Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bou" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOU

La palabra bou procede del catalán bou.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOU IN SPAGNOLO

bou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bou è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOU IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bou» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bou

Bou

Bou è un comune di Haute-Loire nel dipartimento di Orléans di Chécy. Bou es una población y comuna francesa, situada en la región de Centro, departamento de Loiret, en el distrito de Orléans y cantón de Chécy.

definizione di bou nel dizionario spagnolo

La definizione di bou nel dizionario è la pesca in cui due barche, separate l'una dall'altra, tirano la rete, trascinandola attraverso il fondo. Un altro significato di bou nel dizionario è anche la barca o il battello a vapore destinato a questo attrezzo da pesca. La definición de bou en el diccionario castellano es pesca en que dos barcas, apartadas la una de la otra, tiran de la red, arrastrándola por el fondo. Otro significado de bou en el diccionario es también barca o vaporcito destinado a este arte de pesca.
Clicca per vedere la definizione originale di «bou» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOU

botor
botoral
botosa
botoso
bototo
botrino
botsuana
botsuano
botulismo
botuto
boutade
boutique
bovaje
bovático
veda
bovedilla
vido
bovina
bovino
box

Sinonimi e antonimi di bou sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOU»

bou juego descargar cafe unidad medida hombre mujer wiki drama barroeta población comuna francesa situada región centro departamento loiret distrito orléans cantón chécy pesca barcas apartadas otra tiran arrastrándola fondo otro también barca vaporcito destinado este arte guión multimedia diosas tumbas mitos femeninos cine hollywood coaching para docentes desarrollo habilidades aula misión profesorado resultados trabajo toman día carácter altísimo valor estratégico sociedad propia

Traduzione di bou in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOU

Conosci la traduzione di bou in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bou verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bou» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

BOU
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bou
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bou
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bou
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Боу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bou
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bou
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bou
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보우
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bou
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bou
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பவ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bou
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bou
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bou
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bou
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Боу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bou
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bou
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bou
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bou

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOU»

Il termine «bou» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.772 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bou» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bou
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bou».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bou» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bou» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bou

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOU»

Scopri l'uso di bou nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bou e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coaching para docentes: El desarrollo de habilidades en el aula
La misión del profesorado y los resultados de su trabajo toman hoy en día un carácter de altísimo valor estratégico para la Sociedad y para la propia persona, por lo que el aprendizaje de técnicas de desarrollo personal por parte del ...
Juan Fernando Bou Pérez, 2009
2
Federico "El Grande" de Prusia
Federico II (1712-1786) ha pasado a la historia con el título de ́el Grande ́ por haber sido uno de los soberanos más importantes del siglo XVIII y un prototipo del ́déspota ilustrado ́.
Pedro Voltes, Pedro Voltes Bou, 2006
3
El arte del bou. Un discurso de 1779 contra el fin de las ...
Edición crítica de Juan José Antequera Luengo. El arte del bou Un discurso de 1779 contra el fin de las pesquerías tradicionales en la costa de Huelva EDICIÓN CRÍTICA JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO EDITORIAL FACEDICIONES El ...
Edición crítica de Juan José Antequera Luengo
4
Historia de Cádiz
de las costas. De las primeras destaca como usadas en Cádiz las jábegas, boliches y chinchorros. De las segundas el bou. De estas artes la más genuinamente gaditana parece el arte de la jábega, del que el escocés Jorge Glas afirmaba ...
‎2005
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
BOU E8QCELLEB. BOU HENEE. BOU FERÉSTECU Ó SALVÁTGE. TOBO. boumaliciós. Lo que es astat y taymal. Marrajo. Callidiis bos. bou habí. Peix gros de mar semblant á la vadella. Buey marino, vaca marina, foca. Harinus vitulus, phoca ...
Pere Labernia, 1864
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... 2 Bou AIIapuz, Blas[LZ] 561 Bou AIIepuz, Joaquín [LZ] Bou Badens, Vicente [ LZ] Bou Bataller, Antonio [LZ] Bou Bou, Mencía[LI] 6 Bou Bou, Pascual [LZ] Bou Capellades, Josep [LY] Bou Ferrer, Salvador [LZ] Bou Juan, Máriná[LI] 5 Bou Julia, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
BOTXÍ. 8. m. Verdugo. Carnifex. BOTZINA. i. f. ant. Bocina. Buccina. BOU. s. m. Buey. Bos. bou jbvE, encara no doma*. Novillo. Juven- cus. , . bou mener, s. m. Cabestro, manso. Sectaríus bos , dux gregis. . \. , ANAR Á PAS DE BOU. f. V. АпвГ.
Joaquin Esteve, 1803
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Fuelles. Tumidae rugœ. JoG DE BòTxAs. Juego de las hachas. Globorum `ludus. v BOTXÍ. s. m. Verdugo. Carnifex. BOTZINA. s. f. ant. Bocina. Buccina. BOU. s. m. Buey. Bos. BOU JòvB, encara no doma». No'villo.Juven eus. BOU MBNÈR.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
9
Gentes de mar en Cantabria
Dos artes principales se difundieron por el Cantábrico en esta modalidad de arrastre: el arte de bou y el de pareja, en muchos casos confundidos, en cuanto al nombre, por los pescadores cantábricos, que llamaron indistintamente bou...
José Ortega Valcárcel, 1996
10
Historia de La Peseta
Tras un somero repaso a los orígenes de la moneda en España, Pedro Voltes traza en este ensayo una amena y exhaustiva historia de la peseta, nos ofrece una visión completa y global de esta moneda situándola en su contexto y atendiendo ...
Pedro Voltes Bou, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bou nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boca presentó oficialmente a sus 3 nuevos jugadores: Benedetto ...
Finalmente, Bou, que fue futbolista de Boca en divisiones inferiores, expresó: "No lo tomo como una revancha, no pude debutar y me tuve que ir, así es el fútbol, ... «La Nueva Provincia, giu 16»
2
Suprimen el «bou embolat» en las pedanías
j. parrilla/j. Bartual | valencia El Ayuntamiento de Valencia prohibirá el «bou embolat», como ya anunció el alcalde Joan Ribó, pero mantendrá los «bous al ... «levante.emv.com, giu 16»
3
Walter Bou pasó la revisión y también es refuerzo de Boca
Bou fue el goleador de Gimnasia en este torneo y tiene un plus: reconocido hincha de Xeneize, que fue dejado libre hace algunos años y ahora irá por la ... «Goal.com, giu 16»
4
Walter Bou: "Boca es el club más grande, quiero tener revancha"
El delantero del 'Lobo' que está cerca de ser traspasado a Boca se despidió del campeonato con otro tanto, esta vez, frente a Colón. Más tarde, le mandó un ... «Infobae.com, mag 16»
5
Bou, campeón mundial indoor por décima vez
Toni Bou (Montesa-Repsol) se adjudicó este viernes, ya casi en la madrugada del sábado, su décima corona consecutiva mundial de Trial Indoor, con lo que ya ... «Mundo Deportivo, mar 16»
6
Gustavo Bou, entre las lesiones y su polémica por la frustrada venta ...
El delantero de Racing Gustavo Bou finalizó la victoria en el clásico ante Boca con una molestia muscular, dolencia por la que podría perderse el partido del ... «canchallena.com, feb 16»
7
Bou iba a mandar un saludo, pero se arrepintió
Gimnasia perdió esta noche frente a Vélez por 2-1, Walter Bou fue el autor del tanto de Gimnasia y habló en el campo de juego después de finalizado el ... «TyC Sports, feb 16»
8
Racing le dijo que no a China y Bou explotó: "Con la dirigencia no ...
El Beijing Gouan ofreció ocho millones de dólares por Bou, que tiene una cláusula de rescisión de 10 millones. Hasta último minuto y sobre el cierre del libro de ... «Clarín.com, feb 16»
9
Bou estás en la lista
Gustavo evolucionó de su lesión y quedó entre los concentrados para el encuentro del miércoles ante Bolívar. El delantero trabajó con mayor intensidad, ... «Olé, feb 16»
10
Gustavo Bou sufrió una distensión y su presencia en el clásico ante ...
La "Pantera" se realizó estudios médicos y los resultados arrojaron una leve lesión en el bíceps femoral izquierdo. Lo evaluarán a lo largo de la semana para ... «Infobae.com, feb 16»

FOTO SU «BOU»

bou

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bou [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bou>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z