f. Vilenie ,_avarice. Vileté , s. f. a Vileté , basïprix.- v Vilipendé, ée, p, p., Vilipender , v. a. Village , s. m._. villageois , oise ...
..... O'Reilly, 1756
5
Galerie des artistes anglais, depuis hogarth jusqu'à nos ...
La reine l'ayant prié de ne point la vilipender dans la chaire, lui promettant qu'il aurait accès auprès d'elle toutes les fois qu'il le demanderait, il répondit que « e' était un ministère public qui lui était confié, que, si elle voulait venir à l'église, elle  ...
G. Hamilton, 1837
6
Réflexions Stratégiques Sur Haïti
S'il y a malédiction d'Haïti, nous n'avons pasà vilipender les croyances religieuses de quelqu'un d'autre pour la trouver [pour trouver sa source: NDLR]. Peutêtre, les malédictions, commela charité, commencentelles chezsoi.Et lesdeux ...
Luc Rémy, 2013
7
Vignaud Pamphlets: Judaism
croyait pas pouvoir assez vilipender les j uifs,__nipcçaæhler leur religion d' asséäflr3's'tæi'èaàäèè et dînhÏèctiônè, et on =&êètaneghæfla ne pouvait être l' œuvre de la sagessefidivin”e ;æ aujourd'hui , toujours dans le même but pieux, ...
‎1832
8
French Moves: The Cultural Politics of Le Hip Hop
The Cultural Politics of Le Hip Hop Felicia McCarren. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. Ibid., 49, 61. See also “Nicolas Sarkozy continue de vilipender “racailles et voyous” Le Monde 11 novembre 2005. Ibid.
Felicia McCarren, 2013
9
The Westminster Review
... sketches of the old continental towns, is not to be esteemed with a Rennie or a Smeaton; but he who despised such s ecimens of ingenuity and taste, would deserve to be laughe at with the mathematical vilipender of Milton's poem.
‎1832
10
André Rigaud
Ses adversaires ne se privèrent pas de le vilipender, contribuant ainsi inconsciemment à magnifier une stature adulée déjà par un important secteur de la population et chérie par de nombreux amis et par tous ceux qui le connaissaient de ...
Michel R. Doret, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VILIPENDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vilipender nel contesto delle seguenti notizie.
1
Liberté d'expression et de presse: Le Synpics annonce une marche …
Pour cela, nous comptons vilipender le Sénégal à l'international tant que le pouvoir continuera à vouloir nous museler", a –t-il ajouté. En ce qui concerne les 3 ... «S'informer en temps réel, lug 15»
2
PARTIS EN GAMBIE POUR VILIPENDER L'ETAT DU SENEGAL …
Le mystère plane autour de la disparition dans le territoire gambien, de quatre membres du mouvement Libérez Karim (Mlk). Ils ont été portés disparus depuis le ... «SenXibaar, mag 15»
3
Laurent Henart : " pas une voix pas un siège pour le FN"
La gauche a décidé de mettre en œuvre avec l'aide des médias : L'hystérie anti-droite : insulter, invectiver, agonir, vilipender et salir tous ceux qui se réclame de ... «lasemaine.fr, mar 15»
4
Procès Karim Wade : Me Wade vilipende Macky auprès de Hollande …
Aussi prévoit-il de vilipender le Président Macky Sall auprès des Présidents des Etats-Unis et de la France. Selon les sources du Populaire qui ont pris part à ... «S'informer en temps réel, feb 15»
5
« Réformer les 35 h » ou les vieux habits de la droite
Alors que la loi instaurant les 35 heures fête ses quinze ans, les commentaires vont bon train tant pour la défendre comme acquis social que pour la vilipender ... «L'Opinion, feb 15»
6
«Les partis de la gauche radicale ne prônent pas un repli nationaliste»
Marc Lazar: Podemos en Espagne, comme Syriza en Grèce ou le Front de gauche en France, ont des accents similaires pour vilipender ce qu'ils considèrent ... «Le Temps, gen 15»
7
Fourest et l'islamophobie: La forfaiture intellectuelle a encore frappé
Ce lundi sur France Culture, Caroline Fourest a encore professé une de ses analyses à l'emporte pièce qui tente, bien que mal, de vilipender tous les ... «Oumma.com, dic 14»
8
Après avoir démonté les arguments du Pm Mouhamed Dionne : le …
Après avoir démonté les arguments du Pm Mouhamed Dionne : le Fpdr va lancer une pétition et vilipender le régime. Les arguments brandis par le Premier ... «DakarActu, dic 14»
9
Marion Maréchal-Le Pen trouve "scandaleux de vilipender les petits …
Invitée des 4 vérités sur France 2 mercredi matin, Marion Maréchal-Le Pen a défendu la cause des patrons qui dénoncent le poids des charges et les ... «TF1, dic 14»
10
Maréchal-Le Pen (FN) juge "scandaleux" les propos de Valls sur les …
"Je trouve cela scandaleux, de vilipender ainsi les petits patrons en particulier", a lancé Marion Maréchal-Le Pen sur France 2. "Ils nous servent leur CICE et leur ... «La Croix, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vilipender [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/vilipender>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z