Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "categórico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CATEGÓRICO

La palabra categórico procede del latín categorĭcus, la cual a su vez procede del griego κατηγορικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CATEGÓRICO IN SPAGNOLO

ca · te ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATEGÓRICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Categórico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CATEGÓRICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «categórico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

categorico

Categórico

Nel linguaggio colloquiale sembra essere legato alla categoria intesa come un grado di gerarchia sociale che occupa una persona particolare o una posizione istituzionale, generalmente legata all'esercizio del potere in tutti i suoi campi; Oppure il livello di importanza di qualsiasi cosa rispetto agli altri. Né la filosofia è relativa a categorie. Esso si applica alla qualità di un discorso o di una affermazione fondata in modo tale da non ammettere la discussione, perché la sua verità non dipende dall'ipotesi o dalle condizioni, ma come implicazione dalla verità materiale dei fatti. Allo stato attuale il suo riferimento come termine è fondamentalmente un prodotto derivato dal suo uso in filosofia. Anche se può sembrare che si tratti di categorie, tuttavia aggettivo ad altri concetti con alcune sfumature specifiche: • In un categorico generale si riferisce al discorso in cui qualcosa viene affermato come vero e incondizionato. Assimilando anche ad una dichiarazione affermativa. En lenguaje coloquial parecería estar relacionado con categoría entendida ésta como grado de jerarquía social que ocupa una determinada persona o cargo institucional, generalmente relacionada con el ejercicio del poder en todos sus campos; o nivel de importancia de cualquier cosa respecto a las demás. En filosofía tampoco es lo relacionado con las categorías. Se aplica a la cualidad de un discurso o una afirmación fundamentado de tal forma que no admite discusión, pues su verdad no depende de hipótesis o condición sino como implicación a partir de la verdad material de los hechos. En la actualidad su referencia como término es fundamentalmente un producto derivado de su uso en filosofía. Aunque pudiera parecer que es todo lo relativo a las categorías, sin embargo adjetiva a otros conceptos con algunos matices específicos: ▪ De manera general categórico hace referencia al discurso en el que se afirma algo como verdadero y sin condiciones. Por asimilación también a un enunciado afirmativo.

definizione di categórico nel dizionario spagnolo

La definizione di categorico nel dizionario è il giudizio o il ragionamento in cui viene affermato o negato senza restrizioni o condizioni. En el diccionario castellano categórico significa se dice del juicio o raciocinio en que se afirma o niega sin restricción ni condición.
Clicca per vedere la definizione originale di «categórico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CATEGÓRICO


alegórico
a·le··ri·co
bórico
·ri·co
calórico
ca··ri·co
dórico
·ri·co
escultórico
es·cul··ri·co
eufórico
eu··ri·co
fantasmagórico
fan·tas·ma··ri·co
folclórico
fol·cló·ri·co
folklórico
fol·kló·ri·co
fosfórico
fos··ri·co
histórico
his··ri·co
metafórico
me·ta··ri·co
meteórico
me·te·ó·ri·co
pictórico
pic··ri·co
pitagórico
pi·ta··ri·co
pletórico
ple··ri·co
prehistórico
pre·his··ri·co
retórico
re··ri·co
teórico
te·ó·ri·co
tórico
·ri·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CATEGÓRICO

catedrática
catedrático
catedrilla
cátedro
categorema
categoremático
categoría
categorial
categórica
categóricamente
categorismo
categorización
categorizador
categorizar
catela
catenaria
catenario
catenular
cateo
catequesis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CATEGÓRICO

acalórico
anafórico
antehistórico
antihistórico
asertórico
catafórico
clórico
cruórico
eléctrico
federico
hidroclórico
hipocalórico
intrahistórico
madrepórico
magnetocalórico
pilórico
pirofórico
protohistórico
rico
semafórico

Sinonimi e antonimi di categórico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CATEGÓRICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «categórico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di categórico

ANTONIMI DI «CATEGÓRICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «categórico» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di categórico

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CATEGÓRICO»

categórico absoluto concluyente decisivo inapelable indiscutible inequívoco rotundo terminante equívoco relativo vacilante lenguaje coloquial parecería estar relacionado categoría entendida ésta como dice juicio raciocinio afirma niega restricción progreso historia imperativo ética negocios conceptos casos ahí repuso breve fórmulas kant nunca debe hacerse algo menos esté dispuesto hagan usarse personas sólo medio nbsp introducción lógica esta manera criterio resultan tipos silogismo subdivide según figuras modos hipotético compuesto conjuntivo disyuntivo

Traduzione di categórico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATEGÓRICO

Conosci la traduzione di categórico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di categórico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «categórico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

明确的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

categórico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

categorical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्पष्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاطع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

категорический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

categórico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খুলাখুলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

catégorique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mutlak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kategorisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カテゴリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무조건적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wonten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân minh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆணித்தரமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kategorik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

categorico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kategoryczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

категоричний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

categoric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατηγορηματικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kategoriese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kategoriska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kategoriske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di categórico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATEGÓRICO»

Il termine «categórico» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.572 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «categórico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di categórico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «categórico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CATEGÓRICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «categórico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «categórico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su categórico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CATEGÓRICO»

Scopri l'uso di categórico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con categórico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ética en los negocios: conceptos y casos
De ahí el imperativo categórico. Repuso breve 2. 6 Fórmulas del imperativo categórico de Kant • Nunca debe hacerse algo a menos que se esté dispuesto a que todos lo hagan • Nunca debe usarse a las personas sólo como un medio, ...
Manuel Velasquez, 2006
2
Introducción a la lógica
De esta manera el criterio es la forma, y nos resultan dos tipos de silogismo: el categórico, que se subdivide según sus figuras y modos, y el hipotético o compuesto, que se subdivide en conjuntivo, disyuntivo y condicional. ACCIDENTAL.
Mauricio Beuchot, 2004
3
Ser y estar + adjetivos: un estudio sincrónico y diacrónico
... de algún modo, de la concreción y circunstancias, esto es, trasladada al plano de lo categórico: con 'ser' + adjetivos en sentido relativo-extrínseco emitimos un juicio categórico, exento de todo condicionamiento y concreción circunstancial.
Antonio Vañó-Cerdá, 1982
4
El conflicto de conciencia ante el Derecho penal
Así, recurre al imperativo categórico propuesto por KANT para delimitar la decisión de conciencia de aquella otra decisión que ha sido motivada a través de la convicción (338). En virtud del imperativo categórico, es posible, en opinión de ...
Leticia Jericó Ojer, 2007
5
Historia de las ideas contemporáneas
Es un factum rationis, y se traduce en la conciencia a través de un imperativo categórico. ... El imperativo categórico, en cambio, declara la ac- ción objetivamente necesaria en sí misma, sin relación con ninguna finalidad: el imperativo ...
Mariano Fazio Fernández, 2009
6
Moral, derecho y política en Immanuel Kant
IMPERATIVO CATEGORICO Y FINITUD REFLEXIONES SOBRE ALGUNAS INTERPRETACIONES CONTEMPORÁNEAS DEL IMPERATIVO CATEGÓRICO Pedro Rojas Universidad de Castilla-La Mancha Tal vez la ley misma desborda toda ...
Julián Carvajal Cordón, 1999
7
La filosofía de Kant: una introducción a la filosofía
El silogismo categórico, el hipotético y el disyuntivo. El silogismo categórico, como su nombre indica, se compone de juicios categóricos. En esta especie de silogismo se saca de un juicio categórico otro también categórico, por medio de un ...
Manuel García Morente, 2004
8
Moralidad y Eticidad. Estudios sobre Kant y Hegel
Antes de mostrar los alcances del imperativo categórico es necesario conocer el significado de los términos: "imperativo" y "categórico": Se entiende por imperativo una norma moral con carácter de mandato, un juicio práctico que ordena una ...
Premio Black Heron Press de Ficción Socialnp
9
Técnicas para el análisis de datos clínicos
Esta matriz luego sirve como entrada al algoritmo de fusión de Hartigan, que unifica a las variables en un número reducido de factores. Como una simplificación inicial, vamos a considerar los tipos categórico ordinal (por ejemplo, alto, medio, ...
David Nettleton, 2012
10
Filosofia. Vol. Iv: Historia de la Filosofia Moderna Y ...
Tal imperativo es categórico. No se refiere a la materia de la acción y a lo que ha de producirse con ella, sino a la forma y al principio que la gobierna, y lo esencialmente bueno de tal acción reside enel ánimo del que la lleva a cabo, sea cual ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATEGÓRICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino categórico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Menotti, categórico: "La tecnología en el fútbol no sirve para nada"
Menotti, categórico: "La tecnología en el fútbol no sirve para nada". En una entrevista con LA NACION, el entrenador se mostró en contra de que la TV auxilie a ... «LA NACION, lug 16»
2
Se aprobó la Superliga Argentina, con un categórico 70-1 en la ...
Se aprobó la Superliga Argentina, con un categórico 70-1 en la asamblea extraordinaria de la AFA. El nuevo torneo contó con un amplio apoyo de los ... «LA NACION, lug 16»
3
El imperativo categórico de las minorías dirigentes latinoamericanas
(Infolatam).- Latinoamérica disfrutó entre 2002 y 2014, aproximadamente, de una década extendida de desarrollo económico muy beneficiosa para toda la ... «Infolatam, giu 16»
4
Rossi, categórico contra Carrió y Zuvic: "Comandan una fuerza ...
El diputado de Parlasur Agustín Rossi acusó a las legisladoras de financiar investigaciones contra opositores. "Dicen que somos todos corruptos y no me banco ... «El Destape, giu 16»
5
Fatih Terim, categórico: “Hoy nuestra selección tiró la toalla”
El técnico de Turquía no escondió su enojo tras caer por 3-0 ante España por el grupo D de la Euro. Además el estratega se refirió a las pifias por parte de los ... «Prensa Fútbol, giu 16»
6
El CEEM retoma su categórico rechazo a la troncalidad
El Consejo de Estudiantes de Medicina ha retomado su categórico 'no' a la troncalidad entre las 13 propuestas que ha hecho públicas coincidiendo con el ... «Diario Médico, giu 16»
7
Tomás Ojeda y el consentimiento: 'El sí debe ser claro, categórico e ...
El 'sí' y el 'no' son respuestas definitivas y claves para evitar violencia sexual o abuso. Los mitos como: 'dijo que no, pero quería decir que sí' o 'ella sabía en lo ... «LaTercera, giu 16»
8
Noticias deportivas del jueves: Cristiano Ronaldo fue categórico ...
Noticias deportivas del jueves: Cristiano Ronaldo fue categórico: “Quiero retirarme en el Madrid. Cristiano Ronaldo afirmó que se quiere retirar en el Real ... «lagranepoca, mag 16»
9
Necaxa consigue categórico ascenso a la Liga MX
Los Rayos del Necaxa lograron con autoridad su ascenso a la Liga MX, tras vencer 2-0 a Juárez (3-0 global), en el partido de vuelta que se disputó en el ... «Excélsior, mag 16»
10
Los Pumas 7s debutaron con un categórico triunfo ante Estados ...
Los Pumas 7s debutaron con un categórico triunfo ante Estados Unidos. El seleccionado argentino de rugby se impuso 36-0 en el primer partido de la etapa ... «Diario Uno, mag 16»

FOTO SU «CATEGÓRICO»

categórico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Categórico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/categorico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z