Significato di "grabadora" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI GRABADORA IN SPAGNOLO

gra · ba · do · ra

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRABADORA

Grabadora è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRABADORA IN SPAGNOLO

Tape player

Magnetófono

Tutte le apparecchiature di registrazione / riproduzione magnetica sono definite un registratore o un registratore a nastro, anche se questo nome è stato appropriato dal registratore a nastro aperto. Esistono tre tipi di registratori: ▪ Aprire il registratore a bobina. ▪ lettore di cassette. ▪ Cartuccia registratore. Il primo registratore della storia usa come supporto per il filo di registrazione, denominato quindi registratore a nastro o registratore filo. Tutte queste apparecchiature per adattarsi al gruppo di apparecchiature per uso professionale devono soddisfare quattro requisiti: Precisione della marcia Garantisce la compatibilità tra la velocità di registrazione e la riproduzione. Quindi un nastro registrato su un computer diverso da quello da eseguire non avrà alcun problema. Le velocità standard sono 4'75, 9'5, 19 e 38 cm / s. Di questi, il 19 cm / s è stato il più utilizzato come standard nelle trasmissioni, mentre quello di 38 è quello usato come standard nell'industria di registrazione per la registrazione delle riprese e per la registrazione del master o Copia finale per il taglio del disco master.

Todos los equipos de grabación/reproducción magnética reciben el nombre de magnetófono o magnetofón, aunque esta nomenclatura se la haya apropiado el magnetófono de bobina abierta. Existen tres tipos de magnetófonos: ▪ Magnetófono de bobina abierta. ▪ Magnetófono de casete. ▪ Magnetófono de cartuchos. El primer magnetófono de la historia utilizaba como soporte para la grabación alambre, denominado así magnetófono de alambre o grabador de alambre. Todos estos equipos para ser encuadrados dentro del grupo de equipos para uso profesional han de cumplir cuatro requisitos: Precisión de la marcha Asegura la compatibilidad entre la velocidad de grabación y reproducción. Así una cinta grabada en un equipo diferente al que va a ser reproducida no tendrá ningún problema. Las velocidades estándares son 4’75, 9’5, 19 y 38 cm/s. De éstas, la de 19 cm/s ha sido la más empleada como norma en radiodifusión, mientras que la de 38 es la que se ha venido utilizando como estándar en la industria discográfica para el registro de las tomas y para la grabación del máster o copia final para corte del disco maestro.

definizione di grabadora nel dizionario spagnolo

La prima definizione di un registratore nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che registra. Strumento di registrazione. Un altro significato di registratore nel dizionario è pertinente o relativo all'arte dell'incisione. Industrie di registrazione Il registratore è anche una persona che professa questa arte.

La primera definición de grabadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que graba. Instrumento grabador. Otro significado de grabadora en el diccionario es perteneciente o relativo al arte del grabado. Industrias grabadoras. Grabadora es también persona que profesa este arte.

SINONIMI DI «GRABADORA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «grabadora» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di grabadora

magnetófono

TRADUZIONE DI GRABADORA

Conosci la traduzione di grabadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di grabadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grabadora» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 录音机
• spagnolo: grabadora
• Traduttore italiano - inglese: tape recorder
• Traduttore italiano - hindi: रिकॉर्डर
• Traduttore italiano - arabo: مسجل
• Traduttore italiano - russo: самописец
• Traduttore italiano - portoghese: gravador
• Traduttore italiano - bengalese: রেকর্ডার
• Traduttore italiano - francese: enregistreur
• Traduttore italiano - malese: perakam
• Traduttore italiano - tedesco: Recorder
• Traduttore italiano - giapponese: レコーダー
• Traduttore italiano - coreano: 리코더
• Traduttore italiano - giavanese: recorder
• Traduttore italiano - vietnamita: máy ghi
• Traduttore italiano - tamil: ரெக்கார்டர்
• Traduttore italiano - marathi: रेकॉर्डरचा
• Traduttore italiano - turco: kayıt
• Traduttore italiano - italiano: registratore
• Traduttore italiano - polacco: rejestrator
• Traduttore italiano - ucraino: самописець
• Traduttore italiano - rumeno: recorder
• Traduttore italiano - greco: εγγραφής
• Traduttore italiano - afrikaans: blokfluit
• Traduttore italiano - svedese: inspelare
• Traduttore italiano - norvegese: opptaker

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GRABADORA»

Scopri l'uso di grabadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grabadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aprendiendo Microsoft Windows XP en 21 lecciones avanzadas

La Grabadora de sonidos actual es casi la misma que la de versiones anteriores. Luce y actúa igual que la de Windows 9x y Windows 2000. La figura 7.1 muestra cómo luce esta utilería. La Grabadora de sonidos aún le permite grabar ...

John Paul Mueller, 2002

El proceso estratégico

Ibuka pensó con seriedad emprender la fabricación de una grabadora de cable, introducida por la milicia en la Segunda Guerra Mundial. El doctor japonés Kenzo Nagai poseía unas patentes de la grabadora de cable, el aparato sería único ...

Henry Mintzberg, James Brian Quinn, John Voyer, 1997

Diccionario técnico Akal de cine

248 □ grabadora de cinta abierta □ grabadora de cinta abierta Una grabadora de cinta en la que la cinta se mueve de un rollo abierto a otro en lugar de moverse dentro de casetes o cartuchos cerrados. Estos rollos normalmente son de ...

Ira Konigsberg, 2004

Ampliar, configurar y reparar su PC

En este caso, el problema no tiene mucho que ver con la velocidad en la transmisión de datos y sí con la capacidad de transmitir datos desde el disco duro hacia la grabadora de forma ininterrumpida. En este aspecto, los discos duros y las ...

Luis Durán Rodríguez, 2006

De XP a Windows Vista

La Grabadora de sonidos es una de las aplicaciones que ha ido sobreviviendo a lo largo de las últimas versiones de Windows. Este sencillo programa permite grabar sonidos y guardarlos como archivos multimedia. Los sonidos pueden ...

MEDIAactive, 2007

De Windows a Linux

11.1 Windows Windows está equipado con varias herramientas multimedia directamente accesibles bajo la entrada Programas/Accesorios/Entretenimiento del menú Inicio: Control de volumen, Grabadora de sonidos, Reproductor de ...

Michel Martin, 2001

Técnicas de investigación en sociedad, cultura y comunicación

LA GRABADORA El registro en cinta de la entrevista garantiza la concentración del entrevistador al no tener que tomar constantemente notas, pudiendo así retener lo dicho en la interacción conversacional. El uso de la grabadora permite al ...

Luis Jesús Galindo Cáceres, 1998

Informática 4o ESO

Los archivos de la Grabadora de Windows, se graban en formato WAV. • Accede a la carpeta Sonido en donde has guardado Mi voz.wav, y observa el tamaño del archivo. Si no se ve directamente al pasar el puntero del ratón sobre el archivo ...

Purificación Aguilera López, María Morante Fernández, 2008

Capsula Endoscopica / Capsule Endoscopy

grabadora. de. datos. La grabadora de datos es una unidad receptora/grabadora externa, operada con baterías, que recibe las imágenes capturadas y transmitidas por la cápsula endoscópica PillCam. La grabadora de datos consiste en una ...

Douglas O. Faigel, 2009

Angelina Beloff: ilustradora y grabadora

ilustradora y grabadora Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Mexico), Instituto Nacional de Bellas Artes (Mexico), Institut français d'Amérique latine ( Mexico), Museo Estudio Diego Rivera. ANGELINA BELOFF ILUSTRADORA Y ...

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Mexico), Instituto Nacional de Bellas Artes (Mexico), Institut français d'Amérique latine (Mexico), 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRABADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grabadora nel contesto delle seguenti notizie.

Fiscalía hizo que periodista declare y entregue grabadora

La Fiscalía hizo que el periodista de radio Fedecomin, Roger Condori, declare y entregue su grabadora en el marco de la investigación por la muerte del ... «Red Erbol, ago 16»

Grabadora, dos móviles y un ordenador en un chalé

Las realizó «con una grabadora», que apareció ese mismo 1 de junio de 2015 en el domicilio donde Benavent en Beniganim. Registros sonoros que fueron ... «Las Provincias, ago 16»

Lo detienen por dejar a escolares sin grabadora en San José

Uno de los hombres a quien le ofreció la grabadora reportó lo sucedido a la Fuerza Pública, por lo que procedieron a buscar al sospechoso ubicándolo en la ... «La Prensa Libre Costa Rica, ago 16»

Recuperan caja grabadora del barco carguero “El Faro”

La caja grabadora del barco carguero 'El Faro' que se hundió hace casi un año durante el huracán Joaquín, fue recuperada en el fondo del Atlántico. «Telemundo 52, ago 16»

Delincuentes roban alcancías, grabadora y parlante de iglesia La ...

La Iglesia de la Merced en San José fue víctima del hampa la noche de este miércoles luego de que al parecer uno o más delincuentes robaran nueve ... «Teletica, lug 16»

Una niña de 9 años graba una charla con su padre para probar que ...

Ocurrió en junio cuando la niña tuvo que recurrir a una grabadora que se escondió en el calcetín para probar esos tocamientos de su padre después de que un ... «Cadena SER, lug 16»

Grabadora de voz del avión de EgyptAir revela incendio antes de la ...

La grabadora de la cabina de vuelo, que fue transportada a El Cairo tras ser reparada en laboratorios de la agencia francesa de investigación de accidentes ... «El Financiero, lug 16»

Sérgio Machado, el hombre de la grabadora

El exsenador y ejecutivo implica al presidente interino de Brasil y a otros 20 políticos en el caso Petrobras. Sus revelaciones ya han derribado a tres ministros. «EL PAÍS, giu 16»

Grabadora de voz del vuelo 804 de EgypAir está dañada

Fotografía de archivo fechada el 21 de abril de 2012 que muestra al Airbus A320 de la compañía Egyptair registrado con la matrícula SU-GCC, en el aeropuerto ... «holaciudad.com, giu 16»

La pintora y grabadora Sauret ingresa a la Academia de Artes

Si alguna certeza tiene la pintora y grabadora Nunik Sauret (Ciudad de México, 1951) luego de toda una vida de abordar la gráfica a nivel conceptual y técnico, ... «La Jornada en linea, giu 16»