Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "androceo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANDROCEO

La palabra androceo procede del latín moderno androecium, la cual a su vez procede del griego ἀνήρ, ἀνδρός 'varón' y οἰκίον 'casa', influido en su forma por español gineceo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANDROCEO IN SPAGNOLO

an · dro · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANDROCEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Androceo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANDROCEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «androceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
androceo

androceo

Androceo

Nella botanica, l'androceo è la struttura riproduttiva maschile che consiste in tutto lo stamens di un fiore. Si formano i gameti maschi, che sono inclusi nei granuli pollinici. Il suo equivalente femminile è il ginekoio. En botánica, el androceo es la estructura reproductora masculina que consta del conjunto de los estambres de una flor. Allí se forman los gametos masculinos, que están incluidos en los granos de polen. Su equivalente femenino es el gineceo.

definizione di androceo nel dizionario spagnolo

La definizione di androceo nel dizionario è virgola floreale maschile delle piante fanerogame, costituita da uno o più stami. En el diccionario castellano androceo significa verticilo floral masculino de las plantas fanerógamas, constituido por uno o más estambres.
Clicca per vedere la definizione originale di «androceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANDROCEO


balanceo
ba·lan·ce·o
balbuceo
bal·bu·ce·o
barceo
bar·ce·o
berceo
ber·ce·o
braceo
bra·ce·o
broceo
bro·ce·o
buceo
bu·ce·o
cabeceo
ca·be·ce·o
caceo
ca·ce·o
caduceo
ca·du·ce·o
ceceo
ce·ce·o
ceo
ce·o
choriceo
cho·ri·ce·o
escarceo
es·car·ce·o
gineceo
gi·ne·ce·o
liceo
li·ce·o
maceo
ma·ce·o
troceo
tro·ce·o
vacceo
vac·ce·o
voceo
vo·ce·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANDROCEO

andrino
androcéntrico
androcentrismo
andrófoba
androfobia
andrófobo
androgénesis
androgénico
andrógeno
andrógina
androginia
andrógino
androide
andróloga
andrología
andrológico
andrólogo
andrómina
andropausia
androsemo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANDROCEO

amiláceo
arenáceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
grisáceo
herbáceo
jueceo
liliáceo
linceo
oliváceo
opiáceo
retaceo
rosáceo
sebáceo
silíceo
testáceo
violáceo
zaceo

Sinonimi e antonimi di androceo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANDROCEO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «androceo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di androceo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANDROCEO»

androceo verticilo gineceo flor partes nombre celulas sexuales botánica estructura reproductora masculina consta conjunto estambres allí forman gametos masculinos están incluidos granos polen equivalente floral masculino plantas fanerógamas constituido más biología fabaceae posteriormente autores este trabajo verificaron existencia dichos tipos peninsulares indicaron también diadelfo reducido rodríguez riaño pseudomonadelfo tipo nbsp introducción flora costa rica estudiar estructurales podemos cuenta proceso evolutivo efectuó ellos así pasó

Traduzione di androceo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANDROCEO

Conosci la traduzione di androceo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di androceo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «androceo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

雄蕊
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

androceo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

androecium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुंकेसर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عطيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

андроца
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

androceu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এন্ড্রসিয়াম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Androcée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

androesium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Androeceum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

androecium
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

androecium
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

androecium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

androecium
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆணகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

androecium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

androecium
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

androceo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

androecium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

андроцей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

androecium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

androecium
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

andresium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

androecium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

androecium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di androceo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANDROCEO»

Il termine «androceo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.510 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «androceo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di androceo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «androceo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANDROCEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «androceo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «androceo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su androceo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANDROCEO»

Scopri l'uso di androceo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con androceo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biología floral en Fabaceae
Posteriormente los autores de este trabajo verificaron la existencia de dichos tipos en las Fabaceae peninsulares e indicaron también el androceo diadelfo reducido (RODRÍGUEZ-RIAÑO & al., 1999). El androceo pseudomonadelfo es un tipo ...
Tomás Rodríguez-Riaño, Ana Ortega Olivencia, Juan A. Devesa, 1999
2
Introducción a la flora de Costa Rica
Al estudiar los tipos estructurales de estambres nos podemos dar cuenta del proceso evolutivo que se efectuó en ellos, así el androceo pasó de una estructura laminar con 3 haces vasculares (un microsporofilo) a un estambre con un haz ...
Mayra Montiel, 1991
3
Biología 2
J II Práctica Con el propósito de reconocer el androceo y gine- ceo de las flores como órganos de reproducción, realiza el siguiente experimento. Material: - Diferentes tipos de flores -Lupa - Aguja de disección - Microscopio Procedimiento: 1.
Patricia Campos, 2002
4
Alfabético temática Invicta
Especie de pelillo que tienen las aves. flor /. Órgano reproductor de las plantas fanerógamas, compuesto de androceo. gineceo, cáliz y corola. 2 Polvillo de ciertas frutas, como las ciruelas o uvas. 3 Virginidad. 4 Chile. Manchita blanca de las ...
5
Peones Del Ayuntamiento de Sevilla. Temario.e-book
En esta ramita nacen hojas en verticilo (todas salen de un mismo punto) y éstas darán partes no fértiles: el cáliz y la corola (periantio), y partes fértiles: el androceo (que dará los granos de polen) y el gineceo, ovario o pistilo (que dará los ...
6
Flora vascular de la provincia de Sante Fe: claves para el ...
Stylosanthes Sw. 25 Hojas imparipinnadas o paripinnadas, con numerosos folíolos 26 25' Hojas paripinnadas, con 2-4 folíolos, con puntos glandulosos en la cara inferior; androceo monadelfo en tubo arriba cerrado o hendido 27 26 Hojas  ...
José Francisco Pensiero, 2005
7
Guía ilustrada de la flora del Aljarafe
Las letras se refieren a los distintos verticilos: K, cáliz: C, corola; P, periantio ( cuando К у С están indiferenciados); A, androceo; G, gineceo. Las cifras nos indican el número de piezas de cada verticilo; cuando éstas son numerosas se ...
Juan Antonio Arenas, Felipe García Martín, Abelardo Aparicio, 1996
8
Produccion de oleaginosas y textiles/ Oil Production and Fiber
De acuerdo con las estructuras de su perianto floral y la posición del androceo y del gineceo, la planta de ajonjolí se clasifica como planta sexual, perfecta, completa, hermafrodita, y su reproducción por medio de semillas. Es una planta  ...
Raúl Robles, 2002
9
Atlas de malas hierbas
Androceo compuesto de estambres numerosos, negros, azules o amarillentos. Gineceo mostrando dos a quince estigmas sin estilos, sobre un ovario supero de placentación parietal. Fruto capsular, dehiscente o en artejos, con numerosas ...
José Luis Villarías Moradillo, 2006
10
Botánica General. Desde Los Musgos Hasta Los Árboles
Cuando la flor posee androceo y gineceo se usa el término de bisexual o perfecta. Cuando alguno de los dos (androceo o gineceo) falta, se llama flor unisexual o imperfecta. También se usa el término de flor estaminada (solo con androceo...
Gustavo Vargas Rojas, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANDROCEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino androceo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piqué e Iniesta
Rajoy, que se estrena frente a los más jóvenes del androceo político español (lamentable que ninguna mujer sea candidata a la Moncloa), tiene urgente ... «Sur Digital, giu 16»
2
El origen de las flores
Básicamente consisten en estructuras portadoras de uno o varios ciclos de brácteas (pétalos y sépalos) y órganos fértiles masculinos (el androceo, consistente ... «ANB, mag 16»
3
Chile. El nombre Andrónico
Otra palabra que contiene el prefijo andros es androceo. En algunas flores el androceo es el conjunto formado por los estambres, o sea el órgano reproductor ... «kaosenlared.net, mag 16»
4
Entre flores y elementos químicos (segunda parte)
El androceo está compuesto por 3 estambres, dispuestos unilateralmente, arqueados. Los filamentos de los estambres son filiformes y libres. Las anteras son ... «NetNoticiasMx, mar 16»
5
Vid de Canarias, La forastera blanca
La flor es hermafrodita, con androceo y gineceo perfectamente desarrollados y funcionales. La hoja adulta es de tamaño mediano, de forma orbicular y con ... «Revista de Noticias de La Gomera, mar 16»
6
Colonia Felipe Ángeles (primera parte)
El androceo está compuesto por numerosos estambres, libres entre sí y con filamentos estaminales muy largos, cilíndricos, glabros; las anteras son ovoideas, ... «NetNoticiasMx, mar 16»
7
Valerianas de altura
El androceo tiene un único estambre blanco amarillento o rosado. Fruto en aquenio, de unos 3,5 a 5 milímetros, estrechamente ovoideo, coronado por el cáliz ... «Granada Hoy, gen 16»
8
Nessuno muore
Roma, Teatro della Cometa. Otto personaggi divisi in due scatole: mini androceo e gineceo da quattro teste, anche se, a ben guardare, la storia omosessuale ... «Close-Up, mag 15»
9
El Jardín Botánico El Albardinal del Parque Natural Cabo de Gata ...
El androceo consta de 10 estambres y el gineceo de un ovario del que surgen 3 estilos. El fruto es una cápsula ovoide de entre 7 y 10 milímetros que contiene ... «Noticias Ambientales, feb 15»
10
Begonias engañosas
En el caso de las begonias, si la estructura reproductora masculina llamada androceo indicara de acuerdo a su tamaño la cantidad de polen que tiene, los ... «Vanguardia.com.mx, feb 14»

FOTO SU «ANDROCEO»

androceo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Androceo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/androceo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z