Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atruhanado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATRUHANADO IN SPAGNOLO

a · tru · ha · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATRUHANADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atruhanado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ATRUHANADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «atruhanado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di atruhanado nel dizionario spagnolo

La definizione di atruhanado nel dizionario spagnolo si dice di una persona: che nelle sue parole o nei suoi modi sembra truhan. Un altro significato di atruhanado nel dizionario è anche detto di una cosa: sembra truhan. La definición de atruhanado en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que en sus palabras o modales parece truhan. Otro significado de atruhanado en el diccionario es también dicho de una cosa: Que parece de truhan.

Clicca per vedere la definizione originale di «atruhanado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATRUHANADO


abatanado
a·ba·ta·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
afiligranado
a·fi·li·gra·na·do
alquitranado
al·qui·tra·na·do
apanado
a·pa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
aplatanado
a·pla·ta·na·do
artesanado
ar·te·sa·na·do
avellanado
a·ve·lla·na·do
desganado
des·ga·na·do
desgranado
des·gra·na·do
devanado
de·va·na·do
empanado
em·pa·na·do
encampanado
en·cam·pa·na·do
ganado
ga·na·do
granado
gra·na·do
hermanado
her·ma·na·do
hilvanado
hil·va·na·do
huracanado
hu·ra·ca·na·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATRUHANADO

atropada
atropado
atropar
atropellada
atropelladamente
atropellado
atropellador
atropelladora
atropellamiento
atropellaplatos
atropellar
atropello
atropina
atroz
atrozmente
atruchada
atruchado
atruendo
atruhanada
atuendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATRUHANADO

acarambanado
achampanado
acristianado
agalbanado
agitanado
albanado
aliacanado
arranado
arrufianado
asacristanado
avillanado
avolcanado
azafranado
carambanado
deshilvanado
enlanado
ensabanado
escarramanado
lanado
panado

Sinonimi e antonimi di atruhanado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATRUHANADO»

atruhanado dicho persona palabras modales parece truhan otro también cosa lengua castellana aparato ostentación atruhanado tiene truhán bufón scurrtv assimilis atuendo atufadamente enojo enfado iracundé atufado nuevo portátil francés compendio maltraiter paroles atrepellarse parler agir avec précipitation atroz atroce estatura taille démesurée atrozar amarrer vergue mât atrozmente atrocité démesurément quia nbsp frances erfe cruellement inhií mainement excessivement énormément dém esnrénicnf atruendo quot manières bouflfbn española

Traduzione di atruhanado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATRUHANADO

Conosci la traduzione di atruhanado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di atruhanado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atruhanado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我atruhanado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

atruhanado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Burned out
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं atruhanado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I atruhanado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я atruhanado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I atruhanado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি atruhanado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´atruhanado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya atruhanado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich atruhanado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はatruhanado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 atruhanado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku atruhanado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi atruhanado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் atruhanado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी atruhanado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben atruhanado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I atruhanado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I atruhanado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я atruhanado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I atruhanado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα atruhanado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek atruhanado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag atruhanado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg atruhanado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atruhanado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATRUHANADO»

Il termine «atruhanado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.081 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atruhanado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atruhanado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «atruhanado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su atruhanado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATRUHANADO»

Scopri l'uso di atruhanado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atruhanado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Aparato, ostentación. ATRUHANADO, DA. adj. El que tiene palabras y modales de truhán ó bufón. Scurrtv assimilis. ATUENDO, s. m. ant. Aparato, ostentación. ATUFADAMENTE. adv. m. Con enojo ó enfado. Ira té , iracundé. ATUFADO , DA.
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
¡I maltraiter d? paroles Atrepellarse, v, r. parler ou agir avec précipitation Atroz, a. atroce || Estatura atroz, taille démesurée Atrozar, î'. a. amarrer la vergue au mât Atrozmente , ad. avec atrocité \\ démesurément Atruhanado, da, a. quia les ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATROZMENTE , erfe. Cruellement,, inhií-1 mainement , avec atrocité. ^(Jam. J Excessivement , énormément , dém'esnrénicnf. ATRUENDO, s. m. (e.-)"V. Aparato', Ostentación . ATRUHANADO, DA , "<r<Ä. Quia l'air, les manières d'nn bouflfbn ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la Academia Española
fam. Con exceso ó demasía. Nimis admodiim. ATRUENDO ó ATUENDO, s. m. ant. Aparato , ostentacion. ATRUHANADO , DA. adj. El que tiene palabras y modales de truhan. Scunce assimilis. ATUFADAMENTE. adv. m. Con enojo ó enfado.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Un mundo distinto pero igual
Se cuenta, en efecto, que un tal Topia Waralladoriy' \ un noble ocurrente pero atruhanado, aprendió su uso de un demonio de la India, pero hay otros que opinan que los inventores de tan ilustre sahumerio fueron ciertos indios torrida zontos ...
Joseph Hall, Emilio García Estebanez, 1994
6
Progressive Spanish Reader, with an Analytical Study of the ...
En las tertulias todos le conceden la palma á. mi amigo, cele— bran sus ocurrencias, enaltecen su talento, y empiezan á reír desde que le ven con aire atruhanado y malicioso estirar entre los dedos pulgar é índice sus patillas á lo ...
Agustin José Morales, 1856
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Nata.) Asegurar una verga en su palo. To trufs a yard to the majl. ATROZMENTE , adv. Hugely big. atrozmente, v. g. Trabajar atrozmente. To labour to an excefs. ATRUENDO , 6 ATUENDO. (Ant.*) V. aparato. ATRUHANADO , DA. adj. (P. us.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
Manual del cajista: comprende la esplicación [sic.] de todas ...
... atabanado, atabardillan BA. baba. babatel. atabe. atabemado. atabillar. atablar. ataharre. atahorma. ataud. ataviar. ateisfa. atibiar. atisbar. atobar. atrabancar. atrabilio. atravesar. atrever. atribuir. atruhanado. AV. avadarse. avahado, avahar, ...
José María Palacios, 1845
9
Thesaurus Hispano latinus, vtriusque linguae diues opum
Trueco. Com m и catio,permu tatio. TVw^/.Trapes eds,m\petum, L ' Truxamant e.C írci tor, circuito^. Хп*/ш.Рагайт$,{сигга,ж. Ludio, onis,ïoçuhtor. Упш/#. Ludia, naî ma. Hombre atruhanado. Paraíialí t.crji.Trífbrfweíír.Paniiíoravis. T V T ante V. Tu.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Pedro de Salas ((S.I.)), Bartolomé Portolés ((Valladolid)), 1654
10
Al margen de la ilustración: cultura popular, arte y ...
Víle despierto el año de 31 y ahora el atruhanado y bribón trasgo del sueño, me representó las especies, como si estuviera velando; saludóme cortesanamente el loquero y conociendo el deseo que yo tenía de informarme de las manías que  ...
Javier Huerta Calvo, Emilio Palacios Fernández, 1998

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATRUHANADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino atruhanado nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Fiscalía llama a 50 personajes del Huila
¡Tan pudoroso que se mostraba y resultó atruhanado! Algo más: Quedó maltrecha Ana María Rincón, quien se aprovechó con desfachatez de la muerte de su ... «Diario del Huila, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atruhanado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/atruhanado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z