Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Vedi i dettagli Accettare
Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zouave" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZOUAVE

From French, from Zwāwa, tribal name in Algeria.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZOUAVE IN INGLESE

Zouave  [zuːˈɑːv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZOUAVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Zouave è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZOUAVE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Zouave» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zouave

Zuavo

Zouave

Zouave è stato il titolo di alcuni reggimenti di fanteria leggera nell'Esercito Francese, che abitualmente servono nell'Africa Nordafrica tra il 1831 e il 1962. Il nome fu adottato anche nel corso del XIX secolo da unità di altri eserciti, come i reggimenti volontari sollevati per servizio nel Guerra civile americana e volontari neri liberi brasiliani nella guerra paraguaiana. Le principali caratteristiche distintive di tali unità erano l'uniforme zouave, che comprendeva brevi giacche aperte, pantaloni bagnati e spesso fasce e copricapi orientali. Zouave was the title given to certain light infantry regiments in the French Army, normally serving in French North Africa between 1831 and 1962. The name was also adopted during the 19th century by units in other armies, such as volunteer regiments raised for service in the American Civil War and Brazilian free black volunteers in the Paraguayan War,. The chief distinguishing characteristics of such units were the zouave uniform, which included short open-fronted jackets, baggy trousers and often sashes and oriental headgear.

definizione di Zouave nel dizionario inglese

La definizione di Zouave nel dizionario è un membro di un corpo di fanteria francese composto da reclute algerine, noto per il loro slancio, robustezza e uniformi colorate. Un'altra definizione di Zouave è un membro di qualsiasi corpo di soldati che indossano un'uniforme simile o altrimenti modellata sugli zuavi francesi, in particolare un volontario in una tale unità dell'esercito dell'Unione nella guerra civile americana.

The definition of Zouave in the dictionary is a member of a body of French infantry composed of Algerian recruits noted for their dash, hardiness, and colourful uniforms. Other definition of Zouave is a member of any body of soldiers wearing a similar uniform or otherwise modelled on the French Zouaves, esp a volunteer in such a unit of the Union Army in the American Civil War.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zouave» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ZOUAVE


Algarve
ælˈɡɑːv
calve
kɑːv
carve
kɑːv
Graves
ɡrɑːv
halve
hɑːv
Jugoslav
ˈjuːɡəʊˌslɑːv
MARV
mɑːv
ollamh
ˈɒlɑːv
schav
ʃɑːv
Slav
slɑːv
starve
stɑːv
suave
swɑːv
tav
tɑːv
varve
vɑːv
vaw
vɑːv
Yugoslav
ˈjuːɡəʊˌslɑːv

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ZOUAVE

Zorn
Zoroaster
Zoroastrian
Zoroastrianism
Zoroastrism
Zorrilla y Moral
zorro
zoster
Zoug
zouk
zounds
zowie
zoysia
ZPG
Zr
ZRE
Zsigmondy
zucchetto
zucchini
Zuckerman

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ZOUAVE

ave
behave
brave
cave
clave
fave
gave
grave
have
lave
leave
microwave
must-have
nave
rave
save
shave
slave
the New Wave
wave

Sinonimi e antonimi di Zouave sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ZOUAVE»

Zouave navy arms zouave rifle pronunciation headgear reproduction history uniform sale bayonet title given certain light infantry regiments french army normally serving north africa between name smithsonian institution york duryée zouaves consisted distinctive jacket vest sash original native african troops they wore uniforms usually merriam webster member unit originally composed algerians wearing brilliant conducting quick spirited drill military define sometimes lowercase former body distinguished their dash hardiness restaurant italian food ravenna seattle area good reasonable prices great location located duryee most renowned fighting colorful algerian recruits

Traduzione di Zouave in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZOUAVE

Conosci la traduzione di Zouave in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Zouave verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zouave» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

Zouave
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zouave
570 milioni di parlanti

inglese

Zouave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zouave
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zouave
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Зуав
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zouave
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জুঅভ সৈনিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zouave
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zouave
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zouave
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zouave
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zouave
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zouave
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zouave
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zouave
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झौवे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zouave
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zuavo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zouave
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зуав
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zuav
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zouave
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zouaaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zouave
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zouave
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zouave

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZOUAVE»

Il termine «Zouave» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.181 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zouave» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zouave
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zouave».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZOUAVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zouave» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zouave» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Zouave

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ZOUAVE»

Scopri l'uso di Zouave nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zouave e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Zouave's Journey:
This book is based on the information provided by Achille Lecreux of the 37th African Division.
Marilène Patten Henry, 2007
2
The Zouave Drill; Being a ... Manual of Arms for the Use of ...
But an indomitable spirit like that possessed by Ellsworth was not one to succumb to small reverses, and he continued to advocate the organization of a Zouave corps. He turned his attention, at the suggestion of some of his associates, to a ...
Elmer Ephraim ELLSWORTH, 1861
3
American Civil War Zouaves
The classic French Zouave uniform was based on the baggy trousers, short jackets and fe//es worn by the native North Africans when the French began recruiting Zouaves in the 1830s. The famous baggy Zouave trousers were called serouels ...
Robin Smith, 1996
4
Don Troiani's Regiments and Uniforms of the Civil War
short, dark blue jacket, worn open and without buttons on the front. Under this was a closed, dark blue vest, fastened at the side rather than the front. The Zouave's trousers were of madder red wool, made without individual legs and ending just ...
‎2002
5
American Civil War Armies: Union Troops
Many other units also chose to dress themselves in copies of French Zouave uniform, made fashionable by the exploits of such regiments in the 185os in the Crimea and Italy. These originally included dark blue short jackets trimmed with red ...
Philip R. N. Katcher, 1986
6
The Zouave Officer: Reminiscences of an Officer of ...
'Of the soldiers of the world-the Zouaves are the first and bravest' This is a rare and unusual account compiled principally from the writings of Cler, who became a General of the French Army and who fell in battle at Magenta.
Jean Joseph Gustave Cler, 2010
7
Vicksburg Campaign: April 1862 - July 1863
ery attached to the zouave mystique. The first zouave unit mustered Into Federal service was the 9th New York Infantry, (Hawkins' Zouaves}, Its original nucleus had been organized by lush C. Hawkins soon after Ellsworth's Chicago zouaves  ...
David G. Martin
8
The Flags of Civil War South Carolina
South. Carolina. Zouave. Volunteers. Company H (2nd), Infantry Battalion, Hampton Legion On October 22, 1861, the Daily Southern Guardian announced " the flag designed to be presented by the ladies of Columbia to Capt. McCord's ...
Dedmondt, Glenn
9
Vincent Van Gogh: The Years in France: Complete Paintings ...
362 Arles, 21 June 1888 (629, 632, 653) Sent to Theo on 13 August 1888 (660) Theo van Gogh; Johanna van Gogh-Bonger; V. W. van Gogh 1890 List AB: 96 Portrait de Zouave 1901 Berlin Paul Cassirer; no evidence of any catalogue; List:  ...
Walter Feilchenfeldt, 2013
10
Civil War Journal: The Legacies
The colorful array of uniforms worn by Zouave regiments is indicated by these illustrations. On the far left, a private in the Seventy-sixth Pennsylvania Keystone Zouaves stands at guard bayonet. This regiment fought bravely in the vicinity of ...
William Davis, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZOUAVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zouave nel contesto delle seguenti notizie.
1
Southland hairdressing competitions a cut above the rest
Jennie Hasler-Jacobs, of Zouave in Balclutha, was the overall winner of the Oceanic Hairdressing Master Award. Hairdresser Jannie Hasler-Jacobs, of Zouave ... «Southland Times, lug 15»
2
Cysoing : un lifting à 15 000 € pour le zouave
Le zouave continuera à regarder… le café de la Mairie. Par ailleurs, on profitera de cette rénovation pour graver dans le granit les noms des Cysoniens qui sont ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
Abdel-Kader Zaaf, Le « zouave du peloton »
1917-1986. Coureur cycliste réputé, Abdelkader Zaaf naît en 1917 dans l'Algérie coloniale. Ses qualités de cycliste lui valent de remporter de nombreux ... «francetv sport, giu 15»
4
L'harmonie a dévoilé sa tenue de zouave
Le public découvre enfin les nouvelles tenues de zouaves mais se rend vite compte d'un détail: il manque des costumes! «Malheureusement, ils n'ont pas été ... «lavenir.net, mag 15»
5
Bray-Dunes : l'adjudant-chef Bazin, unique zouave enterré dans la …
Né le 26 février 1903, à Besançon, l'adjudant-chef Étienne Bazin a été tué à Bray-Dunes le 2 juin 1940, à 37 ans. Il est aujourd'hui le seul zouave enterré dans ... «La Voix du Nord, mag 15»
6
Conseil Représentatif des Institutions juives de France
Zouave, quel drôle de mot ! Il viendrait du berbère Zwawa, nom d'une tribu kabyle. Le zouave, les plus âgés s'en souviennent, c'est le papier à cigarette Zig-Zag ... «crif, apr 15»
7
Comment j'ai rencontré mon grand-oncle, un zouave, mort sur le …
Ce n'est qu'en mai 1915 qu'il est passé chez les zouaves. Intriguée par ce changement de régiment, j'interroge Michaël Bourlet, enseignant-chercheur des ... «FRANCE 24, apr 15»
8
Carnaval samedi au Puy : des elfes à la Pinatelle du Zouave
Le carnaval des enfants est redevenu depuis 2012 un événement marquant de l'agenda culturel et festif du bassin du Puy-en-Velay. Un après-midi convivial et ... «Zoomdici.fr, mar 15»
9
Février 1958: le zouave du Pont de l'Alma a les genoux dans l'eau
En février 1958, Paris enregistre une crue de la Seine, illustrée par la montée des eaux au niveau des genoux du zouave du Pont de l'Alma. Mais rien de ... «France Soir, feb 15»
10
Barack Obama fait le zouave pour promouvoir son assurance-maladie
Barack Obama est prêt à tout pour défendre sa politique en général et promouvoir l' Obamacare, son système de protection sociale, en particulier. Y compris à ... «Grazia, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zouave [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/zouave>. Ago 2022 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z