Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vilify" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VILIFY

From Late Latin vīlificāre, from Latin vīlis worthless + facere to make.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VILIFY IN INGLESE

vilify  [ˈvɪlɪˌfaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VILIFY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Vilify è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo vilify in inglese.

CHE SIGNIFICA VILIFY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vilify» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Diffamazione

Defamation

La diffamazione - chiamata anche calunnia, furia o traduzioni - è la comunicazione di una falsa dichiarazione che danneggia la reputazione di un individuo, di un business, di un prodotto, di un gruppo, di un governo, di una religione o di una nazione. La maggior parte delle giurisdizioni consente all'azione legale di dissuadere varie forme di diffamazione e di opporsi a critiche ingiustificate. Secondo il diritto comune, per costituire la diffamazione, una richiesta deve essere generalmente falsa e essere stata fatta a qualcuno diverso dalla persona scaglionata. Alcune giurisdizioni di diritto comune distinguono anche la diffamazione parlata, chiamata calunnia, e la diffamazione in altri mezzi come le parole o le immagini stampate, chiamate frode. Le leggi leggere false proteggono da dichiarazioni che non sono tecnicamente false ma ingannevoli. In alcune giurisdizioni di diritto civile, la diffamazione viene considerata come un reato piuttosto che un errore civile. La commissione per i diritti dell'uomo delle Nazioni Unite ha stabilito nel 2012 che la criminalizzazione del ribrezzo viola la libertà di espressione e non è conforme all'articolo 19 del Patto internazionale sui diritti civili e politici. Una persona che defames un'altra può essere chiamato "defamer", "famacide", "libeler" o "calunner". Defamation—also called calumny, vilification, or traducement—is the communication of a false statement that harms the reputation of an individual, business, product, group, government, religion, or nation. Most jurisdictions allow legal action to deter various kinds of defamation and retaliate against groundless criticism. Under common law, to constitute defamation, a claim must generally be false and have been made to someone other than the person defamed. Some common law jurisdictions also distinguish between spoken defamation, called slander, and defamation in other media such as printed words or images, called libel. False light laws protect against statements which are not technically false but misleading. In some civil law jurisdictions, defamation is treated as a crime rather than a civil wrong. The United Nations Commission on Human Rights ruled in 2012 that the criminalization of libel violates freedom of expression and is inconsistent with Article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights. A person who defames another may be called a "defamer", "famacide", "libeler" or "slanderer".

definizione di vilify nel dizionario inglese

La definizione di vilify nel dizionario è di insultare con linguaggio abusivo o diffamatorio; diffamare. L'altra definizione di denigrare è rendere vile; avvilire; degradare.

The definition of vilify in the dictionary is to revile with abusive or defamatory language; malign. Other definition of vilify is to make vile; debase; degrade.

Clicca per vedere la definizione originale di «vilify» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO VILIFY

PRESENT

Present
I vilify
you vilify
he/she/it vilifies
we vilify
you vilify
they vilify
Present continuous
I am vilifying
you are vilifying
he/she/it is vilifying
we are vilifying
you are vilifying
they are vilifying
Present perfect
I have vilified
you have vilified
he/she/it has vilified
we have vilified
you have vilified
they have vilified
Present perfect continuous
I have been vilifying
you have been vilifying
he/she/it has been vilifying
we have been vilifying
you have been vilifying
they have been vilifying

PAST

Past
I vilified
you vilified
he/she/it vilified
we vilified
you vilified
they vilified
Past continuous
I was vilifying
you were vilifying
he/she/it was vilifying
we were vilifying
you were vilifying
they were vilifying
Past perfect
I had vilified
you had vilified
he/she/it had vilified
we had vilified
you had vilified
they had vilified
Past perfect continuous
I had been vilifying
you had been vilifying
he/she/it had been vilifying
we had been vilifying
you had been vilifying
they had been vilifying

FUTURE

Future
I will vilify
you will vilify
he/she/it will vilify
we will vilify
you will vilify
they will vilify
Future continuous
I will be vilifying
you will be vilifying
he/she/it will be vilifying
we will be vilifying
you will be vilifying
they will be vilifying
Future perfect
I will have vilified
you will have vilified
he/she/it will have vilified
we will have vilified
you will have vilified
they will have vilified
Future perfect continuous
I will have been vilifying
you will have been vilifying
he/she/it will have been vilifying
we will have been vilifying
you will have been vilifying
they will have been vilifying

CONDITIONAL

Conditional
I would vilify
you would vilify
he/she/it would vilify
we would vilify
you would vilify
they would vilify
Conditional continuous
I would be vilifying
you would be vilifying
he/she/it would be vilifying
we would be vilifying
you would be vilifying
they would be vilifying
Conditional perfect
I would have vilify
you would have vilify
he/she/it would have vilify
we would have vilify
you would have vilify
they would have vilify
Conditional perfect continuous
I would have been vilifying
you would have been vilifying
he/she/it would have been vilifying
we would have been vilifying
you would have been vilifying
they would have been vilifying

IMPERATIVE

Imperative
you vilify
we let´s vilify
you vilify
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vilify
Past participle
vilified
Present Participle
vilifying

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VILIFY


alkalify
ˈælkəlɪˌfaɪ
amplify
ˈæmplɪˌfaɪ
anglicize
ˈæŋɡlɪˌfaɪ
anglify
ˈæŋɡlɪˌfaɪ
chylify
ˈkaɪlɪˌfaɪ
coalify
ˈkəʊlɪˌfaɪ
disqualify
dɪsˈkwɒlɪˌfaɪ
exemplify
ɪɡˈzɛmplɪˌfaɪ
jellify
ˈdʒɛlɪˌfaɪ
jollify
ˈdʒɒlɪˌfaɪ
mollify
ˈmɒlɪˌfaɪ
nullify
ˈnʌlɪˌfaɪ
oversimplify
ˌəʊvəˈsɪmplɪˌfaɪ
prequalify
priːˈkwɒlɪˌfaɪ
qualify
ˈkwɒlɪˌfaɪ
requalify
riːˈkwɒlɪˌfaɪ
salify
ˈsælɪˌfaɪ
simplify
ˈsɪmplɪˌfaɪ
stellify
ˈstɛlɪˌfaɪ
uglify
ˈʌɡlɪˌfaɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VILIFY

vildly
vildness
vile
vilely
vileness
viliaco
vilification
vilified
vilifier
vilifies
vilipend
vilipender
vill
villa
villa home
villa-like
Villa-Lobos
Villach
villadom
village

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VILIFY

certify
clarify
classify
diversify
identify
indemnify
intensify
justify
magnify
modify
notify
purify
quantify
rectify
signify
specify
testify
unify
unqualify
verify

Sinonimi e antonimi di vilify sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VILIFY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «vilify» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di vilify

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VILIFY»

vilify abuse asperse mouth berate calumniate debase decry defame denigrate disparage dump knock malign revile rubbish down slander smear traduce vilipend vituperate sentence vilify more from merriam webster write very harsh critical things about something fiedvil full transitive verb lower estimation define origin late middle latin vīlificāre vile related forms noun vilifier vilifyingly adverb unvilified adjective fied fies make vicious defamatory statements vilifien lific likes talking this bassdrivewednesdays fresh djvilify live hype subland berlin january comments germany slagz oxford british world pronunciation example sentences reference content wiktionary jump navigation search third person singular simple present vilifies participle vilifying

Traduzione di vilify in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VILIFY

Conosci la traduzione di vilify in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di vilify verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vilify» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

丑化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vilipendiar
570 milioni di parlanti

inglese

vilify
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गालियां देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поносить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vilipendiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিন্দা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

diffamer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jahat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verunglimpfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

けなす
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vilify
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gièm pha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துஷ்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धिक्कार करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yermek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diffamare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oczerniać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поносити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

defăima
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσφημούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sleg praat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vilify
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bakvaske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vilify

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VILIFY»

Il termine «vilify» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 99.663 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vilify» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vilify
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vilify».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VILIFY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vilify» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vilify» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su vilify

ESEMPI

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «VILIFY»

Citazioni e frasi famose con la parola vilify.
1
Mike Love
I learned that when you do the best job that you can do, some people will idolize you, others won't care, and some will vilify you.
2
Wangari Maathai
It was easy to persecute me without people feeling ashamed. It was easy to vilify me and project me as a woman who was not following the tradition of a 'good African woman' and as a highly educated elitist who was trying to show innocent African women ways of doing things that were not acceptable to African men.
3
Orhan Pamuk
The opponents of this process have always tried to vilify westernization as a poor imitation.
4
Alexander Siddig
When one nation is at war with another nation, the political machine does everything it can to vilify the people of the other nation, so it makes it easier to kill them. Which is understandable and it's happened this way throughout history.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VILIFY»

Scopri l'uso di vilify nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vilify e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Top 100 Power Verbs: The Most Powerful Verbs and Phrases You ...
Vilify. (1) belittle; criticize; defame; do a hatchet job on; disparage; insult; libel; malign; pillory; pull to pieces; run down; slander; speak ill of; use abusive slanderous language Word Used in Sentence(s) (1) Political elections have become less ...
Michael Lawrence Faulkner, Michelle Faulkner-Lunsford, 2013
2
No. You're Always the Bug: Life Many Will Enter, Few Will Win
Vilify, vilify, vilify, They vilify with the worst of things: Poetry. Me, I sit, broken, cut. Struggling not to stand and leave, not to Vilify, vilify, vilify, Instead pacified, I try to ignore Poetry. I'll have no part of their Poetry. Anymore. Instead, I'll consider ...
Neal Bailey, 2002
3
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
TO revile, vilify. REVILE, from the Latin vilis, signifies to reflect upon a person, or retort upon them that which is vile : to VILIFY, signifies to make a thing vile, that is, to set it forth as vile. To revile is a personal act, it is addressed directly to the ...
George Crabb, 1818
4
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
2. Moral or intellectual baseness.— Then, vileness of mankind. Prior. * V1LIFIER. n. f. [from vilify.] One that vilifies. * To VILIFY, v. a. Ifrom vile.} 1. To debase ; todegrade ; to make vile— Themselves they vilify' d— To serve ungovern'd appetite.
‎1816
5
Power Verbs: The Complete Collection
—Aristotle,Greek philosopherand polymath, authorofTheCategories (384– 322 BC) Vilify (1) belittle;criticize; defame; doahatchet job on;disparage; insult; libel; malign; pillory; pulltopieces; run down; slander; speakillof; use abusive slanderous ...
Michael Lawrence Faulkner, Michelle Faulkner-Lunsford, 2013
6
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
Revisal. to revile, vilify. REVILE, from the Latin vilis, signifies to reflect upon a person, or retort upon him that which is vile : to VILIFY, signifies to make a thing vile, that is to set it forth as vile. To revile is a personal act, it is addressed directly to ...
George Crabb, 1824
7
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
Wsvilenefj us (hail never awe. Drayt. — The essential vilemfs of matter. Creech. — The vilenest of the clay. Swift. 2. Moral or intellectual baseness.— Then, vilenefs of mankind. Prior. ♢VILIFIER. n./.lfrom vilify.] One that vilifies. * To VILIFY, v. a. ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
8
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
n.f. [from vilify J One that vilifies. » To VILIFY, v. a. [from vile.] I. To debase ; todegrade ; to make vile.-,Tbemselves they vilify d— To serve ungovern'd appetite. Milton, a. To defame ; to make contemptible*— To hear his sovereign vili/y'd. Drayt.
Encyclopaedia Perthensis, 1816
9
The Royal Dictionary, French and English, and English and ...
Vilely, Adv. (or wickedty; Mal, tn mal honnête hoï — Vilcness, (vile condition) Bajsejse, vite cen Ahion. VILIFY, Verb Act. (to run down, to de- spift) Mépriser, raviller, + vilipender- To vilify one's Friend , Parler mal de son ami. Vilify'd, Ai). Méprisé ...
Abel Boyer, 1729
10
English synonyms explained: with copious illustrations and ...
TO REVILE, VILIFY. Revile^ from the Latin vilis, signifies to reflect upon a person, or retort upon him that which is vile ; to vitrfy, signifies to make a thing vile, that is, to set it forth as vile. To revile is a personal act, it is addressed directly to the ...
George Crabb, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VILIFY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vilify nel contesto delle seguenti notizie.
1
Don't let videos vilify Planned Parenthood
Don't let videos vilify Planned Parenthood. July 25, 2015 | Filed in: National. Comments 2. Dr. Deborah Nucatola, of Planned Parenthood, as seen in video ... «Palm Beach Post, lug 15»
2
"It is harder to ignore, vilify or harm those with whom we have broken …
The Virtual Dinner Guest Project is an international multimedia initiative that brings people across various cultures together at the dinner table. Breaking bread ... «Qantara.de, lug 15»
3
The Best Way to Vilify Hillary Clinton? GOP Spends Heavily to Test It
The effort to vilify Mrs. Clinton could ultimately cost several hundred million dollars, given the variety and volume of political organizations involved. The typical ... «New York Times, lug 15»
4
Janice Dickinson's Lawyer: How Dare Cosby's Attorneys 'Publicly …
Since Dickinson accused Cosby of rape last year, Bloom said her client has been the target of attacks from Cosby's team in an attempt to "publicly vilify" ... «Huffington Post, lug 15»
5
Sam Alito worried that same-sex marriage decision will be used to …
“It will be used to vilify Americans who are unwilling to assent to the new orthodoxy,” Alito argued. He complained that the court's liberal majority compared ... «Raw Story, giu 15»
6
Rose McGowan Is "Not Trying to Vilify Adam Sandler," but Says His …
"I'm not trying to vilify Adam Sandler," McGowan says. "Although someone did tell me that when he did his Netflix deal, he said, 'I signed with Netflix because it ... «E! Online, giu 15»
7
Report Russia, China cracking Snowden files 'speculation to vilify
This is another attempt to vilify Edward Snowden. It has been done before, so there is nothing new to it. When you call this a report…I always say let's look at the ... «RT, giu 15»
8
James Franco: We tried not to 'vilify' ex-gay activist Michael Glatze …
James Franco has spoken of the ex-gay activist he portrays in the film 'Michael', saying those behind the film tried not to “vilify” him. The film 'I am Michael' will ... «PinkNews, giu 15»
9
Affluenza defences: Why it pays to vilify the homeless poor in court
How the influence of affluence and privilege as a defence seems quite suited for Indian courts. Isn't it painfully bewildering that a legal defence in a criminal trial ... «Daily News & Analysis, mag 15»
10
Nationwide poster campaign aims to 'celebrate, not vilify' immigrants
Amid a climate of xenophobia as we head towards the general election, a campaign has been launched to celebrate the positive effects migrants have on our ... «The Independent, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vilify [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/vilify>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z