Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tone" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TONE

From Latin tonus, from Greek tonos tension, tone, from teinein to stretch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TONE IN INGLESE

tone  [təʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tone è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tone in inglese.

CHE SIGNIFICA TONE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tone» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tone nel dizionario inglese

La prima definizione di tono nel dizionario è suono con riferimento a qualità, intonazione o volume. L'altra definizione di tono è un suono derivante da vibrazioni periodiche o regolari, composte o da una semplice forma d'onda sinusoidale o da più di tali forme d'onda sovrapposte a una principale. Il tono è anche un intervallo di secondo maggiore; tono completo

The first definition of tone in the dictionary is sound with reference to quality, pitch, or volume. Other definition of tone is a sound resulting from periodic or regular vibrations, composed either of a simple sinusoidal waveform or of several such waveforms superimposed upon one main one. Tone is also an interval of a major second; whole tone.


Clicca per vedere la definizione originale di «tone» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO TONE

PRESENT

Present
I tone
you tone
he/she/it tones
we tone
you tone
they tone
Present continuous
I am toning
you are toning
he/she/it is toning
we are toning
you are toning
they are toning
Present perfect
I have toned
you have toned
he/she/it has toned
we have toned
you have toned
they have toned
Present perfect continuous
I have been toning
you have been toning
he/she/it has been toning
we have been toning
you have been toning
they have been toning

PAST

Past
I toned
you toned
he/she/it toned
we toned
you toned
they toned
Past continuous
I was toning
you were toning
he/she/it was toning
we were toning
you were toning
they were toning
Past perfect
I had toned
you had toned
he/she/it had toned
we had toned
you had toned
they had toned
Past perfect continuous
I had been toning
you had been toning
he/she/it had been toning
we had been toning
you had been toning
they had been toning

FUTURE

Future
I will tone
you will tone
he/she/it will tone
we will tone
you will tone
they will tone
Future continuous
I will be toning
you will be toning
he/she/it will be toning
we will be toning
you will be toning
they will be toning
Future perfect
I will have toned
you will have toned
he/she/it will have toned
we will have toned
you will have toned
they will have toned
Future perfect continuous
I will have been toning
you will have been toning
he/she/it will have been toning
we will have been toning
you will have been toning
they will have been toning

CONDITIONAL

Conditional
I would tone
you would tone
he/she/it would tone
we would tone
you would tone
they would tone
Conditional continuous
I would be toning
you would be toning
he/she/it would be toning
we would be toning
you would be toning
they would be toning
Conditional perfect
I would have tone
you would have tone
he/she/it would have tone
we would have tone
you would have tone
they would have tone
Conditional perfect continuous
I would have been toning
you would have been toning
he/she/it would have been toning
we would have been toning
you would have been toning
they would have been toning

IMPERATIVE

Imperative
you tone
we let´s tone
you tone
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tone
Past participle
toned
Present Participle
toning

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TONE


alone
əˈləʊn
bone
bəʊn
clone
kləʊn
grown
ɡrəʊn
hormone
ˈhɔːməʊn
iPhone
ˈaɪˌfəʊn
Joan
dʒəʊn
known
nəʊn
loan
ləʊn
lone
ləʊn
Mon
məʊn
own
əʊn
phone
fəʊn
pone
pəʊn
shown
ʃəʊn
smartphone
ˈsmɑːtˌfəʊn
stone
stəʊn
telephone
ˈtɛlɪˌfəʊn
unknown
ʌnˈnəʊn
zone
zəʊn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TONE

tondo
tone arm
tone cluster
tone colour
tone control
tone control knob
tone deafness
tone down
tone language
tone poem
tone row
tone series
tone up
tone-deaf
tone-setter
toned
toneless
tonelessly
tonelessness
toneme

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TONE

a good one
A-one
anyone
at one
be made one
cell phone
done
everyone
gone
have it in one
in one
leone
let alone
no one
no-one
none
one
someone
the old one
the one

Sinonimi e antonimi di tone sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TONE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «tone» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di tone
accent · air · approach · aspect · attitude · beep · blend · cast · character · colour · drift · effect · emphasis · feel · force · frame · grain · harmonize · hue · inflection · intonation · manner · match · modulation · mood · note · pitch · quality · shade · spirit · strength · stress · style · suit · temper · tenor · timbre · tinge · tint · tonality · vein · volume

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TONE»

tone accent approach aspect attitude beep blend cast character colour drift effect emphasis feel force frame grain harmonize inflection intonation manner match modulation mood note pitch tone define sound considered with reference source shrill tones vocal made more from merriam webster person voice produced musical instrument singing feeling expressed oxford british world meaning pronunciation example sentences content devices usage list common speech written composition writer toward subject arduino only generated

Traduzione di tone in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TONE

Conosci la traduzione di tone in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di tone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tone» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

音质
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tono
570 milioni di parlanti

inglese

tone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نغمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tom
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ton
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

口調
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Muni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giai điệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टोन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ton
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ton
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ton
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τόνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ton
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TONE»

Il termine «tone» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tone» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tone».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TONE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tone» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tone» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tone

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «TONE»

Citazioni e frasi famose con la parola tone.
1
Henry Adams
The Indian Summer of life should be a little sunny and a little sad, like the season, and infinite in wealth and depth of tone, but never hustled.
2
Bruce Babbitt
Well, I actually wrote her a letter a couple of days ago congratulating her. The tone I tried to convey in the letter is, look, you are a part of a great American historical process.
3
Maria Canals Barrera
I can't live without a good scrub or concealer. Concealer could give you 8 hours sleep instantly. I also love lipstick, for everyday a berry tone that resembles the natural lip color.
4
Stokely Carmichael
There has been only a civil rights movement, whose tone of voice was adapted to an audience of liberal whites.
5
Lewis Carroll
'When I use a word,' Humpty Dumpty said in rather a scornful tone, 'it means just what I choose it to mean - neither more nor less.'
6
Dan Castellaneta
I think the tone of the show has certainly changed over the years, because it's really, really hard to do something different when you have a show going on as long as this has.
7
Adelbert von Chamisso
When I spoke, I was listened to; and I was at a loss to know how I had so easily acquired the art of commanding attention, and giving the tone to the conversation.
8
Francis Chan
When I read the statements of Christ, there seems to be this urgency and intensity. I guess that's what I get out of it when I read the tone of the Scriptures, which is very different from the tone of our culture.
9
Eric Clapton
My original interests and intentions in guitar playing were primarily created on quality of tone, for instance, the way the instrument could be made to echo or simulate the human voice.
10
Emilia Clarke
My mother taught me to cleanse, tone, and moisturize twice a day, so I always do that - I could be partying or working late, but I'm never too tired to take care of my skin.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TONE»

Scopri l'uso di tone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tone
This comprehensive textbook provides a clearly organized introduction to tone and tonal phonology.
Moira Yip, 2002
2
Is Lighter Better?: Skin-tone Discrimination Among Asian ...
Including numerous stories about and by people who have faced discrimination in their own lives, this book is an invaluable resource for people interested in colorism among Asian Americans."
Joanne L. Rondilla, Paul R. Spickard, 2007
3
Tone of Voice and Mind: The Connections Between Intonation, ...
Tone of Voice and Mind is a synthesis of findings from neurophysiology (how neurons produce subjective feeling), neuropsychology (how the human cerebral hemispheres undertake complementary information-processing), intonation studies (how ...
Norman D. Cook, 2002
4
The Phonology of Tone and Intonation
Provides an up-to-date survey of recent research into tone and intonation, and how they are integrated into our grammars.
Carlos Gussenhoven, 2004
5
Devices and Desires: A History of Contraceptives in America
From the 1873 Comstock Act to the groundbreaking inventions of today, a history of contraceptives reveals how they evolved from an illicit trade located in secret places and pornography outlets to one of the most legitimate businesses in ...
Andrea Tone, 2002
6
Sew Sunny Homestyle
Over fifty projects for everything from cushions to soft toys.
Tone Finnanger, 2009
7
Chinese Through Tone & Color
The well known story by Chinese linguist Zhao Yuanren -- Story of Shi Eating the Lions -- uses nothing but the sound ''shi". This book offers a new, intuitive method for more effectively mastering spoken Mandarin Chinese.
Nathan Dummitt, 2008
8
Twelve-tone Tonality
In this classic work, George Perle argues that the seemingly disparate styles of post-triadic music in fact share common structural elements.
George Perle, 1977
9
Crafting Tilda's Friends
"Create classic characters in wonderful Tolda style. Full size, easy to follow templates for stuffed figures and applique allow you to get started right away." - Taken from cover p.4.
Tone Finnanger, 2010
10
Tone Sandhi: Patterns across Chinese Dialects
The term tone sandhi refers to this tonal alternation. Chen examines tone sandhi phenomena in detail across a variety of Chinese dialects.
Matthew Y. Chen, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tone nel contesto delle seguenti notizie.
1
LG Tone Active Bluetooth headset arrives tomorrow
LG has another Bluetooth headset for its LG Tone product lineup — this model is called the LG Tone Active, and as its name suggests, the headset is targeted at ... «SlashGear, lug 15»
2
Watch Your Tone! Now IBM's Watson Can Detect Attitude In Your …
With Tone Analyzer, IBM is giving developers a way to embed automatic linguistic analysis in their applications, in a bid to improve the way we communicate ... «Fast Company, lug 15»
3
Sonos announces limited Play:1 Tone edition, improves sound quality
​Sonos has announced a new speaker called the Play:1 Tone while introducing its latest 5.4 software, which also improves sound quality for all Play:1 owners. «CNET, lug 15»
4
HMRC: 7.2 million phone calls last year went straight to a busy tone
More than one in 10 (11%) call attempts made last year went straight to a busy tone, with around 7.2 million call attempts ending in this way, the figures showed. «Telegraph.co.uk, giu 15»
5
Woman told to tone down her 'relentlessly gay' garden
A woman has been told to tone down her “relentlessly gay” front garden because she lives in a “Christian neighbourhood” – but now she plans to gay up her ... «PinkNews, giu 15»
6
Google's Tone Chrome Extension Lets You Share URLs By Sound
Google launched an experimental Chrome extension today that lets you share the URL from your current browser tab with anybody within earshot. Tone, which ... «TechCrunch, mag 15»
7
Arrow: season 4 will be 'lighter in tone'
"[The show] will take a lighter tone. That's pretty much the only thing I say without spoiling it. We've been working for about a month now in the writers' room, ... «Den Of Geek, mag 15»
8
At town hall, teacher urges Gov. Christie to tone it down
OLD BRIDGE, N.J. (AP) — A kindergarten teacher on Tuesday urged Gov. Chris Christie to tone down his combative style, warning the potential presidential ... «Yahoo News UK, apr 15»
9
'Blue Tone' Wins $75K Santana Mile At Santa Anita
The victory, worth $47,400, increased Blue Tone's career earnings to $338,150, with five wins in 14 starts. The 6-year-old gelding was coming off a 12-length ... «CBS Local, mar 15»
10
InStyle slammed for 'lightening' Kerry Washington's skin tone
Several fans expressed outrage over the actress' allegedly lightened skin tone and altered facial features after she released the image via Instagram on ... «Page Six, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tone>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z