Significato di "almocárabe" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALMOCÁRABE

La palabra almocárabe procede del árabe hispánico almuqárbas 'construido como bóveda de estalactitas', la cual a su vez procede del griego κρηπίς 'base', con influido del español árabe.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALMOCÁRABE IN SPAGNOLO

al · mo · cá · ra · be

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMOCÁRABE

Almocárabe è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALMOCÁRABE IN SPAGNOLO

mocárabe

Mocárabe

Un mucarna mocárabe è un elemento decorativo o architettonico prismi giustapposte basato appaiono appeso stalattiti sciolti o cluster. Di solito vengono organizzati rivestendo le cupole o gli intradossi degli archi. Mocárabe policromado in un arco di Alcazar di Siviglia è peculiare di architettura islamica e anche se questo tipo di decorazione è stato creato da Almoravidi trova solo esempi di questa epoca in Nord Africa; nella penisola iberica è stata introdotta dal almohade, che non è presente nelle precedenti costruzioni nel XII secolo e invece altri magnifici esempi sono nel Alcazar di Siviglia e Alhambra di Granada, vertice Nazari arte così come Nell'arte mudéjar e nel Neomudéjar. Ci sono anche due soffitti a cassettoni del castello di Belmonte. ▪ Il contenuto di questo articolo comprende il materiale di un ingresso di Universal enciclopedia libera, pubblicato in spagnolo sotto la Creative Commons Share-Alike 3.0.

Un mocárabe o mucarna es un elemento arquitectónico decorativo a base de prismas yuxtapuestos y colgantes que parecen estalactitas sueltas o arracimadas. Suelen disponerse revistiendo las cúpulas o el intradós de los arcos. Mocárabe policromado en un arco del Alcázar de Sevilla Es peculiar de la arquitectura islámica y aunque este tipo de decoración fue creada por los almorávides, sólo encontramos ejemplos de esta época en el Norte de África; en la Península Ibérica fue introducida por los almohades, con lo que no está presente en construcciones anteriores al siglo XII y en cambio sí se encuentran magníficos ejemplos en los Reales Alcázares de Sevilla y en la Alhambra de Granada, cumbre del arte nazarí, así como en el arte mudéjar, y el neomudéjar. También los hay en dos artesonados del castillo de Belmonte. ▪ El contenido de este artículo incorpora material de una entrada de la Enciclopedia Libre Universal, publicada en español bajo la licencia Creative Commons Compartir-Igual 3.0.

definizione di almocárabe nel dizionario spagnolo

La definizione di almocárabe nel dizionario è mocraba.

En el diccionario castellano almocárabe significa mocárabe.

TRADUZIONE DI ALMOCÁRABE

Conosci la traduzione di almocárabe in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di almocárabe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «almocárabe» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 隔行扫描
• spagnolo: almocárabe
• Traduttore italiano - inglese: Almocárabe
• Traduttore italiano - hindi: जुड़ाव
• Traduttore italiano - arabo: التداخل
• Traduttore italiano - russo: переплетение
• Traduttore italiano - portoghese: entrelaçamento
• Traduttore italiano - bengalese: একত্রীকরণের উপয়
• Traduttore italiano - francese: enlacement
• Traduttore italiano - malese: interlacing
• Traduttore italiano - tedesco: Verschlingung
• Traduttore italiano - giapponese: インターレース
• Traduttore italiano - coreano: 인터 레이싱
• Traduttore italiano - giavanese: interlacing
• Traduttore italiano - vietnamita: xen kẽ
• Traduttore italiano - tamil: இண்டர்லேஸிங்கைக்
• Traduttore italiano - marathi: गुंतागुंत
• Traduttore italiano - turco: bir araya geçme
• Traduttore italiano - italiano: interlacciamento
• Traduttore italiano - polacco: przeplot
• Traduttore italiano - ucraino: переплетення
• Traduttore italiano - rumeno: întrețesut
• Traduttore italiano - greco: συνύφανση
• Traduttore italiano - afrikaans: interlacing
• Traduttore italiano - svedese: interlacing
• Traduttore italiano - norvegese: interlacing

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALMOCÁRABE»

Scopri l'uso di almocárabe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con almocárabe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Léxico de la construcción

Almocárabe. ALMOHADA. Almohadilla. ALMOHADILLA. Piedra de sillería que resalta del paramento de la fachada, con las aristas redondas o achaflanadas. 2. Parte lateral de la voluta en el capitel jónico. ALMOHADILLADO, A. Aparejo de ...

‎2009

San Martín de Tours

Lejos de ser un simple tema decorativo, como en la Antigüedad griega, el almocárabe es un auténtico soporte artístico privilegiado desde el siglo VI, el cual presenta tanto temas animales como letras del abecedario, cargándolos de un aire ...

Régine Pernoud, 1998

Toledo pintoresca o descripción de sus más celebres monumentos

Es de herradura , ostentando cuajada su archivolta de menudo ataurique, y viéndose rodeado de vistosas orlas y tablas de almocárabe , guarnecidas de varias leyendas arábigas que no pudimos copiar , por hallarse interrumpidas en varias ...

José Amador de los Ríos, 2006

La Corte en Sevilla. Crónica del viaje de SS. MM. y AA. RR. ...

Mas seguid exa— minando, hacedlo atentamente y vereis cómo junto á los mágicos arabescos se desarrollan las grandiosas formas del renacimiento; de qué manera los mosaicos, v las ajaracas, el almocárabe de los musulmanes se han ...

Francisco María TUBINO, 1862

Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...

más profunda es la reforma que se produce en 1914: 'mitad triangular de una baldosa o azulejo', mientras que desde 1925 se prefiere 'cinta', es decir, 'hilera de baldosas'. Similar es el caso de almocárabe: la dubitativa definición de Aut.

Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006

Diccionario de construcción tradicional: tierra

almocárabe - aparejo Punto central del harneruelo de ciertos tejados [vid ' hámemelo'). almocárabe: sust. mase. Vid 'mocárabe'. alpende: sust. mase. (< latín appendére, 'colgar'). 1. Tejadillo se sobresale de un edificio, en especial el que va ...

Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003

Inscripciones árabes de Sevilla

261. 265. En el friso general que bajando en dos franjas paralelas á los lados del arco de entrada y del de salida, corre inmediato al arrocabe y al friso de almocárabe, se halla la inscripcion del núm. 219, aunque en mayor tamaño. 266.

Rodrigo Amador de los Ríos, 1875

Leyendas

... de sus columnas, la archivolta de sus arcos o los entrepaños de sus muros, las adarajas o lacerías de sus orlas, y el menudo almocárabe que sirve de fondo a su ornamentación, comienzan ya a determinarse y a tomar un carácter propio.

Gustavo Adolfo Becquer, 1963

Mozárabes y mozarabías

Aceifa Adiafa Ajimez Alarife Alcaiceria Alcatib Alfaqui Alfiz Alhagara Albóndiga Almocárabe Aljama Aljamía Aljuba Almajaneque Almitrán Almojarife Almotacén Almojábana Almud Almuédano Almunia Expedición militar sarracena, que ...

Manuel Rincón Álvarez, 2003

TEMPLOS DE TOLEDO. SAN JUAN DE LOS REYES. HISTORIA DE LOS ...

Flanqueando el hueco central y colocados verlical- mcnlc, ocupan lo ancho del muro dos grandes tableros de estuco , en los que , contenidos por una caprichosa cenefa y realzados sobre un menudo y prolijo fondo de almocárabe,  ...

Gustavo Adolfo Bécquer, 2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALMOCÁRABE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino almocárabe nel contesto delle seguenti notizie.

Urgencias modernistas

... cierta profusión de la voluta y el almocárabe entronca con la liviandad del pensil musulmán. La entrada principal, originalmente la administración del hospital ... «El País.com, ago 14»