Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "almocrebe" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALMOCREBE

La palabra almocrebe procede del árabe hispánico almukári, la cual a su vez procede del árabe clásico mukārī.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALMOCREBE IN SPAGNOLO

al · mo · cre · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMOCREBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Almocrebe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALMOCREBE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «almocrebe» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di almocrebe nel dizionario spagnolo

La definizione di almocrebe nel dizionario è mule muleteer. En el diccionario castellano almocrebe significa arriero de mulos.

Clicca per vedere la definizione originale di «almocrebe» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALMOCREBE


ajebe
je·be
almancebe
al·man·ce·be
archibebe
ar·chi·be·be
bebe
be·be
comeibebe
co·mei·be·be
debe
de·be
enjebe
en·je·be
jebe
je·be
percebe
per·ce·be
plebe
ple·be
sebe
se·be

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALMOCREBE

almo
almocadén
almocafre
almocárabe
almocarbe
almocatracía
almocela
almocrí
almo
almodón
almodovareña
almodovareño
almodrote
almofalla
almófar
almofariz
almofía
almoflate
almofrej
almofrez

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALMOCREBE

acabe
adobe
aljibe
árabe
be
cabe
candombe
caribe
clube
derrumbe
hecatombe
jarabe
nube
orbe
oribe
pibe
robe
sobe
trabe
urbe

Sinonimi e antonimi di almocrebe sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALMOCREBE»

almocrebe arriero mulos revelations spain after lapse some time there came almocrebe mule driver with train half dozen mules laden flour soldiers instantly required carry their lame companion into seville quot impossible said nbsp integración islas canarias corona otros caminos unían ingenios zonas forestales abastecían así contrato para transportar leña desde montaña doromas ingenio palmitar recibe hecho

Traduzione di almocrebe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALMOCREBE

Conosci la traduzione di almocrebe in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di almocrebe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «almocrebe» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

almocrebe
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

almocrebe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Almocrebe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

almocrebe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

almocrebe
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

almocrebe
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

almocrebe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

almocrebe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

almocrebe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

almocrebe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

almocrebe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

almocrebe
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

almocrebe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

almocrebe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

almocrebe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

almocrebe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

almocrebe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

almocrebe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

almocrebe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

almocrebe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

almocrebe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

almocrebe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

almocrebe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

almocrebe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

almocrebe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

almocrebe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di almocrebe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALMOCREBE»

Il termine «almocrebe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.191 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «almocrebe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di almocrebe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «almocrebe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALMOCREBE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «almocrebe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «almocrebe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su almocrebe

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALMOCREBE»

Scopri l'uso di almocrebe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con almocrebe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revelations of Spain in 1845
After the lapse of some time, there came up an Almocrebe, or mule-driver, with a train of half-a-dozen mules laden with flour. The soldiers instantly required the Almocrebe to carry their lame companion into Seville. " Impossible," said the ...
‎1845
2
La integración de las Islas Canarias en la Corona de ...
Otros caminos unían los ingenios con las zonas forestales que los abastecían. Así, en un contrato para transportar leña desde la montaña de Doromas al ingenio del Palmitar, el almocrebe recibe hecho el camino para sus bestias 044).
Eduardo Aznar Vallejo, 1983
3
Protocolos de Alonso Gutiérrez, 1522-1525
Testamento de Vicente González, almocrebe, est. Desea ser sepultado en la iglesia de N. Sra. de los Remedios. El día de su entierro, los clérigos de la dicha iglesia le digan, de cuerpo presente, una misa de réquiem cantada; los 9 días y ...
Alonso Gutiérrez, María Isidra Coello Gómez, Margarita Rodríguez González, 1980
4
Protocolos de Juan Márquez (1521-1524)
Por el acarreto ha de recibir, en cada mes, por él, por el almocrebe y por las 6 bestias 10 doblas de oro, además de la comida para él y el almocrebe. Todos los mrs. que él, el almocrebe y las bestias ganaran serán para pagar 10.000 mrs.
Juan Márquez, Benedicta Rivero Suárez, 1992
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ALMOCATBACÏA , a. Certain droit sur les étofl'es de laine. ALMOCEDA , s. Droit d'arrosage pendant certain nombre de jours. . ALMOCELA, s. Bonnet en form de capuchon. ALMOCBATE , s. m. Sel ammoniac. ALMOCREBE, s. m. Muletier.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Origenes de la lengua española
Almandarache. Es parte donde meten navios. Almagra. > .a -.w /. Almartaga. Es efpuma de plomo , o guarnicion para tener un cavallo. Almaciga. - :ti' i. olr- ! .i ...4 Almayzar. : Almarrax.a. Es redoma. ' I .,..▻. Almocrebe. Es harrieföde fHÚloí. . î .
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
7
Etnología de las comunidades autónomas
Construcción: alarife/ albañil, carpintero, tejero, tapiador, jornalero. Sector terciario Transportes y comunicaciones: almocrebe, carretero, recadero. Comercio: corredor de lonja, ventero, mesonero, estanquero, tabernero, vendedora, especiero ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
8
Diccionario de la lengua castellana
... los sesos. ALMOCATRACIA.s. f.ant. Derecho sobre los tegidos de lana. ALMOCEDA, s. f. Agr. Derecho de dias de agua. ALMOCELA , s. f. ant. Capucha de cabeza, usada en lo antiguo. ALMOCRATE, s. m. V. sal amoniaco. ALMOCREBE ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Almandaracbe. Es parte donde meten navios* Almagra. n' - :'.-:i: A. Almartaga. Es efpumade plomo , o guarnicion para tener un cavallo. Almaciga. -" ¡ .- . \. Almayx. nr. .. . - . Almarraxjk Es redoma. .- Almocrebe. Es harriero dé mulos. Almadena.
Gregori Mayans i Siscar, 1737
10
Lingua, folclore e educación, ciencias naturais e medicina
... dos que Galicia está case exenta: "Siempre que hacia la raya de Portugal y Galicia se use alguna voz que no sea gallega, esa se pegó de la raya de Portugal, no al interior; v. g.: al/ayate (sastre); alfajeme (cirijano); almocrebe ( arriero) etc.
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALMOCREBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino almocrebe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los arabismos del español I
Pero los árabes fueron también horticultores, molineros, carpinteros, alfayates —'sastres'—, talabarteros, almocrebes —'arrieros'—,alfajemes —'barberos'—, ... «Excélsior, feb 16»
2
Ascendencias gomera y lusitana en el norte de Gran Canaria
Indica por último Juan Afonso de Taya que su profesión es la de camellero, es decir, almocrebe (persona que trabaja con bestias de carga), una actividad ... «Revista de Noticias de La Gomera, gen 16»
3
Nova aventura de Astérix em mirandês com edição de 1.500 …
... "Rézowifix - Redesinfilix", "Ultradetentus - Haiportolhadus", "Bonus Promoplus - Propagandus", "Colporteur sans frontière - Almocrebe sien frunteiras". «Mensageiro de Bragrança, ott 15»
4
BD: Julian Assange inspira personagem de novo livro de Astérix e …
... "Rézowifix - Redesinfilix", "Ultradetentus - Haiportolhadus", "Bonus Promoplus - Propagandus", "Colporteur sans frontière - Almocrebe sien frunteiras". «Luxemburger Wort - Contacto, ott 15»
5
APELLIDOS CANARIO-PORTUGUESES
... y La Palma) y trajeron consigo un numeroso contingente de especialistas (maestros y oficiales azucareros, cañavereros, almocrebes, desburgadores, etc.). «Universo Canario, mag 14»

FOTO SU «ALMOCREBE»

almocrebe

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Almocrebe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/almocrebe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z