Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vin de pays" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VIN DE PAYS

Literally: local wine.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VIN DE PAYS IN INGLESE

vin de pays  [vɛ̃ də pei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIN DE PAYS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Vin de pays è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIN DE PAYS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vin de pays» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vin de pays

Vin de pays

Vin de pays

Vin de pays è un termine francese che significa "vino di campagna". Vins de pays sono un passo nella classificazione del vino francese che è al di sopra della classificazione dei vini da tavola, ma sotto la denominazione di denominazione Appellation d'origine contrôlée e precedentemente inferiore a VDQS. La legislazione sulla terminologia Vin de pays è stata creata nel 1973 e passata nel 1979, consentendo ai produttori di distinguere i vini che sono stati fatti con varietà di uve o procedure diverse da quelle richieste dalle norme AOC, senza dover utilizzare la tavola semplice e commercialmente inabile Classificazione del vino. A differenza dei vini da tavola, indicati solo dalla Francia, Vin de pays presenta una designazione geografica di origine, i produttori devono presentare il vino per l'analisi e la degustazione ei vini devono essere ottenuti da talune varietà o miscele. I regolamenti relativi alle varietà e alle pratiche di etichettatura sono tipicamente più lieti dei regolamenti per i vini AOC. Nel 2009, la classificazione Vin de pays è stata sostituita dalla nuova IGP - Indication Géographique Protégée o dalla designazione geografica protetta. Vin de pays is a French term meaning "country wine". Vins de pays are a step in the French wine classification that is above the table wine classification, but below Appellation d'origine contrôlée and formerly below VDQS classifications. Legislation on the Vin de pays terminology was created in 1973 and passed in 1979, allowing producers to distinguish wines that were made using grape varieties or procedures other than those required by the AOC rules, without having to use the simple and commercially non-viable table wine classification. Unlike table wines, which are only indicated as being from France, Vin de pays carries a geographic designation of origin, the producers have to submit the wine for analysis and tasting, and the wines have to be made from certain varieties or blends. Regulations regarding varieties and labelling practices are typically more lenient than the regulations for AOC wines. In 2009, the Vin de pays classification was replaced by the new IGP - Indication Géographique Protégée, or Protected Geographical Region - designation.

Clicca per vedere la definizione originale di «vin de pays» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VIN DE PAYS

vimineous
vin de table
vin du pays
vin ordinaire
vina
vinaceous
vinaigrette
vinaigrette sauce
vinal
vinasse
vinblastine
vinca
vinca alkaloid
Vincennes
Vincent
Vincent de Paul
Vincent´s angina
Vincent´s disease
Vinci
vincibility

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VIN DE PAYS

always
anyways
both ways
days
dog days
early days
halcyon days
have it both ways
it´s early days
nowadays
old days
one of these days
sideways
stays
swing both ways
vin du pays
vins de pays
vins du pays
weekdays
yesterdays

Sinonimi e antonimi di vin de pays sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VIN DE PAYS»

vin de pays pays cotes gascogne merlot beaute herault pronunciation table french term meaning country wine vins step classification that above below appellation origine contrôlée formerly vdqs classifications legislation terminology created searcher national equivalent europe wide indication géographique protégée quality category positioned controlée explained simply labelled something like aude there world effectively notes reviews jancis robinson means outsiders mean with accent these winebow history traced back century when greeks planted first vineyards near narbonne along parts berry bros rudd detailed information styles browse list available reverso also galles membre satellite example particular region usually where local more enthusiast buying guide while provence languedoc roussillon most respected producing regions southern continually gaining best value

Traduzione di vin de pays in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIN DE PAYS

Conosci la traduzione di vin de pays in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di vin de pays verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vin de pays» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

地区餐酒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vin de pays
570 milioni di parlanti

inglese

vin de pays
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विन डे का भुगतान करती है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فين دي يدفع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вина де платит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vin de pays
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভিন ডি অর্থ প্রদান করে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vin de pays
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vin de membayar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vin de pays
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴァン·ド·に支払う
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자동차 등록 드 지불
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sampeyan kudu mbayar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vin de trả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செலுத்துகிறார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Vin de pays
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vin de pays
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vin de pays
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vin de pays
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вина де платить
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vin de pays
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vin de pays
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vin de betaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lantvin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vin de betaler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vin de pays

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIN DE PAYS»

Il termine «vin de pays» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.818 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vin de pays» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vin de pays
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vin de pays».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIN DE PAYS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vin de pays» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vin de pays» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su vin de pays

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VIN DE PAYS»

Scopri l'uso di vin de pays nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vin de pays e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
An Encyclopedia of the Wines and Domaines of France
VIN DE PAYS DES COTEAUX DLI LiBRuN. Heraull VIN DE PAYS DES COTEAUX DU LITTORAL AUDOIS. Aude VIN DE PAYS DES COTEAUX DE MIRAMONT. Aude VIN DE PAYS DES COTEAUX DE MURUEL, Herault VIN DE PAYS DES ...
Clive Coates, 2000
2
Hugh Johnson's Pocket Encyclopedia of Wine 2001
Some vins de pays for 2001 1 Vin de Pays d'Oc - A great diversity of grapes for some of the best- value vins de pays: some traditional (Carignan, Grenache, Syrah), some new to the region (Chardonnay, Viognier, Cabernet, Merlot), and usually ...
Hugh Johnson, 2010
3
The Wines of the Northern Rhône
VIN DE PAYS DES COLLINES RHODANIENNES SOTANUM 2003 (CASE) ** Tight bouquet, black fruits/ herbs. Firm, cooked fruit, chewy tannins, has gras. Length OK. Can become stylish. 2011-13. 2002 (CASES) * Gentle bouquet, some dark ...
Jonathan Livingstone-Learmonth, 2005
4
FOOD & BEVERAGE TRNG MNL
They instituted a status called Vin de Pays which means “country wine”. Such wines must come from the region of production claimed; involve some varieties of gapes; mention the yield and alcoholic content on the labels. There are three ...
ANDREWS
5
Textbook Of Food & Bevrge Mgmt
They instituted a status called Vin de Pays which means "country wine . Such wines must come from the region of production claimed; involve some varieties of gapes; mention the yield and alcoholic content on the labels. There are three ...
Andrews, 2008
6
The Geography of Wine: Regions, Terroir and Techniques
Wine produced in the Bordeaux region, but outside of its AOC areas, may be labeled as Vin de Pays de l'Atlantique when it is produced in the départements of Charente-Maritime, Charente, Dordogne, Gironde, or Lot-et-Garonne. It may also  ...
Percy H. Dougherty, 2012
7
Belgian Winegrowers in Franc
... PICKING FERMENTATION TANKS FERMENTATION MATURING CLARIFICATION FILTERING TECHNICAL ADVISER SALES CONTACT CHATEAU DE BRAU Red - rose - white - aperitif wine Red: AOC Cabardes, Vin de Pays d'Oc and Vin ...
Etienne Van Steenberghe, 2000
8
The Wine Etiquette Guide - Your Defense Against Wine Snobbery
The laws are roughly the same as for AC but these days are often less stringent on yields or grape varieties. Table Wines - Vin de Pays A vin de pays is a higher- class table wine, from a particular region of France and with a specific vintage.
Chuck Blethen, 2013
9
Oz Clarke's Pocket Wine Guide 2010
Tanquet, Dom. du Cotes de Gascogne, Bilh Cedre, Ch. du Tour des Gendres, Vin de Pays des Pechanmant Chapelle Lenclos Ch. Cotes du Tursan VDQS Clos de Gamot Verdots, Vignoble Marmandais Clos Triguedina des Cotes de St-Mont ...
Oz Clarke, 2009
10
Parker's Wine Buyer's Guide
The full-bodied 1996 Vin de Pays de 1'Herault white reveals aromas reminiscent of buttered toast dripping with honey and spices. This fresh, velvety-textured, magnificently balanced wine has great breadth of candied minerals, yellow fruits,  ...
Robert M. Parker, 2002

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIN DE PAYS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vin de pays nel contesto delle seguenti notizie.
1
French Vin de Pays/Pays IGP wine labels explained
There are hundreds of bottles across France sporting either Vin de Pays or Pays IGP on their labels. This is the category in waiting – below the renowned AC ... «Scotsman, ott 14»
2
Wine of the Week: Les Jamelles Sauvignon Blanc Vin de Pays D'Oc
Wine:Les Jamelles Sauvignon Blanc Vin de Pays D'Oc. Grape: Sauvignon blanc. Region: Languedoc-Roussillon, southern France. Vintage: 2012. Price: $9.99. «Las Vegas Review-Journal, gen 14»
3
tipple of the week: Les Jamelles Cinsault Rose Vin de Pays d'Oc …
Packed with flavour and dangerously easy to drink, this award-winning rosé is tremendous value at the price with raspberry and strawberry characters and the ... «The Star, lug 13»
4
A bet on vin de pays, handsomely
Ringo has an everything-goes attitude toward life and food. He is a puggle, a pug-beagle mix, a year old this week, who drives my family nuts with his insatiable ... «Washington Post, mag 13»
5
Wine of the Week: Le Grand Noir, Vin de Pays d'Oc, Pinot Noir 2011
Pays d'Oc is a large general wine region in the south of France facing the Mediterranean Sea. It begins east of Marseilles and ends at the border with Spain. «Dallas Morning News, dic 12»
6
Pegovino 2007 Vin de pays d'oc works with stews, beef: Wine Buy of …
Where it's from: The Languedoc-Roussillon area in southern France on the Mediterranean. Pegovino is a product of Domaine du Pegau, run by Paul Feraud and ... «Plain Dealer, gen 12»
7
Wine Review: Budget wines
Marks & Spencer Vin de Pays de l'Ardèche Gamay 2010, France (£4.49). One for fans of elegant, light, succulent reds that taste even better lightly chilled. «Telegraph.co.uk, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vin de pays [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/vin-de-pays>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z