Scarica l'app
educalingo
zone

Significato di "zone" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZONE

From Latin zōna girdle, climatic zone, from Greek zōnē.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZONE IN INGLESE

zəʊn


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Zone è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zone in inglese.

CHE SIGNIFICA ZONE IN INGLESE

definizione di zone nel dizionario inglese

La prima definizione di zona nel dizionario è una regione, area o sezione caratterizzata da qualche caratteristica o qualità distintiva. Un'altra definizione di zona è una sfera di pensiero, disaccordo, argomento, ecc. La zona è anche un'area soggetta a una particolare funzione, uso o giurisdizione politica, militare o governativa.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ZONE

PRESENT

Present
I zone
you zone
he/she/it zones
we zone
you zone
they zone
Present continuous
I am zoning
you are zoning
he/she/it is zoning
we are zoning
you are zoning
they are zoning
Present perfect
I have zoned
you have zoned
he/she/it has zoned
we have zoned
you have zoned
they have zoned
Present perfect continuous
I have been zoning
you have been zoning
he/she/it has been zoning
we have been zoning
you have been zoning
they have been zoning

PAST

Past
I zoned
you zoned
he/she/it zoned
we zoned
you zoned
they zoned
Past continuous
I was zoning
you were zoning
he/she/it was zoning
we were zoning
you were zoning
they were zoning
Past perfect
I had zoned
you had zoned
he/she/it had zoned
we had zoned
you had zoned
they had zoned
Past perfect continuous
I had been zoning
you had been zoning
he/she/it had been zoning
we had been zoning
you had been zoning
they had been zoning

FUTURE

Future
I will zone
you will zone
he/she/it will zone
we will zone
you will zone
they will zone
Future continuous
I will be zoning
you will be zoning
he/she/it will be zoning
we will be zoning
you will be zoning
they will be zoning
Future perfect
I will have zoned
you will have zoned
he/she/it will have zoned
we will have zoned
you will have zoned
they will have zoned
Future perfect continuous
I will have been zoning
you will have been zoning
he/she/it will have been zoning
we will have been zoning
you will have been zoning
they will have been zoning

CONDITIONAL

Conditional
I would zone
you would zone
he/she/it would zone
we would zone
you would zone
they would zone
Conditional continuous
I would be zoning
you would be zoning
he/she/it would be zoning
we would be zoning
you would be zoning
they would be zoning
Conditional perfect
I would have zone
you would have zone
he/she/it would have zone
we would have zone
you would have zone
they would have zone
Conditional perfect continuous
I would have been zoning
you would have been zoning
he/she/it would have been zoning
we would have been zoning
you would have been zoning
they would have been zoning

IMPERATIVE

Imperative
you zone
we let´s zone
you zone
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to zone
Past participle
zoned
Present Participle
zoning

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ZONE

alone · bone · clone · grown · hormone · iPhone · Joan · known · loan · lone · Mon · own · phone · pone · shown · smartphone · stone · telephone · tone · unknown

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ZONE

zonal pelargonium · zonal soil · zonally · zonary · zonate · zonated · zonation · Zond · Zond 3 · zonda · zone defence · zone fossil · zone of saturation · zone out · zone refining · zone therapy · zoneless · zoner · zonetime · zoning

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ZONE

a good one · A-one · anyone · at one · be made one · cell phone · done · everyone · gone · have it in one · in one · leone · let alone · no one · no-one · none · one · someone · the old one · the one

Sinonimi e antonimi di zone sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZONE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «zone» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ZONE»

zone · area · belt · district · region · section · sector · sphere · territory · tract · diet · sama · bars · urban · archive · astrology · flash · zone · maison · accueil · avant · tout · points · vente · accessoires · décoration · misent · particulièrement · articles · base · lampes · meubles · miroirs · independent · digital · agency · help · brands · vorsprung · durch · technik · says · managing · director · davie · muses · importance · learning · language · digitally · speaking · course…zone · labs · leading · anti · inflammatory · nutrition · since · including ·

Traduzione di zone in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZONE

Conosci la traduzione di zone in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di zone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zone» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

地带
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zona
570 milioni di parlanti
en

inglese

zone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जोन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مِنْطَقَة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зона
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zona
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মণ্ডল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kawasan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zone
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

地帯
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지대
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Zona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vùng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மண்டலம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

झोन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bölge
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zona
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

strefa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зона
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zonă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζώνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zone».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su zone

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ZONE»

Scopri l'uso di zone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Hot Zone
' - Stephen King 'It will keep you awake at night because you know that this is not a figment of the author's imagination' - Today 'A nightmarish scenario...dramatic...frightening' - Daily Mail 'A terrifying premonition' - The Sunday Times
Richard Preston, 2012
2
The Dead Zone
The two things that conjured up that horrible night were his run of luck at the Wheel of Fortune, and the mask.
Stephen King, 2010
3
End zone
Young men in pursuit of different dreams find themselves drawn together in their desire to play football at a small college in a remote part of Texas
Don DeLillo, 1986
4
Mastering the Zone: The Next Step in Achieving SuperHealth
" Now Dr. Sears takes his breakthrough scientific discoveries and stunning success a step further with Mastering the Zone, which not only presents delicious, completely original Zone-favorable recipes that are easy to prepare and taste as ...
Barry Sears, (None), 2010
5
Zone One
'When I finished reading this exhilarating, heartbreaking book, I realised that, in fact, I'd just read one of the best literary novels of the year' Scotland on Sunday 'Punchy cocktail of horror, comedy and social critique' Metro ...
Colson Whitehead, 2011
6
Danger in the Comfort Zone: From Boardroom to Mailroom--how ...
Argues that people at all levels of American business are preoccupied with their rewards and not their responsibilities
Judith M. Bardwick, 1995
7
The Twilight Zone Companion
Coverage of each episode includes plot synopsis, Serling's opening narration, behind-the-scenes stories from the original artists who created the series, and a complete list of cast and credits. Illustrated with over 200 photos.
Marc Scott Zicree, 1992
8
Red Zone
The Hidden Valley Eagles have the championship in sight—but will chicken pox get in the way?
Tiki Barber, Ronde Barber, 2010
9
Alien Zone: Cultural Theory and Contemporary Science Fiction ...
Perhaps because of its very popularity and cult status, science fiction in all its forms has long suffered from critical neglect.
Annette Kuhn, 1990
10
Zone Therapy
1917 Contents: Relieving Pain by Pressure; That Aching Head; Curing Goitre with a Probe; Finger Squeezing for Eye Troubles; Making the Deaf Hear; Painless Child Birth; Zone Therapy for Women; Relaxing Nervous Tension; Curing Lumbago with a ...
William H. Fitzgerald, Edwin F. Bowers, George S. White, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Calais migrants: UK to create lorry 'secure zone'
A new "secure zone" will be created at Calais for UK-bound lorries in a bid to stop migrants boarding them, Home Secretary Theresa May has announced. «BBC News, lug 15»
2
Neighborhood named federal 'Promise Zone'
The Near Eastside is one of eight communities designated Tuesday by the Obama administration as a federal "Promise Zone." That status gives high-poverty ... «Indianapolis Star, apr 15»
3
Pictured: Inside Chernobyl exclusion zone where humans won't be …
The adventurous boffin - known only as Bionerd - journeyed to the heart of the Chernobyl exclusion zone, where experts say humans won't be able to live for ... «mirror.co.uk, apr 15»
4
Garth Brooks visits kids at Riley's new Child Life Zone
The hat, that signature black 10-gallon hat, led the way. Patients and staff lined the hallways to watch the man beneath the hat, country music legend Garth ... «Indianapolis Star, apr 15»
5
Mother Jones editors blast back at Bill O'Reilly's 'kill zone' comment
The Mother Jones story asserted that O'Reilly had claimed on various occasions to have reported “from active war zones from El Salvador to the Falklands,” ... «Washington Post, feb 15»
6
Anderson Cooper Owns Up To 'No-Go Zone' Blunders At CNN
After slamming Louisiana Gov. Bobby Jindal and Fox News earlier this week for propping up erroneous reports on "no-go zones" -- supposed sections of ... «Huffington Post, gen 15»
7
CNN, too, trafficked in 'no-go zone' chatter
“There are broad swaths and pockets, as we know, of these 'no-go zones' that have Sharia law and they're only going to get larger because of the fear to ... «Washington Post, gen 15»
8
Bobby Jindal slams 'no-go zones,' pushes 'assimilation'
(CNN) Louisiana Gov. Bobby Jindal on Monday stood by his criticism of so-called "no-go" zones in Europe, where sovereign nations allegedly cede authority to ... «CNN, gen 15»
9
Fox News corrects, apologizes for 'no-go zone' remarks
She continued: “To be clear, there is no formal designation of these zones in either country and no credible information to support the assertion there are specific ... «Washington Post, gen 15»
10
NASA Discovers Eight New Planets in 'Goldilocks' Zone
These planets, found in the “Goldilocks” zone of their respective stars, are of so much interest because their orbits put them at a distance where liquid water, the ... «HPCwire, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/zone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT