Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pretoriana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRETORIANA

La palabra pretoriana procede del latín praetoriānus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRETORIANA IN SPAGNOLO

pre · to · ria · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRETORIANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pretoriana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRETORIANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pretoriana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pretoriana nel dizionario spagnolo

La prima definizione di praetorian nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al pretore. Un altro significato di praetorian nel dizionario è detto dei soldati della guardia degli imperatori romani. Il pretoriano è anche pertinente o relativo al pretorianesimo. La primera definición de pretoriana en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al pretor. Otro significado de pretoriana en el diccionario es se dice de los soldados de la guardia de los emperadores romanos. Pretoriana es también perteneciente o relativo al pretorianismo.

Clicca per vedere la definizione originale di «pretoriana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRETORIANA


andriana
an·dria·na
ariana
ria·na
arriana
rria·na
asturiana
as·tu·ria·na
bacteriana
bac·te·ria·na
bolivariana
bo·li·va·ria·na
churriana
chu·rria·na
ecuatoriana
e·cua·to·ria·na
entrerriana
en·tre·rria·na
gregoriana
gre·go·ria·na
interiana
in·te·ria·na
mariana
ma·ria·na
nigeriana
ni·ge·ria·na
presbiteriana
pres·bi·te·ria·na
siberiana
si·be·ria·na
soriana
so·ria·na
subsahariana
sub·sa·ha·ria·na
valeriana
va·le·ria·na
vegetariana
ve·ge·ta·ria·na
vitoriana
vi·to·ria·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRETORIANA

preternaturalizar
preternaturalmente
pretexta
pretextar
pretexto
pretil
pretina
pretinazo
pretinero
pretinilla
pretónica
pretónico
pretor
pretoría
pretorial
pretorianismo
pretoriano
pretoriense
pretorio
pretura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRETORIANA

acuariana
bactriana
becqueriana
campurriana
canceriana
cesariana
coriana
curiana
elzeviriana
hitleriana
isidoriana
liberiana
monteriana
preparatoriana
sagitariana
sahariana
siriana
suriana
volteriana
wagneriana

Sinonimi e antonimi di pretoriana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRETORIANA»

pretoriana guardia primera lengua española perteneciente relativo pretor otro dice soldados emperadores romanos pretoriana también pretorianismo política reinado alfonso xiii jurisprudencia ejército romano muchos comandantes habían mantenido personal denominada cohorte partir nombre cuartel general praetorium campamento augusto conservó fuerza estas características incluso nbsp maldición césares crónica fascinante ahora

Traduzione di pretoriana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRETORIANA

Conosci la traduzione di pretoriana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pretoriana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pretoriana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

禁卫军
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pretoriana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Praetorian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Praetorian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برتيوري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

преторианец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pretoriano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উক্ত ম্যাজিসট্রেটের সমপদমর্যাদাসম্পন্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prétorien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Praetorian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Praetorian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プレトリアン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법무관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Praetorian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về pháp quan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

த Praetorian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Praetorian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

praetorian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pretoriano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pretoriański
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

преторіанець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pretorian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πραιτωριανός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Praetorian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Praetorian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Praetorian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pretoriana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRETORIANA»

Il termine «pretoriana» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.318 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pretoriana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pretoriana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pretoriana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRETORIANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pretoriana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pretoriana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pretoriana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRETORIANA»

Scopri l'uso di pretoriana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pretoriana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El ejército romano
Muchos comandantes romanos habían mantenido una guardia personal, denominada cohorte pretoriana a partir del nombre del cuartel general ( praetorium) en un campamento. Augusto conservó una fuerza de estas características incluso ...
Adrian Goldsworthy, 2005
2
La maldición de los césares: la crónica fascinante de una ...
Ahora bien, eso no evitaría que muchos romanos desearan que recibiese un severo castigo por el crimen. En el siglo i existía un quinto sospechoso del horrendo asesinato de Germánico. El comandante en jefe de la guardia pretoriana...
Stephen Dando-Collins, 2009
3
Legiones de Roma: La historia definitiva de todas las ...
Esta nueva práctica, nos cuenta Dión, convirtió el hecho de ser transferido a la Guardia Pretoriana en «una especie de premio para aquellos que habían demostrado su valentía en combate» [Dión, LXXV, 2]. Cuando Diocleciano se convirtió ...
Stephen Dando-Collins, 2012
4
La guardia pretoriana
La guardia pretoriana de la Roma imperial fue el poder tras el trono, con la habilidad de crear o destruir a un emperador.
N. B. Rankov, 2009
5
Historia Universal. Civilizacion de Occidente
La guardia pretoriana. Augusto fue quien se encargó de instituir la guardia pretoriana como un cuerpo de guardaespaldas imperial de tropas de élite. En este relieve del siglo II, están ilustrados miembros de la guardia pretoriana.
Jackson J. Spielvogel, 2009
6
El advocatus fisci en derecho romano
Con esta constitución, dirigida al praefectus praetorio Thomae, Anastasio equipara a los advocati fisci de la prefectura pretoriana del Illyricum con aquellos otros de la prefectura pretoriana de Oriente y de la prefectura urbana, que ya venían ...
Alfonso Agudo Ruiz, 2006
7
Esplicación histórica de las Instituciones del Emperador ...
La obligacion pretoriana produce tambien una accion, pero solo una accion pretoriana.-En cuanto á la obligacion natural, no dá al acreedor el derecho de perseguir al deudor para obligarlo á la prestacion que es objeto de esta obligacion.
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1848
8
Revista de sanidad militar
Las dos cohortes 'prime acampadas en la prastentura se colocaban á lo largo de la via sagularis , á derecha é izquierda de la puerta pretoriana. El autor no habla aquí del sitio destinado á las cohortes primee de la quinta y sexta legion , pero ...
9
Pontifex Maximus
A medida que fueron pasando los años, las tradiciones de la Guardia Pretoriana se fueron enriqueciendo. Se construyeron imponentes cuarteles, armerías y se erigieron columnas que conmemoraban las proezas de sus miembros más ...
Antonio Perez Omister
10
Comentario al N. T. Vol 11 - Fil, Col, Tes
La palabra que hemos traducido por la guardia pretoriana es praitôrion, que puede referirse o a un lugar o a un grupo de personas. Cuando se refiere al lugar tiene tres significados. (i) En su origen quería decir el puesto de mando de un ...
William Barclay, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRETORIANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pretoriana nel contesto delle seguenti notizie.
1
La guardia pretoriana es intocable para Anquela
De los seis futbolistas que han jugado todos los minutos hasta la fecha, cuatro son zagueros. Sergio Herrera y Juan Aguilera también han disputado todos los ... «sporthuesca.com, set 16»
2
Fuentes dice que los nombramientos son la guardia pretoriana de ...
Salamanca, 12 sep (EFE).- El portavoz de Ciudadanos en las Cortes de Castilla y León, Luis Fuentes, ha asegurado hoy que los nuevos nombramientos de ... «La Vanguardia, set 16»
3
La guardia pretoriana de San Roque
No está muy claro cuándo comenzó la Festa da Auga así que sería una sorpresa que se supiera con exactitud cuándo apareció la guardia pretoriana de San ... «La Voz de Galicia, ago 16»
4
Esta es la guardia pretoriana de Mireia Belmonte
Estas son, probablemente, las personas más importantes del entorno de Mireia Belmonte, las que han vivido (y sufrido) más de cerca toda la preparación de la ... «El Periódico, ago 16»
5
Tour de Francia: La guardia pretoriana de Froome habla en español
El británico Chris Froome, nuevo líder del Tour de Francia, puede contar con una guardia pretoriana en las montañas que quedan, un grupo de escaladores ... «EsCiclismo.com, lug 16»
6
Gordó, aspirante a liderar CDC y relegar a la guardia pretoriana de ...
Fuentes de CDC aseguran que nunca se ha sentido cómodo ni con la lista única con ERC auspiciada por Artur Mas y su guardia pretoriana, Francesc Homs ... «20minutos.es, giu 16»
7
FARC negocia contar con “Guardia Pretoriana” tras desmovilización
Los últimos cuatro años en Colombia han estado marcados por las negociaciones que adelantan el Gobierno Nacional y la guerrilla de las Farc. Durante este ... «El Canal, giu 16»
8
La Guardia Pretoriana tomó el Obradoiro
La Guardia Pretoriana entró este mares triunfante en Santiago, tras completar una peregrinación que tenía como objetivo llamar la atención sobre el Arde ... «El Progreso, mag 16»
9
Hallan un cuartel de la Guardia Pretoriana del año 117 durante la ...
Unos operarios han encontrado el cuartel de la Guardia Pretoriana del emperador Adriano, que llegó al poder el año 117 después de Cristo, en la construcción ... «Antena 3 Noticias, mag 16»
10
Los pretorianos consiguieron la Compostela con la credencial de ...
El grupo de la guardia pretoriana de Lugo llegó ayer a Santiago tras realizar la peregrinación desde Lugo a través del Camiño Primitivo en cuatro etapas. «La Voz de Galicia, mag 16»

FOTO SU «PRETORIANA»

pretoriana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pretoriana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pretoriana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z