Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arcádicamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARCÁDICAMENTE IN SPAGNOLO

ar ·  · di · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARCÁDICAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arcádicamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARCÁDICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARCÁDICAMENTE

arcabuzazo
arcacil
arcada
árcade
arcadia
arcádica
arcádico
arcadio
arcador
arcaduz
arcaduzar
arcaica
arcaico
arcaísmo
arcaísta
arcaizante
arcaizar
arcana
arcanamente
arcángel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARCÁDICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimi e antonimi di arcádicamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARCÁDICAMENTE»

arcádicamente obra completa describía portugués riberas tajo sirven marco andanzas elicio galatea admiten sólo rústicos como erastro sino también toda suerte aldeanos cortesanos hidalgos acceden nbsp visiones españolas legendre dijo madame genlis escribió novela battuecas donde batueca vive estado naturaleza rousseau niana feliz valle corazón nuestra españa sale correr mundo revista archivos bibliotecas museos labor poética dueñas donio llamaba conserven escasas muestras florilegio citado párrafos atrás pero basta ellas para diputarlo buen poeta gallardo copió cervantes comedia

Traduzione di arcádicamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARCÁDICAMENTE

Conosci la traduzione di arcádicamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di arcádicamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arcádicamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

arcádicamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

arcádicamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Arcadically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arcádicamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arcádicamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arcádicamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arcádicamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arcádicamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arcádicamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arcádicamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arcádicamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arcádicamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arcádicamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arcádicamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arcádicamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arcádicamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arcádicamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arcádicamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arcádicamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arcádicamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

arcádicamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arcádicamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arcádicamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arcádicamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arcádicamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arcádicamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arcádicamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARCÁDICAMENTE»

Il termine «arcádicamente» si utilizza appena e occupa la posizione 107.221 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
0
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arcádicamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arcádicamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arcádicamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARCÁDICAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arcádicamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arcádicamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arcádicamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARCÁDICAMENTE»

Scopri l'uso di arcádicamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arcádicamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obra completa
... que describía, arcádicamente, el portugués, las riberas del Tajo que sirven de marco a las andanzas de Elicio y Galatea admiten no sólo a rústicos como Erastro, sino también a toda suerte de aldeanos, cortesanos e hidalgos que acceden, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
2
Andanzas y visiones españolas
Y Legendre me dijo que madame de Genlis escribió una novela, Les Battuecas, donde una batueca, que vive arcádicamente y en estado de naturaleza rousseau - niana en ese feliz valle del corazón de nuestra España, sale a correr mundo ...
Miguel de Unamuno, 1922
3
Revista de archivos, bibliotecas y museos
De la labor poética de Dueñas—Donio se llamaba él arcádicamente 4— no sé que se conserven sino las escasas muestras que hay en el florilegio citado párrafos atrás; pero basta con ellas para diputarlo por buen poeta. Gallardo copió ...
4
Cervantes
En la comedia La casa de los celos, Lauso y Corinto suspiran arcádicamente por Clori; pero ésta prefiere entregarse a un rico bonachón e insinúanse en la égogla rústicos motivos de farsa popular. Un capítulo de la novela Persiles y ...
Paolo Savi Lopez, 1917
5
Revista de crítica literaria latinoamericana
No cabe duda que “por ensalmo mil” hace referencia, a través de la destacada inadecuación lexical, no sólo a un mundo arcádicamente transfigurado sino al resultante cuestionamiento de las fuerzas mágicas y cosmológicas que controlan  ...
6
La literatura cubana del exilio
Para Roberto Valero su evocación de la Isla no es sólo como objeto vislumbrado desde afuera en la perspectiva geográfica, o evocado casi arcádicamente en las exclusivas bienandanzas de un pasado maquillado de ensueño. Para él la ...
Angel Cuadra, 2001
7
Obras completas
Y Legendre me dijo que madame de Genlis escribió una novela, Les Battuecas, donde una batueca, que vive arcádicamente y en estado de naturaleza rousseauniana en ese feliz valle del corazón de nuestra España, sale a correr mundo y a ...
Miguel de Unamuno, Manuel García Blanco, 1966
8
El tonto del pueblo: revista de artes escénicas
Por su parte, el candido Vstanka ( al siglo, uno de los tenientes ancianos), con el rostro embadurnado de polvo blanco y rosado, la cortejaba a la lejana, arcádicamente, durante veinte melodiosas estrofas desgraciadamente incomprensibles ...
9
Paisaje
Y Legendre me dijo que madame de Genlis escribió una novela, Les Battuecas, donde una batueca, que vive arcádicamente y en estado de naturaleza rousseauniana en ese feliz valle del corazón de nuestra España, sale a correr mundo y a ...
Miguel de Unamuno, Manuel García Blanco, 1958
10
El Periodista Alberto Lleras: Antología
Arcádicamente se resbala nuestra vida, inocente, como si la única misión que tuviéramos fuera la de permanecer en la tierra donde el destino tuvo la picardía de echamos. El árbol, el animal, la piedra, crecen al menos bajo una ley cósmica , ...
Alberto Lleras Camargo, Otto Morales Benítez, 1992

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARCÁDICAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arcádicamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lee Iacocca: ¿A dónde se fueron todos los líderes?
La nueva tendencia de la posguerra no es la familia que viven arcádicamente una vida de campo. Es la ciudad donde hay empleo para el veterano, donde hay ... «EL LIBREPENSADOR, nov 09»
2
Santa Rita y las abejas - Defensa y filosofía de la miel – El chic de la ...
En mi infancia, venía al campo el camión del colmenero salmantino y abría la cisterna para que los niños recogiéramos arcádicamente un grueso borbotón de ... «El Confidencial Digital, feb 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arcádicamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arcadicamente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z