Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "allú" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALLÚ

La palabra allú procede de origen incierto; cónfer latín illūc y asturiano alló.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALLÚ IN SPAGNOLO

a · llú play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLÚ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Allú è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ALLÚ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «allú» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di allú nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese significa molto lontano. En el diccionario castellano allú significa allá lejos.

Clicca per vedere la definizione originale di «allú» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALLÚ


agallú
a·ga·llú

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALLÚ

allegada
allegadera
allegadiza
allegadizo
allegado
allegador
allegadora
allegamiento
alleganza
allegar
allegretto
allegro
allén
allende
allí
allora
alloza
allozar
allozo
alludel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALLÚ

bulu
glug
ig
lu
pe
revo
to
zu

Sinonimi e antonimi di allú sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALLÚ»

allú allá lejos allú mapu país lejanía visiones paisajes esclavo zarzuela tres actos cartas eugenio blanco francisco barbieri theologia christiana dogmatico moral compendiada tomos quáitas mineral quál qtidiitas maneras féa confiarizi ünó ciertamente creé perdonados pecados rheo logica ncccítaria pifa falvicíór bibliógrafo estranjero periódico quincenal

Traduzione di allú in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALLÚ

Conosci la traduzione di allú in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di allú verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «allú» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ALLU
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

allú
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Allu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अल्लू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ALLU
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Алл
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Allu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Allu
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Allu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Allu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Allu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ALLU
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ALLU
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Allu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Allu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அல்லு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Allu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Allu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Allu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Allu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Алл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Allu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Allu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Allu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Allu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Allu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di allú

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLÚ»

Il termine «allú» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.881 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «allú» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di allú
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «allú».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALLÚ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «allú» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «allú» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su allú

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALLÚ»

Scopri l'uso di allú nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con allú e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
De quáitas mineral es la Fe? allú J£. ?.Quál , y de qtidiitas maneras féa él 6b¡e-- to de la Fe f □ 4» La confiarizi don quo ünó Ciertamente Creé que le fon perdonados fus pecados es Fé rheo- logica ncccíTaria pifa la falvicíór. ? f. t¡2»' 5.
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
2
El bibliógrafo español y estranjero: periódico quincenal de ...
En 4.» mayor, 14 páginas. 4 rs. Biblioteca dramática. 1052. LA COLA del diablo , zarzuela cómica en dos actos, arreglada del francés por D. Luis Olona. Música de D. C. Oudnd y D. C. Allú. Representada en Madrid en el teatro del Circo el 24  ...
3
El bibliógrafo español y estrangero: periódico quincenal de ...
En 8.° mayor, 240 p. 447. FRA-DIABOLO. Zarzuela en tres actos arreglada á la escena española, por Don Gerónimo Moran, música de D. Martin Sanchez Allú, representada por primera vez en el teatro de la zarzuela el 21 de lebrero de 4857.
4
Once conciertos para dos órganos
Un mes más tarde, el 13 de enero del año 1840, la Junta General de la Escuela de San Eloy, presidida por el señor Director don Francisco Olivares, autorizó que se entregaran a Martín Sánchez Allú, interno de mérito, 17 pliegos de papel de ...
Francisco Olivares, Dámaso García Fraile, 2003
5
Francisco Asenjo Barbieri: El hombre y el creador
Ediciones: la partitura para canto y piano realizada por M. S. Allú ha tenido numerosas ediciones: Faustino Echeverría, 1854-5, C. Martín, Casa Dotesio y la de Unión Musical Española. Asimismo se han realizado varios arreglos: Bolero de ...
Emilio Casares, 1994
6
Anales del Instituto de Lingüística
Efectivamente, cuando se quiere indicar un lugar que está más lejos que allá, muy lejos, un lugar al que no se llega sino después de una larga jornada, se emplea el adverbio allú. El significado de allú es, pues, 'allá lejos, allá muy lejos'.
7
Palabra inventada
Allú es destino. AM es donde está quién tu perdiste, la satisfacción garantizada y tu plata de vuelta. Allú es el lugar del encuentro que se sabe no va a ocurrir. Quién se fue para allú no vuelve. Lo que está allú allú perdido está. Porque allú es ...
Everardo Coelho, 2007
8
La canción lírica española en el siglo XIX
242 El barquero (Soriano Fuertes): 249n, 250, 252 El Bartolillo: 188n ElBejuquito : 92, 189 El beso (Sánchez-Allú): 257 El beso (Sanz): 354 El beso de una madre (Sánchez-Allú): 257 El beso del poeta (Reparaz): 473 El bicho (Garcia): 177n ...
Celsa Alonso, 1998
9
Exemplo de sacerdotes en la vida, virtudes, dones i milagros ...
Su principio, caula,i auos en que fe celebrá,allú En el de 1550* Sirvieron San Felipe , i fus Compañeros á una multitud de Peregrinos,4í>.io» litdioí. Los que convirtió San Felipe , 85, i, Les da falud porque fe convierten^o^. Ni crean de ligero ...
Miguel Antonio Frances de Urrutigoyti, Felipe Neri (Santo), Hospital Real y General de Nuestra Señora de Gracia (Zaragoza), 1653
10
Chronica seraphica ...
No bol- vio mas á reír en protesta de fu dolor,allú Continuos excelsos mentales, qué padecia por este tiempos f. 1 Sz. c. 1 . Profetiza varias calamidades de la Christiandad , que codas fe experimentaron después, Parte V. * alli. Apruébala ...
Eusebio González de Torres ((O.F.M.)), Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1719

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLÚ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino allú nel contesto delle seguenti notizie.
1
Salamanca recordará al compositor Martín Sánchez Allú con …
El compositor salmantino Martín Sánchez Allú (1823-1858) fue un destacado representante de la vida musical en la España de Isabel II. La Universidad de ... «Salamanca24horas, ott 14»

FOTO SU «ALLÚ»

allú

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Allú [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/allu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z