Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "actea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACTEA

La palabra actea procede del latín actaea.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ACTEA IN SPAGNOLO

ac · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACTEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Actea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACTEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «actea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Actea

Actea

Claudia Actea era un giovane di origine anatolica Liberta era uno schiavo a Claudia Ottavia, imperatrice e prima moglie di Nerone. Non si sa se questa donna fosse già liberata da Claudio. Era originaria dell'Asia Minore. Con l'aiuto di Seneca e contro il parere di Agripina diventa amante di Nerone, fino a quando appare Poppea. Era lei che depositava le ceneri di Nero prima della tomba familiare. Agrippina, per conservare il potere, ha un atteggiamento incestuoso verso il figlio. Seneca, vedendo il modo in cui questo prende, dà accesso alla vita di Neron alla Actea liberata. L'imperatore la incontrò in un banchetto offerto dal generale Otto, dal momento che era l'amante di Otto. Nero fu affascinato per vedere la bellezza esotica della Siria, gli occhi scuri e i capelli. Il governo di Nero andò bene fino al momento in cui apparve Actea. Era stanco di non reggere e Seneca, Donkey e sua madre facevano il loro posto. Sua madre osava anche fingere di sedersi al centro del Senato. Actea seduce Nero e, prima del suo consiglio, cominciò a prendere le redini del governo. Claudia Actea, fue una joven liberta de origen anatolio que fue esclava de Claudia Octavia, emperatriz y primera esposa de Nerón. No se sabe si esta mujer era ya liberta de Claudio. Era originaria de Asia Menor. Con ayuda de Séneca y en contra de la opinión de Agripina se convierte en amante de Nerón, hasta que aparece Popea Sabina. Fue ella quien depositó las cenizas de Nerón ante la tumba familiar. Agripina, por deseo de conservar el poder, tiene una actitud incestuosa con su hijo. Séneca, al ver el camino que toma esto, da entrada en la vida de Neron a la liberta Actea. El emperador la conoció en un banquete que ofreció el general Otón, ya que la joven era amante de éste. Nerón quedó cautivado al ver la belleza exótica de la siria, de ojos y cabellos oscuros. El gobierno de Nerón fue bien hasta el momento en que apareció Actea. El se cansó de no gobernar y de que Séneca, Burro y su madre lo hiciesen en su lugar. Su madre incluso se atrevió a pretender tomar asiento en medio del Senado. Actea sedujo a Nerón y, ante sus consejos, él comenzó a tomar las riendas del gobierno.

definizione di actea nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo actea significa yezgo. En el diccionario castellano actea significa yezgo.
Clicca per vedere la definizione originale di «actea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACTEA


alcabtea
al·cab·te·a
altea
al·te·a
atea
te·a
azotea
a·zo·te·a
batea
ba·te·a
dialtea
dial·te·a
dragontea
dra·gon·te·a
filistea
fi·lis·te·a
garrapatea
ga·rra·pa·te·a
gigantea
gi·gan·te·a
hetea
he·te·a
hicotea
hi·co·te·a
jicotea
ji·co·te·a
letea
le·te·a
matea
ma·te·a
montea
mon·te·a
nabatea
na·ba·te·a
platea
pla·te·a
poliantea
po·lian·te·a
tea
te·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACTEA

acta
actante
actinia
actínica
actínico
actínido
actinio
actinismo
actinógrafo
actinología
actinometría
actinométrica
actinométrico
actinómetro
actinomices
actinomicosis
actinomorfa
actinomorfo
actinopterigio
actinota

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACTEA

área
argéntea
asamblea
azutea
bráctea
cáctea
corea
correa
crea
ea
efratea
espéltea
europea
glútea
guinea
láctea
línea
tea
poplítea
semigarrapatea

Sinonimi e antonimi di actea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACTEA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «actea» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di actea

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACTEA»

actea cimicaria yezgo homeopatia solar claudia actea joven liberta origen anatolio esclava octavia emperatriz primera esposa nerón sabe esta mujer claudio originaria asia menor ayuda séneca contra materia medica clinica racemosa tenemos médica homeopática variedades spicata última puede tratada pocas palabras obra sobre articulaciones especialmente pequeñas como nbsp lecciones regula caso dolores manera presentan después aquellos descritos normales paciente impresionable durante parto cosa más pequeña provocar detención alejandro dumas acté roma griega descubre quién verdaderamente entregado amor conocer perversiones corte romana busca

Traduzione di actea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACTEA

Conosci la traduzione di actea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di actea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «actea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Actea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

actea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Actes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ACTEA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Actea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Actea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Actea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Actea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Actea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Actea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Actea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Actea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Actea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Actea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Actea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Actea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Actea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Actea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Actea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ACTEA
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Actea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ACTEA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Actea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Actea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Actea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ACTEA
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di actea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACTEA»

Il termine «actea» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.506 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «actea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di actea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «actea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACTEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «actea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «actea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su actea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACTEA»

Scopri l'uso di actea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con actea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Materia Medica Clinica
Actea racemosa. Tenemos en la Materia Médica Homeopática, dos variedades de Actea : Actea racemosa y Actea spicata. Esta última puede ser tratada en pocas palabras: Obra sobre las articulaciones, especialmente las pequeñas, como ...
Farrington, 2001
2
Lecciones de materia médica homeopática
La Actea regula en tal caso los dolores, de manera que los que se presentan después de aquellos descritos, son normales. La paciente de Actea. es tan impresionable durante el parto, que la cosa más pequeña puede provocar la detención ...
James Tyler Kent, 2003
3
Alejandro Dumas: Vida y obra
Actea. (Acté,. 1839). Roma, la griega descubre a quién verdaderamente le ha entregado su amor. Al conocer las perversiones de la corte romana, busca la manera de regresar a su amada Corinto. Una noche es rescatada del mar por Pablo, ...
Mercedes Balda y Manuel Galguera
4
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Reglas, agravación antes: Actea racemosa 4CH. Reglas, agravación después: Pulsatilla pra- tensis 5 CH. Sudores nocturnos con reumatismo crónico: Taxus baccata 5 CH. Transpiración, mejoría: Franciscea uniflora 5CH. N.B. Uno de los ...
Louis Pommier, 2002
5
Pontifex Maximus
Aquello le valió a Actea algunos enemigos, no sólo entre los cortesanos, sino entre la gente del pueblo llano, que veía con malos ojos el favoritismo que la concubina del emperador dispensaba a unos extranjeros cuya lealtad hacia Roma ...
Antonio Perez Omister
6
Quo Vadis
Solo se encargó de recomendar a Actea, la antigua amante de Nerón, el cuidado de Ligia. Por su bondad y por lo que había representado en el palacio, disfrutaba de ciertos privilegios en la corte. Ligia debía asistir a un banquete en casa del ...
Enrique Sienkiewicz, 1955
7
LA Homeopatia Practica:
+ EPILEPSIA: Actea, Bufo, Caulophyllium, Oenanthe. + EPISTAXIS: Actea, Bryonia, Melilotus, Natr. sulf., Senecio. + ESTREÑIMIENTO: Silícea. + fiebre: SEPIA. + LUMBAGO: Kali carb., Viburnum. + ERUPCIONES: Graphites, Psorinum , ...
Claude Binet, 2001
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Tiene el cáliz cuadrilillo , la corola de cuatro pétalos; su fruto es una baya unilocular , y sus semillas semiorbiculares. Sus especies mas notables son : Actúa americana, l'ursli. ; Brachipelala Dic; Rubra, Willd., Spicata, Midi. ; Actea deespiga ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
9
Materia Medica Homeopatica
Neuralgia del plexo lumbar: Bryonia, 133; Rhus t., 127; Actea rae, 206; Rhododendron, 333; Arnica, 122; Belladonna, 32. Neuralgia del corla: Belladonna, 32. Inflamación Remedios generales para la neuritis: Aconitum, 15; Belladonna, Í9; Ar- ...
George Royal, 1999
10
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
1.a Actea en espiga: falso eléboro negro', actea spicala. Planta que crece en las montañas do Europa: 2.a Actea en racimo«; atíea race- mosa L. cimicifuga racemosa Таг. Vegetal de la América septentrional. La raiz de la primera se emplea ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACTEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino actea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Olivier Lopez monte du Pommerat à l'Actea
Réservations sur actea.info@gmail.com. Tags : Calvados · Normandie · 100 NUM. Calvados. 16/06. Football. Blaise Matuidi, parrain de la Perronne Cup. 15/06. «Ouest-France, giu 16»
2
Your garden in May: Sean Murray's latest tips for North East gardeners
I came across Actea simplex James Crompton in a client's garden last year, its white spiralling flowers at 1-2 metres and its strong honey scent just about ... «ChronicleLive, mag 16»
3
Unict, risultati delle elezioni d'ateneo Al senato successo Libertas e …
L'associazione Actea raccoglie le simpatie del vicesindaco di Catania Marco Consoli, la lista del Pd quella della presidente del Consiglio Francesca Raciti ... «MeridioNews - Edizione Catania, mag 16»
4
El concejal de Promoción Industrial defiende la reactivación del …
... Sigifredo Benavides, ha expresado su satisfacción por la oferta que ha presentado la multinacional americana Actea Energy Holding para la reactivación de ... «Bembibre Digital, apr 16»
5
El alcalde de Bembibre aclara que hay más ofertas por Cel Celis y …
Sobre la intención de la multinacional americana Actea Energy Holding de hacerse con la planta, para el que ya han constituido una sociedad denominada ... «Infobierzo.com, apr 16»
6
Una multinacional, dispuesta a salvar una de las mayores fábricas …
La multinacional americana Actea-Energy Holding está dispuesta a rescatar a una de las mayores fábricas de producción de placas solares de Castilla y León. «El Correo de Burgos, apr 16»
7
Découvrez le programme du festival "En attendant l'éclaircie"
Du 8 au 12 février 2016, à Caen (Calvados), Actea organise la 4e édition de « En Attendant l'éclaircie ». Ce festival est dédié aux artistes en devenir et en quête ... «Côté Caen, feb 16»
8
Le festival « En attendant l'éclaircie », à Caen. Coup de pouce aux …
Du 8 au 12 février 2016, à Caen (Calvados), Actea organise la 4e édition de « En Attendant l'éclaircie ». Ce festival est dédié aux artistes en devenir et en quête ... «Normandie-actu, feb 16»
9
Homeopatía como ayuda durante el embarazo y en el parto
... del cuello, previene las hemorragias y/o disminuye el sangrado y alivia los dolores, con medicamentos como Caullophyllum y Actea Racemosa, entre otros. «eldia.es, gen 16»
10
El coro Enchiriadis graba un disco para celebrar su décimo …
... la organista Natividad Soguero, la arpista Isabel Maicas, el zanfonista Marc Egea, la percusionista Actea Jiménez... El disco que prácticamente acabarán de ... «Heraldo.es, lug 15»

FOTO SU «ACTEA»

actea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Actea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/actea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z