Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cataplexia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CATAPLEXIA

La palabra cataplexia procede del latín cataplexis, la cual a su vez procede del griego καταπλήσσειν, pasmar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CATAPLEXIA IN SPAGNOLO

ca · ta · ple · xia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATAPLEXIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cataplexia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATAPLEXIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cataplexia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cataplessia

Cataplexia

Cataplessia o cataplessia consiste in episodi improvvisi e generalmente brevi di perdita bilaterale del tono muscolare durante la veglia. La maggior parte del tempo, accade in relazione a emozioni intense; Durante l'accesso, l'ipotonia o il flaccidità muscolare causano la caduta improvvisa della persona. Può essere il primo sintomo della narcolessia, anche se di solito si verifica dopo l'inizio della sonnolenza diurna, ma c'è la possibilità che non si verifichi. È considerato l'unico sintomo specifico della narcolessia poiché il resto può influenzare altre malattie o disturbi. La prevalenza della cataplessia nella narcolessia varia notevolmente, con una portata compresa tra il 60% e il 90%. La cataplessia è l'anormale soppressione dell'attività motoristica scheletrica. Nelle persone sane si verifica durante il sonno REM, tuttavia nelle narcoleptiche affette da cataplessia questa inibizione si verifica anormalmente al di fuori del contesto del sonno e si manifesta come attacco cataplessico. La cataplexia o cataplejía consiste en episodios súbitos y generalmente breves de pérdida bilateral del tono muscular durante la vigilia. La mayoría de las veces, ocurre en relación con emociones intensas; durante el acceso, la hipotonía o flacidez muscular hace que la persona se caiga repentinamente. Puede ser el primer síntoma de la narcolepsia, aunque suele presentarse después de la manifestación de la somnolencia diurna, pero existe la posibilidad de que no se dé. Es considerada como el único síntoma específico de la narcolepsia ya que el resto pueden afectar a otras enfermedades o trastornos. La prevalencia de cataplejia en narcolépsicos varía mucho, con un rango entre 60% y 90%. La cataplejia es la supresión anormal de la actividad motora esquelética. En personas sanas, tiene lugar durante el sueño REM, sin embargo en los narcolépticos que sufren cataplejia esta inhibición se produce anormalmente fuera del contexto del sueño y se manifiesta como un ataque catapléjico.

definizione di cataplexia nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cataplessia nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'improvvisa ottusità della sensibilità in una parte del corpo. Un altro significato di cataplessia nel dizionario è una sorta di stupore o stupore che si manifesta, soprattutto, negli occhi. Cataplessia è anche catalessi di animali. La primera definición de cataplexia en el diccionario de la real academia de la lengua española es embotamiento súbito de la sensibilidad en una parte del cuerpo. Otro significado de cataplexia en el diccionario es especie de asombro o estupefacción que se manifiesta, sobre todo, en los ojos. Cataplexia es también catalepsia de los animales.
Clicca per vedere la definizione originale di «cataplexia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CATAPLEXIA


alexia
le·xia
anorexia
a·no·re·xia
apirexia
a·pi·re·xia
caquexia
ca·que·xia
dislexia
dis·le·xia
papiroflexia
pa·pi·ro·fle·xia
pirexia
pi·re·xia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CATAPLEXIA

cataluja
catamarán
catamarqueña
catamarqueño
catamenial
catamiento
catán
catana
catanga
cataplasma
cataplín
cataplum
catapulta
catapultar
catapum
catapún
catar
cataraña
catarata
cata

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CATAPLEXIA

anafilaxia
anoxia
apraxia
arabia
asfixia
ataraxia
ataxia
fototaxia
galaxia
heterodoxia
hiperoxia
hipoxia
obnoxia
ortodoxia
profilaxia
quimiotaxia
radiogalaxia
tanatopraxia
taxia
termotaxia

Sinonimi e antonimi di cataplexia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CATAPLEXIA»

cataplexia sintomas despertar cataplejía consiste episodios súbitos generalmente breves pérdida bilateral tono muscular durante vigilia mayoría veces ocurre relación emociones intensas primera lengua española embotamiento súbito sensibilidad parte cuerpo otro especie asombro estupefacción manifiesta sobre todo ojos cataplexia también catalepsia animales medicina enfoque multidisciplinario administración oxibato hora acostarse mejora calidad además reduce día siguiente aparición ataques así tratamiento bien nbsp manual pediatria ambulatoria ambulatory desorden neurológico crónico caracterizado excesiva súbita asociado estímulo emocional fuerte alucinaciones hipnagógicas parálisis fundamentos psyciologicia síntomas atonía opuestos decir hecho medicamentos utilizados para tratar agravarían vocabulario médico todas voces recogidas proceso similar

Traduzione di cataplexia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATAPLEXIA

Conosci la traduzione di cataplexia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cataplexia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cataplexia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

昏倒
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cataplexia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cataplexy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cataplexy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجمدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

катаплексия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cataplexia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cataplexy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cataplexie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cataplexy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kataplexie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脱力発作
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탈력 발작
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cataplexy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cataplexy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அசைவற்றுப் போதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेशुद्ध न होता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

katapleksi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cataplessia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

katapleksji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

катаплексія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cataplexie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταπληξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cataplexy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kataplexi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

katapleksi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cataplexia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATAPLEXIA»

Il termine «cataplexia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.043 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cataplexia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cataplexia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cataplexia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CATAPLEXIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cataplexia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cataplexia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cataplexia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CATAPLEXIA»

Scopri l'uso di cataplexia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cataplexia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicina del Sueño: Enfoque multidisciplinario
La administración de oxibato a la hora de acostarse mejora la calidad del sueño y, además, reduce al día siguiente la somnolencia y la aparición de ataques de sueño, así como la cataplexia.20 Tratamiento específico de la cataplexia Si bien  ...
Velayos, 2009
2
Manual de pediatria ambulatoria / Manual of Ambulatory ...
Narcolepsia: desorden neurológico crónico caracterizado por excesiva somnolencia diurna, cataplexia (pérdida súbita del tono muscular asociado a un estímulo emocional fuerte), alucinaciones hipnagógicas, parálisis del sueño ( episodios ...
Alejandro Marín Agudelo, Juan Camilo Jaramillo Bustamante, M.D., Juan Fernando Gomez Ramirez, M.D., 2008
3
Fundamentos de Psyciologicia
Los síntomas del sueño MOR sin atonía son opuestos a los de la cataplexia; es decir, en lugar de presentarse ... De hecho, los medicamentos utilizados para tratar los síntomas de la cataplexia agravarían los síntomas del sueño MOR sin ...
Neil R. Carlson, 1996
4
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Un proceso similar se observa en el cambio de sentido de cataplexia. Originariamente era el nombre con el que hoy se conoce la apoplejía ' suspensión brusca de todas las funciones cerebrales, producida especialmente por embolia o ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
5
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Como tratamiento de urgencia, utilizar los remedios del § I. CATAPLEJIA ( CATAPLEXIA) Caída brutal del tono muscular estático, el individuo se derrumba; la cataplexia puede Catarro ser general o localizada, de corta duración, sin perder 88 ...
Louis Pommier, 2002
6
Historias del cerebro: La cocinera que perdió el olfato y la ...
La cataplexia es una enfermedad muy rara, incurable, en la que el sueño REM invade la vigilia. La risa es el gatillo más común para los ataques de cataplexia, pero algunas personas pueden tener ataques por el solo hecho de experimentar  ...
ALEJANDRA FOLGARAIT
7
Cardiología clínica
Pérdida de conciencia aparente (no real): – Cataplexia. – Drop attacks. – Pseudo -síncope de origen psicológico. – Vértigo. La pérdida de conciencia que acompaña ciertas crisis epilépticas suele ser de mayor duración y puede ir precedida ...
Francisco Javier Chorro Gascó, 2011
8
Formulación clínica, medicina conductual y trastornos de ...
Cataplexia (es decir, cortos episodios de repentina pérdida bilateral del tono muscular, la mayoría de las veces asociada con emociones intensas). 2. Intromisiones recurrentes de elementos del sueño de movimientos oculares rápidos ...
Vicente E. Caballo, 1998
9
Como Evitar el Insomnio Infantil (Solve Your Child's Sleep ...
Ya la ha intentado todo (la leche caliente, los cuentos para antes de dormir, el ofrecimiento de su cama...) y aun así su hijo sigue teniendo problemas con el sueño? El doctor Richard Ferber le ayudará a resolver su problema.
Richard Ferber, 1995
10
Stedman bilingüe:
Que se desarrolla súbitamente. 2. Perteneciente a la cataplexia. cataplexy ( cataplexia). f. Ataque transitorio de gran debilidad muscular generalizada, precipitado a menudo por un estado emocional como la risa exagerada. cataract (catarata).
‎1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATAPLEXIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cataplexia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Espiral de conducta Espiral de conducta: Norma Le Payro
De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, la narcolepsia es un trastorno del sueño caracterizado por hipersomnio, cataplexia, alucinaciones del ... «El Sol de México, giu 16»
2
¿Te ríes hasta desmayarte?
Después de tantos desmayos, Miguel optó por acudir al médico donde le diagnosticaron cataplexia, que es la pérdida temporal del tono muscular que causa la ... «Salud180, mag 16»
3
La cataplexia, cuando la risa no hace tanto bien
La mayoría de las veces, ocurre en asociación con emociones intensas, cansancio extremo o exceso de fármacos.La cataplexia, es un trastorno asociado ... «El Caribe, apr 16»
4
Cataplexia: cuando la risa sale cara
La cataplexia, asociada a este trastorno, tiene la misma consecuencia que la narcolepsia pero con un motivo distinto: las emociones fuertes como la risa o el ... «MUY INTERESANTE - España, apr 16»
5
Vacina para gripe suína pode ter causado narcolepsia em crianças ...
... de sono durante o dia, além de fraqueza (cataplexia), paralisia do sono (paralisia temporária do corpo imediatamente após o despertar) e alucinações. «VEJA.com, apr 16»
6
Unos 5.000 checos sufren de narcolepsia: la enfermedad del sueño
“Se debe a la llamada cataplexia. Se trata de una pérdida súbita de la tensión muscular. Muchos pacientes incluso acaban cayendo al suelo, lo que puede ... «Radio Praga, mar 16»
7
"Eres gorda y fea. Un Troll"
... burlaban de ella cuando se quedaba dormida de repente o cuando le sobrevenía un ataque de cataplexia y comenzaba a hacer inconscientemente muecas, ... «interviu.es, feb 16»
8
Homero Simpson padece de narcolepsia
Alrededor de la mitad de las personas con narcolepsia también padecen cataplexia, la cual les hace perder el control muscular cuando sienten emociones ... «La Tribuna.hn, set 15»
9
Enterrada viva por engano, adolescente morre em hospital
Outra hipótese é que a adolescente tenha tido um ataque de cataplexia, uma perda temporária abrupta de função muscular voluntária normalmente ... «Terra Brasil, ago 15»
10
William Wachter, de 94 años, el abuelo del Mundial
... 100.000 puntos en fichas, en muy buena disposición para llevarse algún premio, pese a que sufre narcolepsia y cataplexia (luego vemos en qué consiste). «ABC.es, lug 15»

FOTO SU «CATAPLEXIA»

cataplexia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cataplexia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cataplexia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z