Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Weltanschauung" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WELTANSCHAUUNG

From Welt world + Anschauung view.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WELTANSCHAUUNG IN INGLESE

Weltanschauung  [ˈvɛltanʃauʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WELTANSCHAUUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Weltanschauung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WELTANSCHAUUNG IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Weltanschauung» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Vista del mondo

World view

Una visione globale è l'orientamento cognitivo fondamentale di un individuo o di una società che comprende tutta la conoscenza e il punto di vista della persona o della società. Una visione del mondo può includere la filosofia naturale; Postulati fondamentali, esistenziali e normativi; O temi, valori, emozioni e etica. Il termine è un calco della parola tedesca Weltanschauung, composto da Welt e Anschauung. È un concetto fondamentale per la filosofia e l'epistemologia tedesca e si riferisce ad una grande percezione del mondo. Inoltre, si riferisce al quadro di idee e credenze che costituiscono una descrizione globale attraverso la quale un individuo, un gruppo o una cultura guarda e interpreta il mondo e interagisce con esso. A comprehensive world view is the fundamental cognitive orientation of an individual or society encompassing the entirety of the individual or society's knowledge and point of view. A world view can include natural philosophy; fundamental, existential, and normative postulates; or themes, values, emotions, and ethics. The term is a calque of the German word Weltanschauung , composed of Welt and Anschauung. It is a concept fundamental to German philosophy and epistemology and refers to a wide world perception. Additionally, it refers to the framework of ideas and beliefs forming a global description through which an individual, group or culture watches and interprets the world and interacts with it.

definizione di Weltanschauung nel dizionario inglese

La definizione di Weltanschauung nel dizionario è una visione completa o una filosofia personale della vita umana e dell'universo.

The definition of Weltanschauung in the dictionary is a comprehensive view or personal philosophy of human life and the universe.

Clicca per vedere la definizione originale di «Weltanschauung» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME WELTANSCHAUUNG

Welsh Nationalist
Welsh Office
Welsh poppy
Welsh rabbit
Welsh springer spaniel
Welsh terrier
welsher
Welshman
Welshman´s button
Welshmen
Welshwoman
Welshwomen
welt
welter
welterweight
Weltpolitik
Weltschmerz
Welty
welwitschia
Welwyn Garden City

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME WELTANSCHAUUNG

Bandung
Belitung
bung
clung
dung
flung
hung
Jung
Kaohsiung
lung
mung
rung
sprung
strung
sung
swung
Taichung
unsung
with young
young

Sinonimi e antonimi di Weltanschauung sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «WELTANSCHAUUNG»

Weltanschauung weltanschauung pronunciation audio adalah philosophy examples comprehensive world view fundamental cognitive orientation individual society encompassing entirety knowledge point include natural existential normative postulates themes values emotions ethics term merriam webster from pronunciations games wiktionary plural weltanschauungs weltanschauungen person your background experiences must give unique what difference between worldview academic legal blog visit time people using where feel would have sufficed define conception image universe humanity relation more meaning translations oxford dictionaries american example sentences reference content wordsmith when bring another language sometimes borrow other times make loan dict wörterbuch für deutschwörterbuch alphadictionary play today good expresses should cannot accommodate preteen dating senior citizens vocabulary human life answers ungs ungen middle high wrlt etymology look william james sigmund freud civilization fordham then mean intellectual construction gives

Traduzione di Weltanschauung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WELTANSCHAUUNG

Conosci la traduzione di Weltanschauung in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Weltanschauung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Weltanschauung» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

世界观
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Weltanschauung
570 milioni di parlanti

inglese

Weltanschauung
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Weltanschauung
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Weltanschauung
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мировоззрение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Weltanschauung
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জীবনবেদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Weltanschauung
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Weltanschauung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Weltanschauung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

世界観
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Weltanschauung
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Weltanschauung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Weltanschauung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Weltanschauung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वल्टनसचौंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Weltanschauung
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Weltanschauung
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Światopogląd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

світогляд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Weltanschauung
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοσμοθεωρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Weltanschauung
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Weltanschauung
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Weltanschauung
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Weltanschauung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WELTANSCHAUUNG»

Il termine «Weltanschauung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.574 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Weltanschauung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Weltanschauung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Weltanschauung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WELTANSCHAUUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Weltanschauung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Weltanschauung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Weltanschauung

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «WELTANSCHAUUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Weltanschauung.
1
Alfred Rosenberg
National Socialism stands or falls by its Weltanschauung.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WELTANSCHAUUNG»

Scopri l'uso di Weltanschauung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Weltanschauung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Weltanschauung: Philosophie und Religion in Darstellungen
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, Max Frischeisen-Kohler, 2011
2
Worldview: The History of a Concept
Weltanschauung has been received both as a loanword and as a caique or copy word in the English language. The Oxford English Dictionary (19^9) has an independent entry for Weltanschauung as a loanword which, it notes, is derived from ...
David K. Naugle, 2002
3
From Karl Mannheim
I. THE PROBLEM OUTLINED IN the following study we shall try to give a methodological analysis of the concept of Weltanschauung and to determine its logical place within the conceptual framework of the cultural and historical sciences.
Karl Mannheim, Kurt H. Wolff, 1993
4
Hitler's World View: A Blueprint for Power
The. Problem. of. a. National. Socialist. Weltanschauung. "It may happen occasionally within long periods of human life that the programmatic thinker and the politician become one." 1 Adolf Hitler, who wrote this sentence in 1924, was ...
‎1981
5
Science, Worldviews and Education: Reprinted from the ...
1 Introduction Towards the end of his life, in 1932, Sigmund Freud delivered a lecture entitled ''On the Question of a Weltanschauung'' in which he argued passionately for the ascendancy of the scientific over the religious Weltanschauung ...
Michael R. Matthews, 2009
6
Reforming the Moral Subject: Ethics and Sexuality in Central ...
"building stones" for this new Weltanschauung could only be the "clear, rational knowledge of science" set out in a definitively monist fashion.97 In this regard, Haeckel's critique mirrored Schmitt's. Both challenged the DGEK's insistence on the ...
Tracie Matysik, 2008
7
Charisma and Factionalism in the Nazi Party
However, the crucial point of difference between Weltanschauung and ideology is that, whereas the former is confined to remote and abstract ideas, the latter comprises both the ultimate goal and the political program necessary for its ...
Joseph Nyomarkay, 1967
8
Reminiscences of a Viennese Psychoanalyst
Then Freud talked about the mystic Weltanschauung: A great many cultured people who liberated themselves from religion adhere to this mystic Weltanschauung. Its essence is the high esteem of the irrational. The mystic Weltanschauung is ...
Richard F. Sterba, 1982
9
Radical Claims in Freudian Psychoanalysis: Point/counterpoint
Douglas Kirsner Deakin University, Australia N “ON THE QUESTION OF A WELTANSCHAUUNG”, Freud writes, “Psychoanalysis . . . is incapable of creating a Weltanschauung of its own. It does not need one; it is a part of science and can  ...
M. Andrew Holowchak, Mark Holowchak, 2011
10
World Fascism: A Historical Encyclopedia
In National Socialism the term Weltanschauung (which in the nineteenth century had been a synonym for “beliefs, convictions, ideology”) came to mean “total ideology,” implying, of course, the claim to an all-embracing validity that excluded all ...
Cyprian Blamires, Paul Jackson, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WELTANSCHAUUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Weltanschauung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Destrucando la "weltanschauung" (visión del mundo) de Dieterich
Dieterich disiente de "la izquierda global", de esa izquierda que lidera los procesos en Grecia, Siria, Irak, Irán, Venezuela, Colombia entre otros, tildándola ... «Aporrea, lug 15»
2
Glaube und Weltanschauung müssen privat bleiben
... gegenüber parasitär zu verhalten. Glaube und Weltanschauung gehörten daher – wie in vielen anderen aufgeklärten Ländern – in den privaten Bereich. «derStandard.at, lug 15»
3
„Allrad“ als Weltanschauung
Aber es gibt natürlich auch die echten Freaks, für die der Begriff „Allrad“ so etwas wie eine Weltanschauung darstellt und die beim „Outdoor“-Vergnügen erst ... «Main-Post, mag 15»
4
Rainer Hanks Buch "Links ist, wo das Herz schlägt": Rückkehr der …
Es sei bedauerlich, dass der Begriff von der „Weltanschauung“ so in Verruf geraten sei. Er argumentiert so, wie er es in seinen Kommentaren macht: stringent, ... «tagesspiegel, mag 15»
5
Sarrazins Weltanschauung - eine Deutung
Als 1985 Günther Wallraffs Reportage aus dem Gastarbeitermillieu, „Ganz Unten“, erschien, bildeten sich Schlangen vor den Buchläden. Es war, heute ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mag 15»
6
Humanismus als „Weltanschauung“?
Echte anderssprachige Äquivalente zum Begriff Weltanschauung findet man jedoch keine. Und das ist gut so, meinen prominente Vertreter des Humanismus in ... «diesseits.de, mar 15»
7
Sie siedeln in ganz Deutschland
Migrant/innen und Flüchtlinge werden in der Weltanschauung der völkischen Siedler/innen ebenso aus der Gesellschaft ausgeschlossen wie Menschen mit ... «Netz gegen Nazis, feb 15»
8
Christliche Weltanschauung ist passé
Die christliche Weltanschauung ist laut der aktuellen Befragung in den Hintergrund gerückt. 16 Prozent der befragten Wähler in Luxemburg und immerhin 23 ... «Tageblatt online, feb 15»
9
Demonstrationen: Steinbach: Deutsche Kinder übernehmen von …
Demonstrationen: Steinbach: Deutsche Kinder übernehmen von türkischen Weltanschauung. Samstag, 17.01.2015, 12:19. Teilen. 0 ... «FOCUS Online, gen 15»
10
Keine Benachteiligung wegen „kommunistischer Weltanschauung
Die Diskriminierung eines Arbeitnehmers wegen seiner Weltanschauung oder seiner vermuteten Weltanschauung kann Entschädigungs- und ... «Arbeit und Arbeitsrecht, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weltanschauung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/weltanschauung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z