Scarica l'app
educalingo
carditis

Significato di "carditis" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARDITIS

La palabra carditis procede de cardio- e -itis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CARDITIS IN SPAGNOLO

car · di · tis


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARDITIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carditis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARDITIS IN SPAGNOLO

cardite

Cardite è il termine generico che si chiama infiammazione del cuore. Di solito è studiato e trattato secondo la regione impegnata: ▪ Pericardite, in relazione all'infiammazione del pericardio. ▪ Myocarditis, in relazione all'infiammazione del muscolo cardiaco ▪ Endocardite, infiammazione della parte più intima del cuore, dell'endocardio. Il termine Pancarditis, si riferisce all'infiammazione del cuore completamente. Mentre le infezioni del pericardio e del miocardio in generale sono di origine virale, l'endocardium è sottoposto a infezioni di origine batterica ...

definizione di carditis nel dizionario spagnolo

La definizione di cardite nel dizionario è infiammazione del tessuto muscolare del cuore.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARDITIS

apendicitis · arteritis · artritis · bronquitis · celulitis · colitis · conjuntivitis · corditis · dermatitis · endocarditis · gastritis · hepatitis · meningitis · mieditis · miocarditis · parotiditis · pericarditis · rinitis · sinusitis · tendinitis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARDITIS

cardinche · cardiocirculatorio · cardiocirugía · cardiocirujana · cardiocirujano · cardiografía · cardiógrafo · cardiograma · cardióloga · cardiología · cardiológico · cardiólogo · cardiópata · cardiopatía · cardiopulmonar · cardiorrespiratorio · cardiotónico · cardiovascular · cardítico · cardizal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARDITIS

amigdalitis · aortitis · ascitis · bursitis · cistitis · colecistitis · encefalitis · espondilitis · faringitis · gastroenteritis · gingivitis · laringitis · litis · mastitis · otitis · pancreatitis · periodontitis · peritonitis · poliomielitis · prostatitis

Sinonimi e antonimi di carditis sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARDITIS»

carditis · gastrica · cronica · sintomas · reflujo · reumatica · esofagica · término · genérico · cual · denomina · inflamación · corazón · generalmente · estudia · trata · según · región · comprometida · pericarditis · relación · tejido · muscular · reumática · nodular · estrepo · focal · control · enfermedades · transmisibles · carditis · virus · coxsackie · vírica · enterovírica · descripción · aguda · subaguda · presenta · como · manifestación · veces · acompañada · otras · nbsp · repertorio · médico · extranjero · coando · está · circunscrita · puede · suceder · anuncie · ningun · síntoma · inquietante · solo · limite · precipitar · latidos · corazon · este · grado · considerarse · nuevos · elementos · patología · quirúrgica · compendio · consecuencia · crónica · numerosas · bastante · conocidos · asíesquese · hallado · reblandecido · parcialmente · toda · ostension · flojo · blando · fácil · rasgarse · subido · rojo · ecocardiografía · para ·

Traduzione di carditis in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARDITIS

Conosci la traduzione di carditis in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di carditis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carditis» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

心肌炎
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

carditis
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

carditis
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

carditis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التهاب القلب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кардит
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cardite
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

carditis
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cardite
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

carditis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

carditis
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

心炎
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

심장 염
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

carditis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carditis
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

carditis
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हृदयाचा दाह
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kardit
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cardite
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zapalenie serca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кардит
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

carditis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρδίτιδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hartontsteking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kardit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carditis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carditis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARDITIS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carditis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carditis».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carditis

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARDITIS»

Scopri l'uso di carditis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carditis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El control de las enfermedades transmisibles
CARDITIS POR VIRUS COXSACKIE CIE-9 074.2; CIE-10 B33.2 (Carditis vírica, carditis enterovírica) 1. Descripción – Miocarditis o pericarditis vírica aguda o subaguda que se presenta como una manifestación (a veces acompañada de otras) ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
2
Repertorio médico extranjero
Coando la carditis no es tan aguda ó está mas circunscrita , puede suceder que no se anuncie con ningun síntoma inquietante, y que solo se limite á precipitar los latidos del corazon. Este grado de la carditis puede considerarse como una ...
3
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica: ó compendio ...
res I consecuencia de la carditis aguda y crónica , son numerosas y bastante conocidos. Asíesquese ha hallado el tejido del corazon reblandecido parcialmente ó en toda su ostension , flojo, blando, fácil de rasgarse, y de un subido y rojo ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1836
4
Ecocardiografía: para la toma de decisiones clínicas
Narula J, Chandrasekhar Y, Rahimtoola S. Diagnosis of active rheumatic carditis. The echoes of change. Circulation. 1999;100:1576-81. 10. Shiffman RN. Guideline maintenance and revisión. 50 years of the Jones criteria for diagnosis of ...
Miguel H. Bustamante Labarta, 2005
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Como las complicaciones mas comunes de la carditis son las inflamaciones de la pleura y del pulmon , ó, hablando con mayor exactitud , como la carditis no es por lo cemun mas que una estension de aquella misma inflamacion , siguese de  ...
6
(488 p.)
Si esta carditis fuese primitiva entonces se la pudria combatir con el mismo metodo que la aguda, arreglado á la edad y temperamento del enfermo; pero lo mas comun ó frecuentemente esta carditis es la consecuencia de la aguda , ó de  ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847
7
Enciclopedia de terapeutica o Tratado de terapéutica ...
Si esta carditis fuese primitiva entonces se la podria combatir con el mismo método que la aguda, arreglado á la edad y temperamento del enfermo; pero lo mas comun ó frecuentemente esta carditis es la consecuencia de la aguda , ó de  ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847
8
T. 2
La ruptura de las columnas carnosas del corazon , el encojimiento de sus orificios, la rugosidad de su superficie interna, y por fin, la produccion de verdaderas vejetaciones pueden ser el resultado de la carditis aguda. Cansas.
Gabriel Andral, 1842
9
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
Sin embargo, no en todas las carditis se manifiestan unos fenómenos tan alarmantes como los que se acaban de indicar; estos suponen que la inflamacion es muy intensa y que ocupa la totalidad ó la mayor parte de la estension de la ...
10
Patología infantil estructurada: bases fisiopatológicas del ...
En caso de que exista carditis no será considerada manifestación menor. Fig. 7.12.— Fiebre reumática: criterios de Jones revisados por la American Heart Association. Hay que hacer un diagnóstico etiológico y de actividad, y aunque ...
Federico Collado Otero, Collado Otero F., 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARDITIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carditis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Minnesota Health Officials Warn of Potentially Fatal Tick Bites
Lyme disease heart complications are usually referred to as Lyme Carditis. While the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), reports that only one ... «Legal Examiner, lug 16»
2
Ouch. Alabama city named 1 of 50 worst places to live in the U.S.
The state recorded its first fatal case of what's known as Lyme carditis last year and another man recently reported the illness. Those diagnosed with Lyme ... «AL.com, giu 16»
3
Tick bite proves fatal for Minnesota man
"Sixty -five percent of patients with Lyme carditis are men and typically younger, age 15 to 40," said Dr. Alex Campbell from the Minneapolis Heart Institute. «KMSP-TV, giu 16»
4
CDC's response to 47 ABC media inquiry
Emily Lampa: I'm interested in an update on Lyme Carditis. The last time this information was updated on the CDC website was last year - with a report from ... «WMDT, mag 16»
5
Beware: Tick time is here
Dr. Neil Spector, a top Duke University School of Medicine oncologist, describes his experience with Lyme carditis that infected his heart. In his new book, "Gone ... «Pleasanton Weekly, mag 16»
6
Lyme Carditis: When Lyme Disease Involves Your Heart
It can cause a complication known as Lyme carditis. But before I get into details about that, here's a personal story about the ticks that cause Lyme disease and ... «Everyday Health, mag 16»
7
How Lyme Disease Affects the Heart
One bacteria involved in Lyme, Borrelia, can invade the heart muscle and cause a condition known as carditis, or infection of the heart tissues. If left untreated, it ... «ProHealth, feb 16»
8
Lyme Deaths From Heart Inflammation Likely Worse Than We Thought
One puzzling middle-aged patient, “John,” had Lyme carditis (heart infection), and presented with heart block as well as need for a CABG (coronary artery ... «Forbes, set 15»
9
Fiebre reumática aguda
La FRA se caracteriza por un síndrome clínico cuyas manifestaciones más comunes son las artralgias y la carditis. Consideraciones sobre la fiebre reumática ... «IntraMed, ago 15»
10
Protect your heart: What you need to know about Lyme carditis
Dr. John Goldman.jpg "In Pennsylvania, where we have Lyme disease now documented in every county, anyone with a rash, summer flu-like symptoms, a Bell's ... «PennLive.com, lug 15»

FOTO SU «CARDITIS»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carditis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carditis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT