Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zupa" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUPA IN INGLESE

zupa  [ˈzjuːpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Zupa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZUPA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «zupa» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Župa

Župa

L'ortodosso è un tipo storico di divisione amministrativa nell'Europa centro-orientale, che ha origine nella cultura slava, tradotta spesso in "contea" o "distretto". È stato citato per la prima volta nell'VIII secolo. E 'stato inizialmente utilizzato dagli slassi sud e occidentali, indicando diverse unità territoriali, di solito più piccole, il cui capo era lo župan. Questo termine a sua volta è stato adottato da ungheresi come ispán e si è diffuso ulteriormente. Nel moderno contemporaneo croato e sloveno, il termine župa è una parrocchia ecclesiastica. A župa is a historical type of administrative division in East-Central Europe, that originated in Slavic culture, often translated into "county" or "district". It was mentioned for the first time in the 8th century. It was initially used by the South- and West Slavs, denoting various territorial units, usually smaller, the leader of which was the župan. This term in turn was adopted by the Hungarians as ispán and spread further. In modern Croatian and Slovenian, the term župa means an ecclesiastical parish.

definizione di zupa nel dizionario inglese

La definizione di zupa nel dizionario è confederazione di villaggi slavi o serbi.

The definition of zupa in the dictionary is a confederation of Slavic or Serbian villages.

Clicca per vedere la definizione originale di «zupa» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ZUPA


blooper
ˈbluːpə
BUPA
ˈbuːpə
chalupa
tʃəˈluːpə
cooper
ˈkuːpə
duper
ˈdjuːpə
grouper
ˈɡruːpə
hooper
ˈhuːpə
looper
ˈluːpə
prepupa
priːˈpjuːpə
pupa
ˈpjuːpə
rype
ˈruːpə
snooper
ˈsnuːpə
souper
ˈsuːpə
stupa
ˈstuːpə
stupor
ˈstjuːpə
super
ˈsuːpə
super-duper
ˈsuːpəˈduːpə
swooper
ˈswuːpə
trooper
ˈtruːpə
whooper
ˈwuːpə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ZUPA

zucchetto
zucchini
Zuckerman
zufolo
Zug
Zugspitze
zugzwang
Zuider Zee
Zuidholland
Zukerman
Zulu
Zululand
Zuma
Zumba
zumbooruk
Zungaria
zupan
Zuyder Zee
zuz
zw

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ZUPA

Arequipa
Capa
culpa
Europa
garoupa
go back to the pa
grandpa
kappa
limpa
napa
oupa
pa
papa
pipa
spa
Tampa
tapa
Tegucigalpa
tepa
vespa

Sinonimi e antonimi di zupa sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ZUPA»

zupa loomi bandz pomidorowa godfather zupas menu ogorkowa cebulowa cafe franchise župa historical type administrative division east central europe that originated slavic culture often translated into county district mentioned zupy przepisy kwestia smaku tradycyjny barszcz wigilijny grzybami zupa szpinakowa botwinkowa ogórkowa warzywna pieczarkowa rybna szczawiowa kuchnia czyli zdrowa ulubiona pyszna apetyczna program studyjny którym prezentowane będą różnego rodzaju zarówno polskie moje gotowanie mojegotowanie szparagowa konfiturą rogalski winna cynamonem biszkoptami czarrna kremowa czosnkiem niedźwiedzim serkiem topionym wiktionary gaļas dārzeņu sēņu meat vegetable mushroom soup kāpostu sakņu piena cabbage root milk ļoti garšīga very tasty recommended reklamebureau kontorer københavn århus flytter mennesker varer holdninger nogle gange hele gang vores cases ugotuj dodany przez

Traduzione di zupa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUPA

Conosci la traduzione di zupa in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di zupa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zupa» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

zupa
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zupa
570 milioni di parlanti

inglese

zupa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zupa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زوبا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zupa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zupa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Župa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zupa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zupa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zupa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zupa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zupa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zupa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zupa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zupa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जुता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zupa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zupa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zupa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zupa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zupa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ζούπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zupa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zupa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zupa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zupa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUPA»

Il termine «zupa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.608 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zupa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zupa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zupa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUPA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zupa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zupa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su zupa

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ZUPA»

Scopri l'uso di zupa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zupa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polish Heritage Cookery
zupa cebulowa po polsku 202 zupa cebulowa po staropolsku 203 zupa fasolowa 200 zupa grochowa/grochowka 199 zupa grochowa przecierana 199 zupa grzybowa 200 zupa gruszkowa na maslance 215 zupa grzybowa czysta 201 zupa ...
Robert Strybel, Maria Strybel, 2005
2
Polish: A Rough Guide Dictionary Phrasebook
round bacon, pickled cucumber and prunes z rusztu [rooshtoo] grilled z serem stuffed with cottage cheese zupa [zoopa] soup zupa cebulowa [tseboolova] onion soup zupa fasolowa [fasolova] bean soup zupa grochowa [groHova] pea soup ...
‎2000
3
Polish Holiday Cookery
Meal and Fruit Gruel (brejka z miesem owocami), 183 "Nothing" Soup (zupa ..nic" ), 53 traditional Polish soups. 123-131 tripe Tripe (jlaki.flaczki), 78-79 Tripe and Sauerkraut (flaczki w kapuscie), 186 Zesty Polish-Style Tripe Soup (flaczki), 205 ...
Robert Strybel, 2003
4
The Cambridge Medieval History Series volumes 1-5
The Alpine Slavs (Slovenes)With zupan is connected zupa (Slay. zupa, Lat. suppa), that is the district under a Zupan, which among the Serbs was a principality, but among the Slovenes of Lower Styria at the time of the German dominion Zupa ...
J.B. Bury
5
Multicultural Handbook of Food, Nutrition and Dietetics
zupa (singl.) Barszcz czerwony Beetroot soup is usually based on vegetable broth with the addition of 'sour beetroot' liquid or brine, or lemon juice, to prevent loss of colour and improve taste. Smoked ribs or smoked sausage may be added for ...
Aruna Thaker, Arlene Barton, 2012
6
From Daēnā to Dîn:
Brugmann explained Common Slavic zupant as a derivation from zupa "district, small administrative division" (cf. § 2.4 ^oxmavia) < *geupa, comparing this word with Skt. gopa- "herdsman, guardian", derived by him from Agopaya- "to guard, ...
Christine Allison, Anke Joisten-Pruschke, Antje Wendtland, 2009
7
Childhood and Other Neighborhoods: Stories
"Busha told me to go." "For what?" "Zupa." "Zupa?" "Soup, jerk. We're going to get Busha soup." "Why does she want soup?" Steve ignored him. Instead he started humming, then singing: "Gimme dat zupa zupa zupa. Gimme dat oompha ...
Stuart Dybek, 2003
8
From a Polish Country House Kitchen: 90 Recipes for the ...
Sour Cucumber Soup OGORKOWA page 60 Beet Soup, Three Ways BARSZCZ page 63 Traditional Barszcz page 64 A Jazzier Barszcz page 65 Summer Beet Soup CHLODNIK page 67 Two Wild Mushroom Soups ZUPA GRZYBOWA page  ...
Anne Applebaum, Danielle Crittenden, 2012
9
In Search of the Lost Tribe: The Origins and Making of the ...
225, 227-228, suggests a pre-Slavic word *zupa, however this is full of difficulties. Zupan from the root zupa can be an adjective, and not n'oun. Governor of zupa would be something like zupanik. His reconstruction is not true also semantically  ...
Osman Karatay, 2003
10
The Art of Polish Cooking
... 198 Zrazy wolowe z jarzynami, 197-98 Zrazy wolowe ze Smietanq, 197' Zrazy zawijane z musztardq, 195 Zrazy zawijane zogdrkiem, 195-96 Zrazy zawijane po warszawsku, 196 Zupa cebulowa, 116-17 Zupa cy try now a, 117 Zupa z fasolki ...
Alina Żerańska, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zupa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zupa is Another Zanu PF Poisonous Concoction
The President of Zupa (Zimbabwe Unemployed People's Association) has come out in the open expressing his appreciation of the First Lady Dr. Grace Mugabe ... «ZimEye - Zimbabwe News, lug 15»
2
Zupa czarownicy. Tego nie kupisz w supermarkecie
Tak powstały między innymi napój miętownica, zupa czarownicy, masło z niedźwiedzim czosnkiem czy placek ze stewią, polecany osobom chorym na cukrzycę ... «Wirtualna Polska, lug 15»
3
Wacław Radziwinowicz
Zupa z kotem". I taką właśnie perspektywę zarysował młodym moskwianom Siergiej Kapkow, urzędnik odpowiadający w merostwie stolicy za kulturę. On na ... «Gazeta Wyborcza, dic 14»
4
Dietetyczna zupa cebulowa Francuzek
Za oknami robi się coraz chłodniej, a co za tym idzie, coraz chętniej sięgamy po kaloryczne, rozgrzewające nas potrawy. Nie musimy jednak jeść fast foodów, ... «fakt.pl, nov 14»
5
Zupa z Auschwitz. Życie z cudzym smutkiem
Gdy byłem dzieckiem, myślałem, że każdy człowiek, prędzej czy później, pójdzie do obozu. Że przyjdzie pora i na mnie. Że będę musiał pojechać do Auschwitz ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
6
Everyone's doing it: Modern winemaking from Albuquerque to Zupa
2007 Vino Budimir Red Blend, Zupa, Serbia: From a blend of 60 percent native prokupac grape and 40 percent cabernet sauvignon; world-class aromas and ... «Chicago Tribune, ott 14»
7
Zupa meksykańska M.Gessler. Przepis z Kuchennych Rewolucji
Hamburgery, żeberka z grilla i ostra, gęsta zupa meksykańska Magdy Gessler odgrywały podczas wczorajszych rewolucji główną rolę. Każde z dań doprawione ... «www.ofeminin.pl, set 14»
8
Monodram pt. "Zupa rybna w Odessie" podczas Płockich Dni …
"Zupa rybna w Odessie" w wykonaniu Sebastiana Rysia, aktora płockiego Teatru Dramatycznego im. Jerzego Szaniawskiego, zostanie wystawiony we wrześniu ... «Gazeta Wyborcza, ago 14»
9
Zupa koperkowa: przepis z ziemniakami i inne warianty
Zupa koperkowa z pewnością posmakuje ci w chłodne jesienne dni. Rozgrzewająca zupa sprawi, że od razu poczujesz się lepiej, a jesienne słoty nie będą ci ... «www.ofeminin.pl, lug 14»
10
Kłopotek: dymisja należy się Sienkiewiczowi jak psu zupa
Nie jestem przekonany o słuszności decyzji, że mamy bronić Sienkiewicza, bo dymisja należy mu się jak psu zupa. Szkoda, że (...) nasze kierownictwo musi ... «TVN24, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zupa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/zupa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z