Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cardiopatía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARDIOPATÍA IN SPAGNOLO

car · dio · pa ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARDIOPATÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cardiopatía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARDIOPATÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cardiopatía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

malattia cardiaca

Cardiopatía

Nel senso più ampio, il termine cardiopatia (dal cuore di kardi (ā) καρδία 'e dalla patologia pátheia πάθεια') può comprendere qualsiasi condizione del cuore o del resto del sistema cardiovascolare. Di solito si riferisce a malattie cardiache causate da asma o da colesterolo. Tuttavia, in senso stretto è spesso chiamato malattia di cuore alle malattie delle strutture del cuore. En sentido amplio, el término cardiopatía (del gr. kardí(ā) καρδία 'corazón' y pátheia πάθεια 'enfermedad') puede englobar a cualquier padecimiento del corazón o del resto del sistema cardiovascular. Habitualmente se refiere a la enfermedad cardíaca producida por asma o por colesterol. Sin embargo, en sentido estricto se suele denominar cardiopatía a las enfermedades propias de las estructuras del corazón.

definizione di cardiopatía nel dizionario spagnolo

La definizione di malattia del cuore nel dizionario è cardiopatia. En el diccionario castellano cardiopatía significa enfermedad del corazón.
Clicca per vedere la definizione originale di «cardiopatía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARDIOPATÍA


adenopatía
a·de·no·pa··a
alopatía
a·lo·pa··a
antipatía
an·ti·pa··a
apatía
a·pa··a
artropatía
ar·tro·pa··a
empatía
em·pa··a
encefalopatía
en·ce·fa·lo·pa··a
enteropatía
en·te·ro·pa··a
homeopatía
ho·me·o·pa··a
ludopatía
lu·do·pa··a
miopatía
mio·pa··a
naturopatía
na·tu·ro·pa··a
nefropatía
ne·fro·pa··a
neuropatía
neu·ro·pa··a
osteopatía
os·te·o·pa··a
psicopatía
psi·co·pa··a
retinopatía
re·ti·no·pa··a
simpatía
sim·pa··a
tapatía
ta·pa··a
telepatía
te·le·pa··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARDIOPATÍA

cardinche
cardiocirculatorio
cardiocirugía
cardiocirujana
cardiocirujano
cardiografía
cardiógrafo
cardiograma
cardióloga
cardiología
cardiológico
cardiólogo
cardiópata
cardiopulmonar
cardiorrespiratorio
cardiotónico
cardiovascular
cardítico
carditis
cardizal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARDIOPATÍA

baratía
broncopatía
craneopatía
crestomatía
cromosomopatía
cuantía
embriopatía
enatía
endocrinopatía
frenopatía
garantía
gastropatía
hemopatía
hidropatía
malatía
mastopatía
natía
neumopatía
polimatía
sicopatía

Sinonimi e antonimi di cardiopatía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARDIOPATÍA»

cardiopatía isquémica dilatada reumática hipertensiva mixta sintomas sentido amplio término kardí καρδία corazón pátheia πάθεια enfermedad puede englobar cualquier padecimiento resto sistema cardiopatía angina pecho infarto miocardio presente libro intenta cubrir este vacio contando para ello inestimable experiencia coautores respectivas áreas haciendo sean capitulos excepcionales etiopatogenia arteriosclerosis anatomía factores riesgo suicidio eutanasia aborto embarazo aspectos epidemiológicos medicina ejercicio físico deporte atención numerosos estudios demostrado claramente sólida relación inversa entre actividad física coronaria esta está separada influencia otros alto nbsp criterio mínimo rediologia esencial capítulo cardiópata gabriel fernández pérez carlos delgado sánchez gracián jordi roldan busto causada principalmente arterias coronarias provocan diagnóstico enfoque contribución estudio trabajo realizado sobre pacientes fase aguda estudia incidencia concentración sérica monoetilglicinexilidida megx

Traduzione di cardiopatía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARDIOPATÍA

Conosci la traduzione di cardiopatía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cardiopatía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cardiopatía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

心脏疾病
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cardiopatía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Heart disease
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हृदय रोग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرض القلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

болезнь сердца
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

doença cardíaca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হৃদরোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maladie cardiovasculaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyakit jantung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Herzkrankheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

心臓病
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

심장병
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penyakit jantung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bệnh tim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இதய நோய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हृदयरोग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalp hastalığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malattia cardiaca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

choroba serca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хвороба серця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

boală de inimă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρδιακό νόσημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hartsiektes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hjärtsjukdom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjertesykdom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cardiopatía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARDIOPATÍA»

Il termine «cardiopatía» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.198 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cardiopatía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cardiopatía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cardiopatía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARDIOPATÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cardiopatía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cardiopatía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cardiopatía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARDIOPATÍA»

Scopri l'uso di cardiopatía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cardiopatía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
El presente libro intenta cubrir este vacio, contando para ello con la inestimable experiencia de los coautores en sus respectivas áreas, haciendo que sean capitulos excepcionales la etiopatogenia de la arteriosclerosis, anatomía ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
2
Medicina del ejercicio físico y del deporte para la atención ...
Numerosos estudios epidemiológicos han demostrado, claramente, una sólida relación inversa entre la actividad física y el riesgo de cardiopatía coronaria. Esta relación está separada de la influencia de otros factores de alto riesgo ...
Ricardo Ortega Sánchez-Pinilla, 1992
3
Rediologia Esencial
Capítulo 24 Cardiópata isquémica Gabriel Fernández Pérez, Carlos Delgado Sánchez-Gracián y Jordi Roldan Busto La cardiopatía isquémica está causada, principalmente, por la arteriosclerosis de las arterias coronarias, que provocan ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
4
Contribución Al Estudio de la Cardiopatía Isquémica y Su ...
El presente trabajo, realizado sobre pacientes en la fase aguda del infarto de miocardio, estudia la incidencia de la concentración sérica de monoetilglicinexilidida (MEGX) cuya formación depende del sistema enzimático hepático ...
Jaime Lloret Rondón, 2000
5
Evite los infartos de miocardio y los accidentes ...
Cardiopatía. reumática. La fiebre reumática es una enfermedad que causa inflamación de las ar- ticulaciones y el corazón. En ausencia de tratamiento, provoca cardiopatía reumática, insuficiencia cardiaca, discapacidad extrema e incluso la ...
Inc NetLibrary, 2005
6
Cardiología en el deporte: revisión de casos clínicos
La evidencia de los efectos favorables del ejercicio físico, en la prevención primaria de la cardiopatía coronaria, ha permitido establecer recomendaciones a los ciudadanos en el sentido de incrementar su nivel de actividad física, a las que se ...
José Ricardo Serra Grima, 1998
7
La edad de la menopausia
En España, la cardiopatía isquémica es también la primera causa de muerte en la población aunque en la mujer representa la segunda causa después de los accidentes cerebrovasculares. Las tasas de mortalidad por cardiopatía coronaria  ...
Antonio Becerra-Fernández, 2003
8
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
fisiopatología y manejo del recién nacido Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher. Cuidados preoperatorios y posoperatorios del lactante con cardiopatía congénita crítica Bradley S. Marino y Gil Wernovsky Cuadro 34-2. Interpretación de la ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
9
Percepción de Salud Y Riesgo de Cardiopatía Isquémic
Las enfermedades isqu micas del coraz n est n consideradas como padecimientos emergentes, asimismo, constituyen un problema de salud p blica.
Luz María Villalobos Arámbula, Ana Bertha Mora Brambila, 2011
10
Manual de Supervivencia Para la Preparacion Del Examen Mir. ...
XII. CARDIOPATÍA. ISQUÉMICA. • El corazón recibe la sangre de las arterias coronarias.Laar- teria coronaria izquierda se divide en circunfleja y descendente anterior e irriga casi todo el ventrículo izquierdo salvo la porción postero-inferior,  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARDIOPATÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cardiopatía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Servicio público // Bebé de tres meses con cardiopatía requiere ...
La niña Yoheliangeli Milagro Peralta Chirino, de apenas 3 meses de nacida, padece una cardiopatía originada por un ventrículo único con transposición de ... «Panorama.com.ve, lug 16»
2
Lanzan programa para pacientes con cardiopatía reumática
El programa global para pacientes con cardiopatía reumática se presentó en el Congreso Mundial de Cardiología y Salud Cardiovascular 2016 (WCC 2016) de ... «La Razon, giu 16»
3
Los Arcos, primer hospital de la Región que detecta un caso de ...
EP El servicio de pediatría del hospital Los Arcos del Mar Menor, del área de salud VIII, es el primero de la Región que ha detectado un caso de cardiopatía ... «La Opinión de Murcia, mag 16»
4
Cardiopatía Isquémica, causa del 14.5% de muertes en México
Ciudad de México (MiMorelia.com).- La Cardiopatía Isquémica es causa de 14.5 por ciento del total de fallecimientos en México y primera causa de muerte ... «Mi Morelia.com, feb 16»
5
Aumentan un 52% los pacientes con cardiopatía isquémica tratados ...
Según un estudio que se publicará en el próximo número de Revista Española de Cardiología, el manejo general de la enfermedad ha mejorado, pero algunos ... «Diario Médico, feb 16»
6
Los trabajos con exigencia física triplican el riesgo de cardiopatía ...
Investigadores del Sur de Dinamarca han descubierto que las mujeres hipertensas que ocupan puestos de trabajo más exigentes tienen casi el triple de riesgo ... «www.infosalus.com, feb 16»
7
Diez de cada mil niños canarios, con cardiopatía congénita
Cerca de 10 de cada 1.000 nacidos en Tenerife sufre una cardiopatía congénita. El cardiólogo infantil del Hospital Universitario de Canarias (HUC) Sasa ... «eldia.es, feb 16»
8
Bebés con cardiopatías tienen hasta cinco veces más ...
Bebés con cardiopatías tienen hasta cinco veces más probabilidades de contraer el virus sincicial respiratorio Se estima que el 1% de los niños que nacen ... «El Mostrador, feb 16»
9
Aumentan las mujeres que se ven afectadas por una cardiopatía en ...
La mejora de los tratamientos en cardiopatías congénitas ha aumentado el número de pacientes que llegan a la edad adulta y que pueden llegar a quedarse ... «ABC.es, dic 15»
10
La cardiopatía isquémica hace perder casi 12 años de vida sana ...
La cardiopatía isquémica hace perder 11,8 años de vida sana por cada mil habitantes, una tasa que aumenta con la edad, un estudio que cuantifica la carga de ... «www.infosalus.com, nov 15»

FOTO SU «CARDIOPATÍA»

cardiopatía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cardiopatía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cardiopatia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z