Scarica l'app
educalingo
aniejo

Significato di "aniejo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANIEJO IN SPAGNOLO

a · nie · jo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANIEJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aniejo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANIEJO IN SPAGNOLO

definizione di aniejo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo aniejo significa añejo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANIEJO

azulejo · bermejo · cangrejo · complejo · concejo · conejo · consejo · cornejo · cotejo · dejo · espejo · festejo · manejo · parejo · pendejo · piejo · reflejo · reviejo · tejo · viejo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANIEJO

aniaga · anidación · anidamiento · anidar · anidiar · anidio · anieblar · aniego · anieja · aniejar · anihilación · anihilamiento · anihilar · anilina · anilla · anillada · anillado · anillamiento · anillar · anillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANIEJO

añejo · anejo · aparejo · bosquejo · callejo · capitanejo · castillejo · catalejo · cortejo · entrecejo · marmolejo · mollejo · nejo · ovejo · pellejo · perplejo · quejo · realejo · salmorejo · verdejo

Sinonimi e antonimi di aniejo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANIEJO»

aniejo · añejo · escritores · siglo · porque · habemos · hablado · vino · cocido · será · bien · miar · aquí · brevemente · diferencia · llaman · nuevo · misma · entrelos · vinos · nuevos · aniejos · servirá · para · poco · doctrina · nbsp · obras · espirituales · encaminan · alma · perfecta · zido · mesma · entre · binos · tiene · digerida · assentada · assi · hierve · fuera · juan · cruz · fray · habernos · sera · notar · unpoco · aqui · auiejos · dedoc · rína · biblioteca · autores · españoles · pratica · teorica · apostemas · general · particular · esta · massa · puimê · enxundia · puerco · fycip · lithargirio · moli · enpufin · lithargixio · cernido · vinagrc · fuerte · ìib · fjnu · caparrola · iiij · azeice · seahecho · elese · emplastro · cántico · espiritual · pero · asentada · así · aquellos · hervores · defuera · échase · bondad · está · seguro ·

Traduzione di aniejo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANIEJO

Conosci la traduzione di aniejo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di aniejo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aniejo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

aniejo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

aniejo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Aniejo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aniejo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aniejo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aniejo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aniejo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aniejo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aniejo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aniejo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aniejo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aniejo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aniejo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aniejo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aniejo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aniejo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

aniejo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aniejo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aniejo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aniejo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aniejo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aniejo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aniejo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aniejo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aniejo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aniejo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aniejo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANIEJO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aniejo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aniejo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aniejo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANIEJO»

Scopri l'uso di aniejo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aniejo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escritores del siglo XVI
Y porque habemos hablado de vino cocido, será bien [miar aquí brevemente la diferencia del vino cocido, que llaman aniejo , y del nuevo; que será la misma que hay entrelos vinos nuevos y aniejos, y servirá para un poco de doctrina para  ...
Saint John of the Cross, Malón de Chaide, Hernando de Zárate, 1862
2
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
zido, que llaman aniejo, y de el nuevo , que será la mesma que ai entre los binos nuevos, y aniejos,y servirá para vn poco de doctrina para los espirituales. El vino nuevo no tiene digerida la hez , ni assentada , y assi hierve por de fuera , y no ...
Jean de la Croix, 1703
3
Escritores del siglo XVI.: *T. I* San Juan de la Cruz, Fray ...
Y porque habernos hablado de vino cocido, sera bien notar aquí brevemente la diferencia del vino cocido, que llaman aniejo , y del nuevo; que será 'la misma que hay entrelos vinos nuevos y aniejos, y servirá para unpoco de doctrina para  ...
Johannes (van het Kruis), Pedro Malón de Chaide, Hernando de Zarate, 1853
4
Escritores del siglo xvi
Y porque habemos hablado de vino cocido, será bien notar aqui brevemente la diferencia del vino cocido, que llaman aniejo , y del nuevo; que será la misma que hay entrelos vinos nuevos y auiejos, y servirá para un poco dedoc'rína para  ...
Escritores, 1862
5
Biblioteca de autores españoles
Y porque habemos hablado de vino cocido, será bien notar aquí brevemente la diferencia del vino cocido, que llaman aniejo , y det nuevo; que será la misma que hay entre los vinos nuevos y auiejos, y servirá para un poco de doctrina para  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1853
6
Pratica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
-con esta massa. ti'puimê' enxundia de puerco aniejo,*5 fycip. Lithargirio moli- EnpUfin lib.ij.lithargixio cernido,hb. do,vinagrc fuerte,an. ìib.Jí. tri -fjnu iij. caparrola, unc. iiij. mez- azeice aniejo,lib.j.seahecho elese el lithargirio con ela- emplastro ...
Pedro Lopez de Leon, 1628
7
Cántico espiritual:
Pero el vino aniejo tiene ya la hez asentada y digerida; y así, no tiene aquellos hervores del nuevo por defuera; échase ya de ver la bondad del vino y está ya muy seguro de malearse, porque se le acabaron ya aquellos hervores y furias que ...
san Juan de la Cruz, 2010
8
Q. Horacio Flacco ... Sus obras
siendobuenotu vino ran h3râcuenfa,qnepocolecuciîa:dc masde íobeueylas c,o, oIoroso,cUro,y suaue,( feu rixam Sc que sabe las rirtudes del buen vino aniejo fropriedd- infanos amores,} onosasdecaufarcon- para procurar!o,porque { narratur ...
Quinto Horacio Flaco, Juan Díez ((Granada)), 1599
9
Obras espirituales que encaminan a una alma a la mas ...
Pero el vino aniejo tiene ya la hez alternada , y digerida , y afsi no tiene aquellos hervores del nuevo por de fuera > echafe ya de verla bondad del vino , y eftá yá muy feguro de malear- fe » porque fe le acabaron yá aquellos hervores , y furias  ...
Joan de la Creu, 1774
10
El Testamento Nuevo de Nuestro Señor y Salvador Jesu Christo
Y ningunoque ayabcuido delo aniejo, quicrc lucgode lo nucuo, porquc dize , Lo aniejo csme- jor. c a ï: ri. ^ïscusalesfU asindifctfulos.Sanaïanunoseea de vn hombre. Oray clive alos cioxt. Déclara quien son bienauenturaacs. Charidad f ara ...
‎1556

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANIEJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aniejo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Karamuza: off broadway hot spot
... λαμπερό καλιφορνέζικο ήλιο ή το πλούσιο Karamuza '14 όπου το Havana Club aniejo Reserva δένει πετυχημένα με γλυκά μπαχαρικά, μαρμελάδα πορτοκάλι, ... «Αθηνόραμα, gen 16»
2
Hora cubana de Graham Greene
-Un "aniejo", por favor. El barman escuchó el pedido y sonrió. Ya sabía que aquel hombre alto, de escasos cabellos plateados y ojos azul pálido, quería su ron ... «CubaSÍ, gen 14»
3
Bayern y Chelsea: El fútbol no se pronostica, se juega
... no siempre son solo dos los que se pelean el campeonato, sino q varios y aparte de tener un torneo tan aniejo como es la FA Cup, q para q te des cuenta aca ... «Perú21, apr 12»

FOTO SU «ANIEJO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aniejo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aniejo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT