Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "andriana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANDRIANA

La palabra andriana procede del francés andrienne, y este de Andria, nombre de un personaje en una comedia de Baron.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANDRIANA IN SPAGNOLO

an · dria · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANDRIANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Andriana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANDRIANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «andriana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Adriana

Andriana

Andriana È un genere di piante appartenenti alla famiglia Apiaceae. Comprende 3 specie descritte e accettate. Andriana Es un género de plantas pertenecientes a la familia Apiaceae. Comprende 3 especies descritas y aceptadas.

definizione di andriana nel dizionario spagnolo

La definizione di andriana nel dizionario è una specie di veste molto ampia e non adattata alla vita, indossata dalle donne. En el diccionario castellano andriana significa especie de bata muy ancha y no ajustada al talle, que usaban las mujeres.
Clicca per vedere la definizione originale di «andriana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANDRIANA


ariana
ria·na
arriana
rria·na
asturiana
as·tu·ria·na
bacteriana
bac·te·ria·na
bolivariana
bo·li·va·ria·na
churriana
chu·rria·na
ecuatoriana
e·cua·to·ria·na
entrerriana
en·tre·rria·na
gregoriana
gre·go·ria·na
hitleriana
hi·tle·ria·na
interiana
in·te·ria·na
mariana
ma·ria·na
nigeriana
ni·ge·ria·na
presbiteriana
pres·bi·te·ria·na
siberiana
si·be·ria·na
soriana
so·ria·na
subsahariana
sub·sa·ha·ria·na
valeriana
va·le·ria·na
vegetariana
ve·ge·ta·ria·na
vitoriana
vi·to·ria·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANDRIANA

andrada
andrado
andrajera
andrajero
andrajo
andrajosa
andrajosamente
andrajoso
andrés
andrina
andrino
androcéntrico
androcentrismo
androceo
andrófoba
androfobia
andrófobo
androgénesis
androgénico
andrógeno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANDRIANA

acuariana
bactriana
becqueriana
campurriana
canceriana
cesariana
coriana
curiana
elzeviriana
isidoriana
liberiana
monteriana
preparatoriana
pretoriana
sagitariana
sahariana
siriana
suriana
volteriana
wagneriana

Sinonimi e antonimi di andriana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANDRIANA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «andriana» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di andriana

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANDRIANA»

andriana bata andriana género plantas pertenecientes familia apiaceae comprende especies descritas aceptadas especie ancha ajustada talle usaban mujeres suegra tormentador mismo comedias completas introducción acción igual otras piezas terencianas transcurre atenas tres casas escenario anciano simón donde también vive hijo pánfilo joven gliceria nbsp desnúdese desnudo está claro desde muerte había olvidado viví papel viudo manera teatral sentimental cuando junté fotos coloqué gavetas inferiores aparador volví abrir hice quot sueño renaldos montalbán libros toledo juan regreso castillo pide tintinago intente convencer para case barbastro concierten aquella tierra puedan fuerzas nuevo aliado tras holgar historia universal tiempos más remotos hasta anfitrion plaüto terencio aunque hemos hablado estensamente

Traduzione di andriana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANDRIANA

Conosci la traduzione di andriana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di andriana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «andriana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

andriana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

andriana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Andriana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Andriana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أندريانا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Андриана
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

andriana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

andriana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Andriana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Andriana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

andriana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

andriana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안드리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

andriana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Andriana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

andriana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

andriana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

andriana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Andriana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Andriana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Андріана
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Andriana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ανδριάνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

andriana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Andriana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Andriana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di andriana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANDRIANA»

Il termine «andriana» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.199 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «andriana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di andriana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «andriana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANDRIANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «andriana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «andriana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su andriana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANDRIANA»

Scopri l'uso di andriana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con andriana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comedias completas
Introducción La acción de La Andriana -al igual que la de las otras piezas terencianas- transcurre en Atenas. Las tres casas que se ven en el escenario son la del anciano Simón (donde también vive su hijo Pánfilo), la de la joven Gliceria y la ...
Terencio, 2007
2
Desnúdese el desnudo
Está claro que desde su muerte yo había olvidado a Andriana. Viví el papel de viudo de una manera teatral, no sentimental. Cuando junté sus fotos y las coloqué en las gavetas inferiores de un aparador que no volví a abrir, hice lo mismo con ...
José Wolfango Montes, 2004
3
Renaldos de Montalbán (Libros I-II): Toledo, Juan de ...
De regreso al castillo, le pide Tintinago a Renaldos que intente convencer a Andriana para que se case con Barbastro, concierten la paz en aquella tierra y puedan ir a Montalbán con las fuerzas del nuevo aliado. Tras holgar con Andriana...
Fernando Gómez Redondo, 2011
4
Historia Universal, desde los tiempos más remotos hasta ...
EL ANFITRION DE PLAÜTO Y LA ANDRIANA (,) DE TERENCIO. Aunque hemos hablado estensamente en el testo de Plauto y Terencio, de su mérito como poetas dramáticos, y de la cultura intelectual de Roma en su época, poniendo de  ...
Salvador COSTANZO, 1858
5
El Anfitrión
Villalohos vertió al idioma vulgar el Anfitrion, y Simon Abril la Andriana; pero oslas dos traducciones, que tienen únicamente aprecio por su antigüedad, son muy endebles, y no pueden dar, bajo ningun concepto, á los lectores la verdadera ...
Plaute, 1859
6
Lepolemo: (Valencia, Juan Jofre, 1521) : guía de lectura
Al cabo de algunos días, Andriana toma confianza con Platinia y se atreve a preguntarle sobre el linaje de su .amado. «Señora», confiesa el ama, «cosa me demandáis que después que estamos en tierra de moros que ha veinte y un año,  ...
Stefano Neri, 2006
7
Antología de textos clásicos grecolatinos
C., con su comedia La andriana. Terencio murió muy joven, probablemente hacia el año 159 a. C., durante un viaje de estudio o de recreo que realizó por Grecia. Las obras escritas por Terencio fueron solamente seis: La andriana, El eunuco ...
Roberto Heredia Correa, Germán Viveros, José Tapia Zúñiga, 1978
8
Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...
2. par-\- tom.i- Addebatur, quod Andriana , etiamfi fuiflet chata , non poterat impediré deliberationem Officii factam pro penfionibus, ас mafia Scripturarum uti creditis potioribus.ex fupra firma, 17 tis, & fie defectus citationis non erat haben- dus in ...
Francesco Maria Costantini, Cosimo Mattia Costantini, Girolamo Mainardi ((Urbino)), 1740
9
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
la Cruz fue á hablar con la infanta Andriana por. a53 El caballero del Sol. Llamado asi , porque traia en el escudo un sol figurado con rayos resplandecientes. Introdúcese en Palmerin de Oliva, (cap. 43. )* a54 O de la Serpiente. En la edicion ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1852
10
Anotaciones a la historia de Don Quixote
De la platica que Platinia tuvo con la Infanta Andriana fobre el Cavallero de la Cruz, y de como concertaron que el C de la Cruz viniefle por las ventanas <Tun jardín á hablar con ella la noche figuiente. C de la Cruz. C. 143. De como el C de la ...
J. Bowle, 1781

FOTO SU «ANDRIANA»

andriana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Andriana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/andriana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z