Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "catequizadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CATEQUIZADORA

La palabra catequizadora procede de catequizar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CATEQUIZADORA IN SPAGNOLO

ca · te · qui · za · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATEQUIZADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catequizadora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATEQUIZADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «catequizadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di catequizadora nel dizionario spagnolo

La definizione di catechista nel dizionario spagnolo è una persona che cerca di persuaderne un altro per eseguire o acconsentire a ciò che prima era contrario alla sua volontà. Un altro significato di catechizzare nel dizionario è anche catechizzare. La definición de catequizadora en el diccionario castellano es persona que intenta persuadir a otra a que ejecute o consienta lo que antes era contrario a su voluntad. Otro significado de catequizadora en el diccionario es también catequista.

Clicca per vedere la definizione originale di «catequizadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CATEQUIZADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CATEQUIZADORA

cateo
catequesis
catequética
catequético
catequismo
catequista
catequística
catequístico
catequización
catequizador
catequizar
catera
cateramba
catéresis
caterética
caterético
caterva
catervarios
cateta
catete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CATEQUIZADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di catequizadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CATEQUIZADORA»

catequizadora persona intenta persuadir otra ejecute consienta antes contrario voluntad otro también catequista comunidad presente futuro nuevo catequética dificultades acción fácil catequesis pedagógica relacional cuyo éxito depende combinación serie elementos siempre están presentes nbsp adultos paulo paulinas catequese renovada orientacóes conteúdo ibid parte quot comuni dade alberich binz formas modelos alves lima comunidade brasil enseñanza formación religiosa sociedad

Traduzione di catequizadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATEQUIZADORA

Conosci la traduzione di catequizadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di catequizadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catequizadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

catechizing
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

catequizadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Catechist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

catechizing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

catechizing
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

катехизации
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

catequizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

catechizing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

catéchiser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

catechizing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

catechizing
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

catechizing
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

catechizing
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catechizing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catechizing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

catechizing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

catechizing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

catechizing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catechesi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

katechizowaniu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

катехізації
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catehizării
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κατήχηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catechizing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catechizing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

catechizing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catequizadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATEQUIZADORA»

Il termine «catequizadora» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.313 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «catequizadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catequizadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «catequizadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CATEQUIZADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «catequizadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «catequizadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su catequizadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CATEQUIZADORA»

Scopri l'uso di catequizadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catequizadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de catequética
Dificultades en la acción catequizadora. La acción catequizadora no es fácil. La catequesis es una acción pedagógica relacional, cuyo éxito depende de la combinación de una serie de elementos que no siempre están presentes, o no lo  ...
‎1999
2
Catequesis Con Adultos
3 ed., Sao Paulo, Paulinas. 1983 Catequese Renovada Orientacóes e Conteúdo. Ibid. IV Parte: "A comuni- dade catequizadora". ALBERICH-BINZ Formas y modelos, 150-154. ALVES DE LIMA L. 1987 A comunidade catequizadora no Brasil, ...
3
Enseñanza y formación religiosa en una sociedad plural
La evaluación es más exterior y grupal, y se refiere al desarrollo de la acción catequizadora en el grupo. Es, por tanto, un ejercicio educativo que trata de analizar hasta qué punto se están logrando las metas propuestas para la catequesis, ...
‎1993
4
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
inoperancia de la labor catequizadora de los religiosos, muchos de ellos expertos en quechua mas no en la lengua local. Una de tales quejas es, por ejemplo, la de fray Pablo Ponce de León, quien en carta dirigida al obispo de Trujillo el 6 ...
‎2005
5
La función de enseñar en el Derecho y en la vida de la Iglesia
El instrumento catequético por excelencia sigue siendo el catecismo, pero en la tarea catequizadora se deben emplear otros instrumentos y medios eficaces para la formación de los fieles en la fe. Las nuevas y positivas aportaciones de las ...
Rufino Callejo de Paz, 2013
6
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
Esta definición, deliberadamente generalizadora, permite englobar bajo una misma categoría aquellos textos que responden a una misma intención catequizadora, independientemente de su forma externa o de su « especialización» en uno ...
‎1992
7
Lo religioso en El Quijote
«Resultará siempre arduo desentrañar toda la intención catequizadora de Cervantes; pero El Quijote confirma, por lo menos, una teoría: el dirigismo de la Iglesia en la literatura de los pueblos católicos de Europa no fue un mito».
Salvador Muñoz Iglesias, 1989
8
Entre Dios y el diablo: magia y poder en la costa norte del Perú
... población originaria perdió su idioma local, en parte por la presencia incaica y también por la presión evangelizadora, que habiendo usado el quechua como herramienta catequizadora, en un principio, terminó por castellanizar a la región,  ...
Hiroyasu Tomoeda, Tatsuhiko Fujii, Luis Millones, 2004
9
Guerra y misiones en la frontera chaqueña del Tucumán, 1700-1767
La Compañía de Jesús entró a cumplir más tardíamente su cometido misional en América en relación con otras órdenes, que habían comenzado ya su obra catequizadora en las diferentes colonias hispánicas. La autorización de la Corona ...
María Beatriz Vitar Mukdsi, 1997
10
Ustedes son mis Amios
A todos ellos, un agradecimiento muy especial. Este texto presentado no es exclusivo y definitivo. Se somete a experimento por algún tiempo. Encomiendo a Nuestra Señora de Coromoto, catequizadora de nuestros indígenas, Etapa II-I ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATEQUIZADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catequizadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Final de 'Os Dez Mandamentos - Nova Temporada' foi ruim de doer
Tudo isso sem disfarçar sua função catequizadora. O Deus cruel apresentado pela trama, que pune com rigor exagerado o menor deslize de seu rebanho, ... «Folha de S.Paulo, lug 16»
2
Iglesia exhorta a no discriminar al semejante y aboga por la tolerancia
"El Papa respondió de una manera catequizadora y evangelizadora, donde precisó que no sólo a esta minoría, sino a todos aquellos que han sido vulnerados ... «El Sol de la Laguna - OEM, giu 16»
3
Um capítulo à parte
Cerca de um ano depois, o padre Claro seguiu sua aventura catequizadora com seu fonógrafo à região do Rio das Pedras, onde, após um mês de trabalhos, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, giu 16»
4
Associação de Contratos Obscenos
Perante tal evidência em que “dinheiros públicos satisfazem vícios privados”, temos a armada da direita, coadjuvada pela Igreja catequizadora, em tão efusiva ... «Esquerda, mag 16»
5
Papa Francisco abre a porta para que as mulheres façam ...
... maior relevância na Igreja católica –“não nos podemos limitar às mulheres coroinhas, à presidenta da Cáritas, à catequizadora; é preciso fazer uma profunda ... «EL PAÍS Brasil, mag 16»
6
Revelan que Venezuela financió con siete millones de euros al ...
Encargada de fomentar la "conciencia social bolivariana" de los funcionarios venezolanos por medio de una "acción catequizadora" que divulgue esos valores, ... «24Horas.cl, mag 16»
7
Gabriel Albiac, Filósofo
... bolivariana en las instituciones del Estado [español] y sus trabajadores, en una acción catequizadora sostenida hasta lograr una estructura social incluyente, ... «Periodista Digital, apr 16»
8
Chávez pactó con Monedero, Iglesias y Verstrynge lanzarlos en las ...
"El objetivo es desarrollar la conciencia social bolivariana en las instituciones del Estado y sus trabajadores, en una acción catequizadora sostenida hasta ... «El Confidencial, apr 16»
9
Fundação de líderes do Podemos recebeu EUR 7 milhões da ...
Encarregada de fomentar a "consciência social bolivariana" dos funcionários venezuelanos por meio de uma "ação catequizadora" que divulgue estes valores, ... «Zero Hora, apr 16»
10
Na música, o melhor drinque de Cuba
Como todo cubano tem um amigo brasileiro em missão musical catequizadora, essa indefectível figura fez um bom trabalho e Rivera ama Tom Jobim, Milton ... «CartaCapital, mar 16»

FOTO SU «CATEQUIZADORA»

catequizadora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catequizadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/catequizadora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z