Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atomismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATOMISMO IN SPAGNOLO

a · to · mis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATOMISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atomismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATOMISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «atomismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
atomismo

atomismo

Atomismo

L'atomo è un sistema filosofico emerso in Grecia durante il V secolo aC. C. e in India verso l'anno 200 a. C.- 100 a. C., anche se forse molto prima, secondo la quale l'universo è costituita da combinazioni di piccole particelle indivisibili chiamate atomi. In antiche credenze, l'atomo è stato definito come il più piccolo elemento al tempo esteso e indivisibili sono fatte tutte le cose. Secondo meccanicistica all'atomismo Leucippo e Democrito, gli atomi sono particelle materiali indistruttibili, privi di qualità, che si distinguono non solo dalla forma e dimensione, e che varie combinazioni di diversi corpi sono vuoti. La concezione della natura era assolutamente materialistica e spiegava tutti i fenomeni naturali in termini di numero, forma e dimensione degli atomi. Ha anche ridotto le proprietà sensoriali delle cose alle differenze quantitative degli atomi. Aristotele rifiuta l'idea atomistica con l'argomento che non vi può essere alcun vuoto sottostante tra le particelle. El atomismo es un sistema filosófico que surgió en Grecia durante el siglo V a. C. y en la India hacia el año 200 a. C.- 100 a. C., aunque tal vez mucho antes, según el cual el universo está constituido por combinaciones de pequeñas partículas indivisibles denominadas átomos. En las antiguas creencias, el átomo se definía como el elemento más pequeño, a la vez extenso e indivisible, del que están hechas todas las cosas. Según el atomismo mecanicista de Leucipo y Demócrito, los átomos son unas partículas materiales indestructibles, desprovistas de cualidades, que no se distinguen entre sí más que por la forma y dimensión, y que por sus diversas combinaciones en el vacío constituyen los diferentes cuerpos. La concepción de la naturaleza fue absolutamente materialista, y explicó todos los fenómenos naturales en términos de número, forma y tamaño de los átomos. Incluso redujo las propiedades sensoriales de las cosas a las diferencias cuantitativas de los átomos. Aristóteles rechaza la idea atomística con el argumento de que no puede existir el vacío subyacente entre las partículas.

definizione di atomismo nel dizionario spagnolo

La definizione di atomismo nel dizionario è una dottrina che spiega la formazione del mondo per mezzo della fortuita competizione degli atomi. En el diccionario castellano atomismo significa doctrina que explica la formación del mundo por el concurso fortuito de los átomos.
Clicca per vedere la definizione originale di «atomismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATOMISMO


alarmismo
a·lar·mis·mo
animismo
a·ni·mis·mo
asimismo
a·si·mis·mo
autonomismo
au·to·no·mis·mo
conformismo
con·for·mis·mo
consumismo
con·su·mis·mo
dinamismo
di·na·mis·mo
endemismo
en·de·mis·mo
eufemismo
eu·fe·mis·mo
extremismo
ex·tre·mis·mo
inconformismo
in·con·for·mis·mo
intimismo
in·ti·mis·mo
islamismo
is·la·mis·mo
mismo
mis·mo
optimismo
op·ti·mis·mo
pesimismo
pe·si·mis·mo
reformismo
re·for·mis·mo
totemismo
to·te·mis·mo
transformismo
trans·for·mis·mo
victimismo
vic·ti·mis·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATOMISMO

atollar
atolón
atolondrada
atolondradamente
atolondrado
atolondramiento
atolondrar
atómica
atómico
atomir
atomista
atomística
atomístico
atomización
atomizador
atomizar
átomo
átona
atona
atonal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATOMISMO

academismo
acosmismo
adamismo
aerodinamismo
ansimismo
atletismo
automovilismo
ciclismo
conchoprimismo
disfemismo
economismo
erasmismo
legitimismo
mecanismo
organismo
panislamismo
periodismo
preformismo
tomismo
turismo

Sinonimi e antonimi di atomismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATOMISMO»

atomismo filosofia fisico psicologico ejemplos logico psicologia russell sistema filosófico surgió grecia durante siglo india hacia año aunque mucho antes según cual doctrina explica formación mundo concurso fortuito griego ensayo histórico química alquimia teoría materia acepta buena hipótesis explicación sutilidad vistas operación sobre esta etapa piensa búsqueda extremos sutiles nbsp atomismo gassendi inercia albores hallazgos filosóficos ontología clásica lógico distínguese hechos atómicos moleculares hecho atómico sería análisis composicio propio rechacé acápite giordano bruno continuidad discontinuidad historia filosofía caso george berkeley alba ledesma rocher presentación particular aquella noción apunta evolución libertad influencia formal platón werner heisenberg espectro disidencia avatares hasta ilustran

Traduzione di atomismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATOMISMO

Conosci la traduzione di atomismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di atomismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atomismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

原子论
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

atomismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

atomism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परमाणु सिद्धान्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المذهب الذري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

атомизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atomismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরমাণুবাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

atomisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Atomisme Fizikal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Atomismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

原子論
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원자론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atomisme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuyết nguyên tử
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அணுவியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

atomism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atomculuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atomismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atomizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

атомізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atomism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατομισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atomisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atomismen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atomisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atomismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATOMISMO»

Il termine «atomismo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.782 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atomismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atomismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «atomismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATOMISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «atomismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «atomismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su atomismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATOMISMO»

Scopri l'uso di atomismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atomismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entre el atomismo y la alquimia: la teoría de la materia de ...
1) En CNR acepta el atomismo como una buena hipótesis de explicación de la sutilidad de la naturaleza con vistas a la operación sobre los cuerpos. En esta etapa, piensa que la búsqueda de los extremos más sutiles de la naturaleza es un ...
Silvia Manzo, 2006
2
Hallazgos filosóficos
En una ontología clásica, como la del atomismo lógico (B. Russell), distínguese entre hechos atómicos y hechos moleculares. Un hecho atómico sería [según el análisis composicio- nal propio de tal atomismo, que rechacé en un acápite ...
Lorenzo Peña, 1992
3
Giordano Bruno: 1600-2000
Continuidad y discontinuidad en la historia de la filosofía: El caso del atomismo en Giordano Bruno y George Berkeley • ALBA LEDESMA ROCHER Presentación El caso particular del atomismo, como aquella noción que apunta a la ...
Laura Benítez, Jose Antonio Robles, 2002
4
El espectro de Demócrito: atomismo, disidencia y libertad de ...
Los avatares del atomismo hasta el siglo XIX ilustran las dificultades con que tropezó la revolución científica para abrirse camino. Se necesitaron siglos de forcejeo, repliegues y avances para que el atomismo lograra hacerse oír.
Pedro de la Llosa, 2000
5
Ciencia y Religión en la Edad Moderna
INQUISICIÓN ROMANA Y ATOMISMO DESDE EL CASO GALILEO HASTA COMIENZOS DEL SIGLO XVIII: ¿QUÉ ORTODOXIA?* Francesco Beretta (CNRS – UMR 5190 LARHRA, Lyon) La obra Galileo herético, de Pietro Redondi, ha atraído, ...
José L. Montesinos Sirera, Sergio Toledo Prats, 2007
6
En diálogo con los griegos: introducción a la filosofía antigua
Ellos son la cara contraria del atomismo, en la medida en que presentan sistemas naturales "racionales" y "vivos". Allí la teleología se vuelve principio fundamental. El "alma del mundo" o el "motor inmóvil" justifican todos los sentidos de lo ...
Luis Alberto Fallas, Luz Gloria Cárdenas, 2006
7
Los Grandes arcanos del universo: filosofía de la naturaleza
Pág. 577. La explicación atomística de las cosas naturales.— Pág. 577. § I. — La cuestión. Pág. 577. N. 301. Posición del atomismo respecto del mecanismo y del dinamismo. — 302. Posición del atomismo respecto de la filosofía peripatética.
Tilmann Pesch, 1890
8
Revista de filosofía
Atomismo biológico y atomismo químico. — IV. El método físico-químico y los fenómenos biológicos. — V. La critica energética del mecanismo y el atomismo biológico. Para explicar las propiedades de la materia, los filósofos y los físicos ...
9
Fisica Moderna Edicion Revisada
4-1 ATOMISMO Los filósofos griegos plantearon una pregunta importante: ¿era la materia continua o discontinua? Si la materia fuera de naturaleza continua o gelatinosa, cualquier porción de ella se rompería en fragmentos pequeños, y esta ...
Norma Esthela Flores Moreno, Jorge Enrique Figueroa Martínez, 2007
10
Curso de filosofía ...
Art. 39 MECANICISMO O ATOMISMO ABSOLUTO Parágrafo l9 EXPOSICION 54. Atomismo científico y filosófico. Atomismo absoluto y moderado l9 La distinción entre atomismo científico y filosófico es de la mayor importancia y no puede ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATOMISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino atomismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La iglesia y la ciencia
Después de haber censurado los movimientos de la Tierra, condenó la física mecanicista de Descartes, el atomismo, el darwinismo, los primeros resultados de ... «Periodistas-es, giu 16»
2
Il Laboratorio politico per Benevento presenta il manifesto. A breve ...
Dunque per i giovani del LABN, “l'esigenza di convergere in un gruppo nasce dal fallimento dell'atomismo dell'azione politica, là dove la deriva è stata quella di ... «Il Quaderno, mar 16»
3
El tiempo es nuestra ignorancia
Comparten esto: sus obras combaten el atomismo. El viejo Demócrito pensó que el universo es un espacio vacío en el que flotan miríadas de átomos. “Solo hay ... «LetrasLibres.com, mar 16»
4
Las bases filosóficas de la astrología tradicional
Más allá de la astrología de los horóscopos y de los signos solares, más allá del materialismo y el atomismo moderno, sigue viva una tradición de contemplar ... «Pijama Surf, gen 16»
5
Democrito, “il saggio di Abdera”
Democrito fu il maggiore rappresentante dell'atomismo antico; oggi è particolarmente apprezzato per i suoi scritti di etica, tutti perduti, ma di essi ci sono giunti ... «AgoraVox Italia, set 15»
6
Jugar al toque
... que “el teleologismo platónico-aristotélico-galénico-judeo-cristiano” claudica frente a la corriente materialista del pensamiento que nace en el atomismo y en ... «Perfil.com, set 15»
7
«En España tenemos el cerebro hecho polvo»
La enemistad de la Iglesia contra Copérnico y Galileo no fue por geocentrismo, sino por el atomismo, que sí planteaba dificultades para explicar el dogma de la ... «ABC.es, set 15»
8
Las redes sociales, ¿pobreza del debate público?
¿Generan colectivo o atomismo?, ¿masa o enjambre? ¿Tienen algún valor político? Responden siete intelectuales chilenos. Bastó que un mensaje que ... «Economía y Negocios online, lug 15»
9
El atomismo y el pensamiento dialéctico
Para el atomismo clásico, los mundos (o sea los sistemas solares) son infinitos y se crean y se destruyen sin parar. Bastaba entonces descubrir en concreto ... «Movimiento al Socialismo, mag 15»
10
La recepción de Hegel por Lenin Por Guillermo Pessoa
Cuando Comte hacía un uso holístico de la totalidad social, ese mérito en relación al atomismo metodológico liberal, tenía la gran limitación que ésta era ... «Movimiento al Socialismo, mag 15»

FOTO SU «ATOMISMO»

atomismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atomismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/atomismo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z