Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "albardado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALBARDADO

La palabra albardado procede del participio de albardar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALBARDADO IN SPAGNOLO

al · bar · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALBARDADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Albardado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALBARDADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «albardado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di albardado nel dizionario spagnolo

La definizione di albardado nel dizionario è una mucca o un altro animale che dice: Che ha i capelli della parte posteriore di un colore diverso rispetto al resto del corpo. En el diccionario castellano albardado significa dicho de una res vacuna o de otro animal: Que tiene el pelo del lomo de diferente color que los demás del cuerpo.

Clicca per vedere la definizione originale di «albardado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALBARDADO


abocardado
a·bo·car·da·do
acobardado
a·co·bar·da·do
acordado
a·cor·da·do
alabardado
a·la·bar·da·do
asuardado
a·suar·da·do
avutardado
a·vu·tar·da·do
bardado
bar·da·do
bordado
bor·da·do
cardado
car·da·do
cefalocordado
ce·fa·lo·cor·da·do
cordado
cor·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
desacordado
de·sa·cor·da·do
guardado
guar·da·do
hemicordado
he·mi·cor·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
procordado
pro·cor·da·do
retardado
re·tar·da·do
urocordado
u·ro·cor·da·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALBARDADO

albarca
albarcoque
albarcoquero
albarda
albardada
albardán
albardanería
albardanía
albardar
albardear
albardela
albardera
albardería
albardero
albardilla
albardín
albardinar
albardón
albardonería
albardonero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALBARDADO

acomodado
andado
ayudado
blindado
candado
condado
consolidado
degradado
demandado
descuidado
despiadado
encomendado
heredado
inundado
mandado
quedado
recomendado
rodado
soldado
vedado

Sinonimi e antonimi di albardado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALBARDADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «albardado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di albardado

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALBARDADO»

albardado rebozado dicho vacuna otro animal tiene pelo lomo diferente color demás cuerpo vocabulario medieval rueda iqué albardan alvardan bufón holgazán árabe ruiz mátanse mesmos locos alvardanes andeis hechos albardanes comiendo vianda corvacho nbsp voces ciencias artes albardado manjar huevo rina ovis farinx inerttstatum vario colores hombre hoigozan paresseux ìgnauus ncgligens iners desidiafus jegnis pgro fizriní incrusiatunh holgazan pareise gnavm negligen pzger iner idityau seguir pzgro bale alperdan cierta capa cubierta rayada actas curso cultura seminario ordenamiento gome fernández soria habla peñas zuheros próximas arroyo casas cerca adelfa camino córdoba fuente obejuna también

Traduzione di albardado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALBARDADO

Conosci la traduzione di albardado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di albardado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «albardado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我albardado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

albardado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Saddle-stitched
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं albardado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I albardado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я albardado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I albardado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি albardado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´albardado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya albardado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich albardado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はalbardado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 albardado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku albardado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi albardado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் albardado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी albardado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben albardado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I albardado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I albardado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я albardado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I albardado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα albardado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek albardado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag albardado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg albardado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di albardado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALBARDADO»

Il termine «albardado» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.317 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «albardado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di albardado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «albardado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALBARDADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «albardado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «albardado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su albardado

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ALBARDADO»

Ignorante graduado, asno albardado.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALBARDADO»

Scopri l'uso di albardado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con albardado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario medieval castellano
L. Rueda, i, 319: iqué albardado I ALBARDAN, ALVARDAN, bufón, holgazán, del árabe. J. Ruiz, 269 : mátanse asy mesmos los locos alvardanes. J. Enc, 23: ni andeis hechos albardanes, comiendo vianda vil. Corvacho, 4, 2 : ya sé que ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ALBARDADO , el manjar rebozado con huevo , ha- rina , &c. Lat. Ovis , ac farinx inerttstatum. AlBArdado , vario en colores , V. ALBARDAN , hombre hoigozan. Fr. Paresseux. Lat. ìgnauus , ncgligens , p'gtr , iners , desidiafus , jegnis. It. Pgro.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
Diccionario castellano:
O-Ui:, ac fizriní 'incrusiatunh ALBARDADO , vario en colores , V. ALBARDAN , hombre holgazan. Fr. PareIsE-ux, Lat, {gnavm , negligen: , Pzger , iner: , de/ idityau: , seguir, Ir. Pzgro. Bale. Alperdan. ALBARDAN , cierta capa, Ó cubierta rayada ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
4
Actas del IV Curso de Cultura Medieval seminario, La ...
En 1352, el ordenamiento de Gome Fernández de Soria habla de las peñas de Zuheros, próximas al arroyo del Albardado, y de las casas de Zuheros, cerca del arroyo de la Adelfa en el camino de Córdoba a Fuente Obejuna; también cita la ...
Pedro Luis Huerta, Centro de Estudios del Románico (Monasterio de Santa María la Real de Aguilar de Campóo), 2001
5
Proyecto de las lineas generales de navegacion y de ...
En ella propuso llevar el trazado rectamente desde el Puerto-Rubio á las inmediaciones de Bélmez, siguiendo el arroyo Albardado, que nace en el mismo puerto, y se une a! -Guadiato unos 4 kilómetros al S. E. de la indicada poblacion,  ...
Francisco Coello, 1835
6
Diccionario de la lengua castellana
ALBARDADO, p. p. de albardar. ALBARDADO, DA, adj. met. Que tiene el pelo del lomo de diferente color que lo demás del cuerpo. ALBARDAN, s. m. ant. Bufón , trur han. ALBARDANEADO , p. de albarda- NEAR. ALBARDANEAR, v. n. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Proyecto de las lineas generales de navegacion y de ...
En ella propuso llevar el trazado rectamente desde el Puerto-Rubio á las inmediaciones de Bélmez, siguiendo el arroyo Albardado, que nace en el mismo puerto, y se une al Guadiato unos 4 kilómetros al S. E. de la indicada poblacion,  ...
Francisco Coello y Quesada, 1835
8
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Buey negro , albardado , y remendado , cinco años , seis quartas y este . Vaca roxa remendada , quatro años, seis quartas y este con rastra ó preñada. ;o,. "á «. ¡ ,"; .»„ i 7 . De i Aunque nuestro Diccionario de lengua Castellana dice mohina á  ...
9
Elaboraciones básicas y platos elementales con carnes, aves ...
Albardado: el albardado consiste en envolver la pieza de carne en láminas de tocino o bacon previamente a su cocción al horno o en plancha, para evitar su desecación y aportarle jugosidad; se emplea con carnes pobres en grasa, como el ...
Víctor Pérez Castaño, 2012
10
Proyecto ERA 03. Evaluación, Reconocimiento y Acreditación ...
Prepara las carnes. aplicando las técnicas básicas de manipulación y/o tratamiento de las mismas. (ablandado. recortado, mechado. bridado. albardado. etc,} y ha utilizado. en su caso. las técnicas básicas para la elaboración y manipulación ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALBARDADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino albardado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sesión de cocina callejera en El Callao (Perú)
Probamos también el enrollado de pejerrey, albardado el pescado y relleno de queso y jamón. Contundente. Me quedo con el sanguche. Para beber, cerveza ... «ABC.es, mag 16»
2
Tecores del Parque Baixa Limia y de la Serra do Xurés celebran su …
De primero Pastete de conejo de monte, albardado con panceta fresca, cumberland de bayas de escaramujo y frutos rojos de la Sierra del Xurés. De segundo ... «Faro de Vigo, mag 16»
3
Novillos insulsos echan por tierra el festejo
Castaño albardado el quinto. Abierto de pitones y muy amplio de cuerna, astifino. Novillo bruto en las verónicas de recibo de Ginés Marín, pues manseaba en ... «El Periódico Extremadura, mag 16»
4
Un gran Talavante da cuenta de su dimensión
Castaño albardado, un punto regordío era el primero de Morante. Verónicas de lenta ejecución y media primososa, en un recibo a más tras unos primeros ... «El Periódico Extremadura, mar 16»
5
El mal tiempo merma la asistencia a la primera Javierada
Los nazis están en tus filas, soalbóndiga! Los judios te recuerdo que han sido estigmatizados por intereses poco decorosos, albardado con tu superchería. «Noticias de Navarra, mar 16»
6
Roca Rey, también en hombros en Manizales I FERIA.TV
Este toro sardo y albardado desde la salida mostró su bravura, fijeza y calidad. Bien toreado con el capote y largamente ovacionado el torero en tres pares de ... «Mundotoro.com, gen 16»
7
Veinte cocineros de prestigio ofrecen sus creaciones en el Palacio …
Algunos ejemplos de las tapas ofrecidas son un "pollo albardado con corazón dulce de confitura de cebolla y salsa de cítricos", de Javier Castañeda (Top 10), ... «La Vanguardia, ott 15»
8
'Recetas Caseras y Ecológicas': Rape albardado con salsa de cebolla
Albardar es una técnica culinaria que consiste en envolver una pieza de carne o de pescado con panceta, tocino o bacon para que al cocinarla le aporte ... «ECOticias.com, set 15»
9
Passeios com burros mirandeses no Algarve ajudam a travar extinção
Como Biel, menino espanhol de três anos residente em Barcelona e de férias no Algarve com a família, que depois de um passeio num burro albardado pela ... «Público.pt, nov 14»
10
Solomillo albardado con ensalada y salsa de mermelada
Vamos a aprender a hacer unos medallones de solomillo con mostaza marcados a la plancha, albardados, terminados al horno y con una salsa de albaricoque ... «RTVE, mag 14»

FOTO SU «ALBARDADO»

albardado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Albardado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/albardado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z