Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "despiadado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESPIADADO IN SPAGNOLO

des · pia · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPIADADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despiadado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESPIADADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «despiadado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di despiadado nel dizionario spagnolo

La definizione di spietato nel dizionario è inumana, crudele, spietata. En el diccionario castellano despiadado significa inhumano, cruel, sin piedad.

Clicca per vedere la definizione originale di «despiadado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESPIADADO


ahigadado
ahi·ga·da·do
almohadado
al·mo·ha·da·do
alobadado
a·lo·ba·da·do
ayudado
a·yu·da·do
bienhadado
bien·ha·da·do
condado
con·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
degradado
de·gra·da·do
desapiadado
de·sa·pia·da·do
desenfadado
de·sen·fa·da·do
espadado
es·pa·da·do
gradado
gra·da·do
hadado
ha·da·do
horadado
ho·ra·da·do
malfadado
mal·fa·da·do
malhadado
mal·ha·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
quedado
que·da·do
recomendado
re·co·men·da·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESPIADADO

despiadada
despiadadamente
despicar
despichar
despiche
despidida
despidiente
despido
despiece
despierta
despiertamente
despierto
despiezar
despiezo
despije
despilaramiento
despilarar
despilfarrada
despilfarradamente
despilfarrado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESPIADADO

acomodado
acordado
andado
blindado
bordado
candado
cardado
consolidado
demandado
descuidado
encomendado
guardado
hacendado
heredado
inundado
mandado
retardado
rodado
soldado
vedado

Sinonimi e antonimi di despiadado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESPIADADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «despiadado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di despiadado

ANTONIMI DI «DESPIADADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «despiadado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di despiadado

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESPIADADO»

despiadado bárbaro cruel desalmado fiero inhumano sanguinario bondadoso compasivo vampiros mascara representativa como crepusculo apotamkin leyenda jackie chan piedad amor cazadores oscuros deja perversa huella corazón alma hombre necesitaba esposa aparecer zara lovett mejor amiga prometida melena color miel piernas interminables alex carlisle sintió atracción normalmente solía evitar magnate marianne carr hará cualquier cosa salvar hogar negocios rafe steed sabe jeque brillantes luces vegas resplandor joyas desierto minúsculo biquini atuendo hubiera gustado llevar rachel donnelly conocer karim safir millonario venganza había movido durante más década ahora tenía objetivo alcance josh tremont descubrió deseando griego cuando nikos theakis

Traduzione di despiadado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPIADADO

Conosci la traduzione di despiadado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di despiadado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despiadado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

无情
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

despiadado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ruthless
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रूर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

беспощадный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

implacável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দয়ালু নয় এমন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impitoyable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kejam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rücksichtslos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冷酷
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무자비한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kejem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tàn nhẫn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரக்கமற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्दयी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acımasız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spietato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezwzględny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нещадний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nemilos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανηλεής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

genadelose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hänsynslösa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hensynsløs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despiadado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPIADADO»

Il termine «despiadado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.090 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «despiadado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despiadado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «despiadado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESPIADADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «despiadado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «despiadado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su despiadado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPIADADO»

Scopri l'uso di despiadado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despiadado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un amor despiadado (Cazadores Oscuros 19)
El mal deja su perversa huella en el corazón y en el alma.
Sherrilyn Kenyon, 2013
2
Un hombre despiadado
Necesitaba una esposa y la necesitaba ya Fue aparecer Zara Lovett, la mejor amiga de su ex prometida, con su melena de color miel y sus piernas interminables, y Alex Carlisle sintió una atracción que normalmente solía evitar.
Bronwyn Jameson, 2011
3
Un magnate despiadado
Marianne Carr hará cualquier cosa por salvar su hogar, y el despiadado hombre de negocios Rafe Steed lo sabe.
Helen Brooks, 2009
4
Un jeque despiadado
De las brillantes luces de Las Vegas... al resplandor de las joyas del desierto Un minúsculo biquini no era el atuendo que le hubiera gustado llevar a Rachel Donnelly al conocer al jeque Karim al Safir.
Sandra Marton, 2012
5
Un millonario despiadado
La venganza lo había movido durante más de una década y, ahora que por fin tenía su objetivo al alcance, Josh Tremont se descubrió deseando más.
Yvonne Lindsay, 2010
6
El despiadado griego
Cuando el magnate griego Nikos Theakis le ofreció a la afligida Ann Turner un millón de libras por su sobrino huérfano, ella tomó el dinero y se marchó.
Julia James, 2009
7
Un Juez despiadado: Relato del sanguinario magistrado que ...
Esta novela narra la vida de uno de los jueces más despiadados y sanguinarios que hubo en la España de los últimos años del siglo XVIII y primeros del XIX.
Ricardo Gómez Rivero, Fernando de Rojas Martínez-Parets, 2011
8
El despiadado ruso
Un mes con el despiadado ruso… Kat Marshall lo había sacrificado todo por sus hermanas pequeñas.
Lynne Graham, 2013
9
El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas
Dos historias paralelas se desarrollan en escenarios de nombre evocador: una transcurre en el llamado «fin del mundo», una misteriosa ciudad amurallada; la otra, en un Tokio de un futuro quizá no muy lejano, un frío y despiadado país ...
Haruki Murakami, 2013
10
El Fin del Mundo y Un Despiadado Pais de Las Maravillas
Two parallel stories: In the first one, the narrator is deprived of his shadow, his memories and dreams, forced to read dreams among people with strange psychic shortcomings and unicorns whose fur turns golden in winter.
Haruki Murakami, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPIADADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despiadado nel contesto delle seguenti notizie.
1
'La Roca', el personaje más raro y despiadado de Pokémon Go | El ...
'La Roca', el personaje más raro y despiadado de Pokémon Go. 'The Rock' tiene su versión animada en Pokémon Go y no se deja atrapar por famosos de ... «El Comercio, lug 16»
2
PNV condena el "despiadado" atentado y defiende que "solo cabe ...
El PNV ha mostrado su "firme condena" ante la acción terrorista, "despiadada e indiscriminada" registrada en Niza y, tras afirmar que "el peso de la ley debe ... «20minutos.es, lug 16»
3
Padre despiadado le quema las manos a su hijo de 6 años ¡por ...
Como castigo por portarse mal, el padre de un pequeño de 6 años decidió que el mejor castigo para su travesura era quemar las manos de su propio hijo en un ... «TVNotas, lug 16»
4
Ataque despiadado a Víctor Barrio
Ataque despiadado a Víctor Barrio. El mundo taurino se une y estalla ante manifestaciones aberrantes en la muerte de un torero. Luis Nieto | Actualizado ... «Diario de Sevilla, lug 16»
5
Obama, sobre la masacre en Dallas: "Fue un ataque despiadado y ...
Sí sabemos se que ha producido un ataque despiadado, calculado y despreciable contra la autoridad", declaró. En esta nota: Barack Obama · LA NACION · El ... «LA NACION, lug 16»
6
Capturaron a un despiadado mafioso italiano prófugo desde hace ...
El segundo prófugo más buscado por las autoridades italianas, un despiadado capo de la mafia `ndrangheta, fue capturado hoy mientras dormía en su cama, ... «Los Andes, giu 16»
7
Ricardo Anaya: el chico despiadado
Joven, egoísta y despiadado, Anaya no dejó siquiera un spot para sus 12 candidatos. Este acaparamiento para uso exclusivamente personal marcó el ... «La Razon, giu 16»
8
El proceso electoral ha sido despiadado: Osorio Chong
El proceso electoral de este año ha sido uno de los más “despiadados” debido a los múltiples señalamientos entre los candidatos y partidos, dijo este jueves el ... «El Financiero, giu 16»
9
El exnovio más despiadado de Bolivia
Si el actual escándalo político de Bolivia fuera una telenovela, podría llamarse “El exnovio despiadado”. Los protagonistas: un jefe de Estado maquiavélico y ... «New York Times en Español, mag 16»
10
Conversación sobre el despiadado sistema laboral
"Parece casi un documental", afirma el periodista y escritor Eduardo Arias acerca de La ley del mercado, película francesa del director Stéphane Brizé que el ... «Revista Arcadia, mag 16»

FOTO SU «DESPIADADO»

despiadado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despiadado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/despiadado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z