Scarica l'app
educalingo
virile

Significato di "virile" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VIRILE

From Latin virīlis manly, from vir a man; related to Old English wer man and probably to Latin vis strength.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VIRILE IN INGLESE

ˈvɪraɪl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIRILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Virile è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VIRILE IN INGLESE

Virilità

La virilità si riferisce ad una qualsiasi delle molteplici caratteristiche maschili osservate positivamente. È applicabile alle donne, ma non alle caratteristiche negative. Il dizionario inglese di Oxford dice che il virile è "segnato dalla forza o dalla forza". La virilità è comunemente associata con il vigore, la salute, la robustezza e la costituzione, soprattutto nella maternità dei bambini. In quest'ultimo senso, la virilità è per gli uomini come la fertilità è per le donne. OED1 nota inoltre che il virile è diventato obsoleto nel riferire a una giovane donna "nubile", o "una cameriera che è matura o matura per un marito o virill". Storicamente, gli attributi maschili come la crescita della barba sono stati considerati come segni di virilità e leadership.

definizione di virile nel dizionario inglese

La prima definizione di virile nel dizionario è di, relativa o con le caratteristiche di un maschio adulto. L'altra definizione di virile è in possesso di alta pulsione sessuale e capacità di rapporti sessuali. Virile è anche o capace di copulazione o procreazione.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VIRILE

acrylonitrile · afebrile · antifebrile · butyryl · febrile · intersterile · invirile · laetrile · nonvirile · puerile · rile · Ryle · sterile · supervirile · ultravirile · unsterile

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VIRILE

virgule · viricidal · viricide · virid · viridescence · viridescent · viridian · viridite · viridity · virilely · virilescence · virilescent · virilisation · virilism · virility · virilization · virilize · virilocal · virino · virion

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VIRILE

acetonitrile · automobile · bile · chile · difficile · facile · hostile · isonitrile · juvenile · meanwhile · mile · mobile · nitrile · profile · scurrile · smile · textile · tile · utile · while

Sinonimi e antonimi di virile sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIRILE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «virile» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VIRILE»

virile · forceful · lusty · macho · male · manlike · manly · masculine · potent · blooded · robust · strong · vigorous · pronunciation · sexually · waldwick · agitur · antonym · female · equivalent · sentence · virility · refers · wide · range · characteristics · viewed · virile · more · from · merriam · webster · adjective · ˈvir · ˌī · british · ˈvī · having · suggesting · qualities · sexual · energy · define · pertaining · characteristic · befitting · exhibiting · forcefulness · goal · keep · clients · feeling · clean · relaxed · fulfilled · whether · maintaining · look · corporate · professional · fashion · vocabulary · often · hear · word · powerful · because · means ·

Traduzione di virile in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VIRILE

Conosci la traduzione di virile in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di virile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «virile» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

雄浑
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

viril
570 milioni di parlanti
en

inglese

virile
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मर्द
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رجولي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мужественный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

viril
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পুরুষপূর্ণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

viril
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Virile
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

männlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

男性的な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

강건한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Virile
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dương vật
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆதிக்க மனப்பான்மையை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुरुप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

erkeksi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

virile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

męski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мужній
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

viril
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρρενωπός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

viriele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viril
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

virile
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di virile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIRILE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di virile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «virile».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su virile

ESEMPI

6 CITAZIONI IN INGLESE CON «VIRILE»

Citazioni e frasi famose con la parola virile.
1
Alfred Jarry
The theater, bringing impersonal masks to life, is only for those who are virile enough to create new life: either as a conflict of passions subtler than those we already know, or as a complete new character.
2
Hedy Lamarr
Men are most virile and most attractive between the ages of 35 and 55. Under 35 a man has too much to learn, and I don't have time to teach him.
3
G. Gordon Liddy
I'm virile, vigorous, and potent!
4
Susan Sontag
What is the most beautiful in virile men is something feminine; what is most beautiful in feminine women is something masculine.
5
Louis Sullivan
Implicit in true freedom of spirit lies a proud and virile will. Such glorious power of free will to choose, envisages beneficent social responsibility as manifest and welcome.
6
Charles E. Wilson
Furthermore, the spirit of enterprise which had its first intellectual development in England has especially flourished here as well as throughout all of Canada, while the same spirit has become less virile in the land of its origin.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VIRILE»

Scopri l'uso di virile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con virile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
From Virile Woman to WomanChrist: Studies in Medieval ...
In From Virile Woman to WomanChrist, Barbara Newman asks these and other questions to trace a gradual and ambiguous transition in the gender strategies of medieval religious women.
Barbara Newman, 2011
2
Taming the Virile Male
This story line entails intense body modification and should be read only by the most enthusiastic readers of D/s erotica.
Chris Bellows, 2006
3
The Frail Hero and Virile History: Gender and the Politics ...
Demonstrating the centrality of gender in the formation of a national identity, Indira Chowdhury opens up fresh ways to scrutinize the links between nationalism and Indian modernity, examining how indigenous cultural forms are constructed ...
Indira Chowdhury, 1998
4
The Very Virile Viking
Here is a place where the folks think he is an act-whore (whatever that is), and the woman of his dreams—a winemaker of all things—fails to accept that he is her soul mate, a man of exceptional talents, not to mention . . . a very ...
Sandra Hill, 2014
5
The Virile Powers of Superb Manhood: How Developed, how ...
virile, superb — and the first duty of every- male human adult is to be a man. All other requirements should be subordinate to this. You cannot build a house without a foundation to rest upon, and virile manhood is the foundation upon which ...
Bernarr Macfadden, 1900
6
Lady Jaided's Virile Vampires
"" Chere Gruver, Sensual Romance Reviews Blood Lite By Dakota Cassidy Chicken wings, cheese fries, maybe a slice of pizza or two...this is where Leah's trouble begins.
Dominique Adair, Dakota Cassidy, Blair Valentine, 2007
7
Building a Virile Nation: ... the Private Sector Perspective
INTRODUCTION It is widely accepted that no meaningful economic development can be achieved by any nation without a virile industrial sector. This position is informed by the fact that no country has achieved economic Development without  ...
Ausbeth Ajagu, 2013
8
The Illustrated Book of Phalluses: A Discursive History of ...
We do not shrink from showing the penis in all its delectable stages of tumescence, nature's great miracle in all shapes and sizes, with an erudite and witty text by sexologist Charlotte Ward.
Charlotte Ward, 2007
9
Mr. Virile and the Girl Next Door
Online virile.com dating columnist Dane Martin has no plans to give up his reign as bachelor extraordinaire.
Gwen Hayes, 2014
10
Polish Reference Grammar
In plural number, two genders exist: virile and non virile or personal and nonpersonal; these names are used interchangeably. The characteristic ending for all nonvirile adjectives in nominative case plural is -e, and for all virile is -i/-y with ...
Maria Zagórska Brooks, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIRILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino virile nel contesto delle seguenti notizie.
1
PDP Cannot Provide Virile Opposition With Convoluted, Hollow …
The All Progressives Congress (APC) has said “the PDP as a party cannot provide any worthwhile opposition to the APC-led Federal Government if its ... «CHANNELS TELEVISION, lug 15»
2
From effeminate Hindus to virile men
He believed that Hindus needed to overcome their weakness, which was identified as effeminacy and become strong, virile men to combat the colonialists. «The Statesman, giu 15»
3
Vernal pools virile and vulnerable
Diane Dunham, a student assistant at the University of Maine, finds a temperature device that was damaged, probably by the harsh winter weather, while ... «Press Herald, mag 15»
4
We'll Provide A Virile Opposition To APC – Fani-Kayode
We will provide a virile opposition to the APC. “We will do all that needs to be done to ensure that the incoming government remains on its toes and we will all do ... «Information Nigeria, mag 15»
5
Virile Barbershop offers men cuts with an edge in Jersey City
Whether you're a hipster with a mustache, a bearded lumbersexual or just a guy trying to look good in Jersey City, chances are someone's told you to pay Virile ... «NJ.com, mar 15»
6
Virile kaka brothers father triplets
Virile kaka brothers Bling and Casey, who live in separate parts of Southland, are set to have their wings full for the next two months, having both fathered triplets ... «The Southland Times, gen 15»
7
Most virile bull in the world produced 2.4m doses of semen during …
The world record for dairy bull semen production is held by the now-deceased US Holstein bull Jenny-Lou Mrshl Toystory. He had 2.4 million "doses" of semen ... «NTNews.com.au, gen 15»
8
Rod Taylor, virile leading man of “The Birds” and other dramas, dies …
Rod Taylor, a virile leading man who excelled as the resourceful hero of 1960s dramas such as “The Birds,” “The Time Machine” and “Dark of the Sun,” and who ... «Washington Post, gen 15»
9
Fiat Pitches Compact SUV as More Virile Hatchback
20 (Bloomberg) -- Fiat promotes a new compact crossover as a more virile version of the 500 hatchback, saying in an ad that the vehicle is “ready for action.”. «Bloomberg, nov 14»
10
Atua: Polynesia's Virile and Sacred Gods Reign Over Saint Louis Art …
When the Saint Louis Art Museum presented Impressionist France as the inaugural show for its new Chipperfield addition, it was a safe, crowd-pleasing choice. «Riverfront Times, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Virile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/virile>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT