Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cervical" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CERVICAL

La palabra cervical procede del latín cervicālis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CERVICAL IN SPAGNOLO

cer · vi · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CERVICAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cervical può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CERVICAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cervical» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cervical

collo

Cuello

Il collo è l'area di transizione tra il cranio - sopra - il tronco e le estremità superiori - sotto. Funziona come condotto per strutture che circolano tra loro, oltre a contenere strutture specializzate quali la laringe, trachea, esofago e tiroide e ghiandole paratiroidei. Per facilitare la flessibilità e aumentare l'efficacia degli organi sensoriali presenti nella testa, il collo presenta una struttura relativamente sottile. Le strutture contenute nel collo sono vulnerabili a ferite di vario tipo, dal momento che il collo non offre loro protezione ossea - ad eccezione del midollo spinale, che è contenuto nel canale cervicale. L'approvvigionamento di sangue è principalmente attraverso le arterie carotide e drenaggio venoso attraverso le vene giugulare - esterno, interno e anteriore. El cuello es el área de transición entre el cráneo —por arriba—, el tronco y las extremidades superiores —por debajo—. Funciona como un conducto para las estructuras que circulan entre ellos, además de contener estructuras especializadas tales como la laringe, la tráquea, el esófago y las glándula tiroides y paratiroides. Para facilitar la flexibilidad y potenciar la eficacia de los órganos sensoriales que se encuentran en la cabeza, el cuello presenta una estructura relativamente delgada. Las estructuras contenidas en el cuello son vulnerables a heridas de diversa índole, ya que el cuello no les ofrece protección ósea —con excepción de la médula espinal, la que está contenida dentro del canal cervical—. La irrigación sanguínea está dada principalmente por las arterias carótidas y el drenaje venoso por las venas yugulares —externa, interna y anterior—.

definizione di cervical nel dizionario spagnolo

La definizione di cervicale nel dizionario è pertinente o relativa alla cervice. Un altro significato di cervicale nel dizionario è anche vertebre cervicali. La definición de cervical en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la cerviz. Otro significado de cervical en el diccionario es también vértebras cervicales.
Clicca per vedere la definizione originale di «cervical» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CERVICAL


angelical
an·ge·li·cal
anticlerical
an·ti·cle·ri·cal
apical
a·pi·cal
arsenical
ar·se·ni·cal
canonical
ca·no·ni·cal
clerical
cle·ri·cal
cortical
cor·ti·cal
dominical
do·mi·ni·cal
gramatical
gra·ma·ti·cal
intersindical
in·ter·sin·di·cal
logical
lo·gi·cal
musical
mu·si·cal
pontifical
pon·ti·fi·cal
radical
ra·di·cal
sindical
sin·di·cal
subtropical
sub·tro·pi·cal
tropical
tro·pi·cal
umbilical
um·bi·li·cal
vertical
ver·ti·cal
vesical
ve·si·cal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CERVICAL

cerveceada
cervecear
cerveceo
cervecera
cervecería
cervecero
cerverana
cerverano
cerveza
cervicabra
cervicular
cérvido
cervigón
cerviguda
cervigudo
cerviguillo
cervina
cervino
cerviz
cervuna

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CERVICAL

agramatical
antigramatical
antisindical
apostolical
arcangelical
basilical
bical
borrical
estomatical
faical
heretical
intertropical
laical
lexical
local
lumbrical
metical
pical
rustical
testifical

Sinonimi e antonimi di cervical sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CERVICAL»

cervical mareos hernia sintomas dolor moco cancer esguince cuello área transición entre cráneo arriba tronco extremidades superiores debajo funciona como conducto para estructuras circulan perteneciente relativo cerviz otro también vértebras cervicales tratamiento osteopatico algias origen cervical obra orientada anatomia biomec nica neurofisiologia trata fisiopatologia diagnostico diferencial osteop tico numerosas patologias region raquis columna evaluación clínica aproximaciones dividida tomos proporciona datos recientes actualizados sobre clinica latigazo colisiones baja velocidad expresión wiplash remite mecanismo lesional absoluto conforma diagnóstico kr„mer cefalea tensional fisiopatología cadenas musculares tomo esta noción cadena miofacial manifiesta capital acercamiento terapéutico propuesto autor léopold busquet director centro formación chaines musculaires torácico lumbar costillas radiologia imagenes diagnosticas traumatismo raquimedular alejandro

Traduzione di cervical in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CERVICAL

Conosci la traduzione di cervical in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cervical verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cervical» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

颈椎
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cervical
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cervical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्रीवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عنقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шейный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cervical
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রীবাসংবন্ধীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cervical
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

serviks
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zervikal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

子宮頸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경부의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

duwe sesambungan karo tengkuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thư cổ tử cung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கர்ப்பப்பை வாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मानेच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boyun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cervicale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шийний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cervical
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

του τραχήλου της μήτρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

servikale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cervikal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

livmorhals
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cervical

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CERVICAL»

Il termine «cervical» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.713 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cervical» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cervical
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cervical».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CERVICAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cervical» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cervical» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cervical

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CERVICAL»

Scopri l'uso di cervical nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cervical e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratamiento Osteopatico De Las Algias De Origen Cervical
Obra orientada a la anatomia, la biomec nica y la neurofisiologia. Trata de la fisiopatologia, del diagnostico diferencial y del tratamiento osteop tico de numerosas patologias de la region del raquis cervical.
Ricard, 2008
2
La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...
Obra dividida en dos tomos que proporciona los datos m s recientes y actualizados sobre la anatomia clinica y la biomec nica de la columna cervical.
Rafael Torres Cueco, 2008
3
Latigazo cervical y colisiones a baja velocidad
La expresión latigazo cervical (wiplash) se remite a un mecanismo lesional; en absoluto conforma un diagnóstico (Kr„mer, 1986).
Miguel Rodríguez Jouvencel, 2010
4
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo I). Tronco y columna cervical ...
Esta noción de cadena miofacial se manifiesta como capital en el acercamiento terapéutico propuesto por el autor. El autor, Léopold Busquet, es director del centro de formación Les Chaines Musculaires.
Léopold Busquet, 1994
5
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Traumatismo. raquimedular. y. de. columna. cervical. /i. r. J. tO. Dr. Alejandro Zuluaga Santamaría El traumatismo de columna cervical es una causa frecuente de incapacidad, el 75% de los casos ocurre en personas menores de 50 años.
Juan E Gutierrez, 2006
6
BASES FISIOLÓGICAS DE LA TERAPIA MANUAL Y DE LA OSTEOPATÍA
La anatomía y, sobre todo, la fisiología del raquis cervical son totalmente diferentes de las de los raquis lumbar y dorsal. Las necesidades funcionales no son las mismas y, una vez más, son ellas las que hacen la anatomía y la fisiología.
Marcel Bienfait, 1997
7
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El plexo cervical (Fig. 5.68) se forma a partir de las ramas primarias anteriores de los cuatro nervios cervicales superiores y consta de una serie de bucles entre los nervios adyacentes. El primer nervio cervical surge entre los músculos recto ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
Tracción vertebral y fisioterapia
Tracción vertebral cervical eléctrica y/o electrónica con sistema de medición automático En el caso de la tracción vertebral con una mesa con motor eléctrico, una vez colocado el barbuquejo y las cinchas al paciente y este colocado en la ...
Gil Martinez, Jacobo Martínez Cañadas, 2006
9
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
Diagnóstico ecográfico de la incompetencia cervical y evidencia que respalda la intervención Cuadro 30.2. Comparación entre efectividades: cerclaje electivo al comienzo del. INTRODUCCIÓN El aborto tardío y el parto pretérmino son dos ...
Asim Kurjak, Frank A. Chervenak, 2009
10
Principios y práctica de la medicina manual
COLUMNA CERVICAL La columna cervical constituye una región importante de la columna vertebral y recibe bastante atención por parte de los que ejercen la medicina manual. Actúa como soporte del cráneo y desde el punto de vista ...
Philip E. Greenman, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CERVICAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cervical nel contesto delle seguenti notizie.
1
La nadadora holandesa Dekker estará en Río tras sufrir un cáncer ...
(Reuters) - La nadadora Inge Dekker, a quien le diagnosticaron cáncer cervical en febrero y que se sometió a una cirugía en marzo, participará de sus cuartos ... «Reuters España, lug 16»
2
Someten a Mijares a cirugía cervical ¡y ya está de pie!
Manuel Mijares sorprendió la noche de este lunes con un par de imágenes en donde dio a conocer que se sometió a una cirugía por un problema en el área ... «TVNotas, giu 16»
3
El Pana empeora y podría quedar tetrapléjico
El veterano matador de Apizaco presenta una lesión raquimedular cervical severa ... El doctor se mostró pesimista ante la lesión -«lesión raquimedular cervical ... «El Mundo, mag 16»
4
Realizan primer Congreso Internacional de Control de Cáncer ...
Este viernes y sábado se está realizando en Managua el primer Congreso Internacional de Control de Cáncer Cervical, una enfermedad en la que es de ... «El 19 Digital, apr 16»
5
Un sistema para saber si la lesión cervical tras un accidente es real ...
El síndrome del latigazo cervical es uno de los trastornos más frecuentes tras un accidente de tráfico, afectando al 35 por ciento de las víctimas por estos ... «www.infosalus.com, apr 16»
6
Parapléjicos investiga la valoración objetiva del dolor del esguince ...
Según informa el investigador principal del proyecto, el traumatólogo Andrés Barriga, «el esguince cervical es una patología originada, en un 98% de los casos, ... «Tribuna de Toledo, mar 16»
7
Un 20% de los lesionados en accidente de tráfico presenta daños ...
Dolor de cuello, zumbidos en el oído y sensación de mareo, entre sus síntomas más frecuentes. Las lesiones cervicales pueden dejar secuelas si no se tratan a ... «20minutos.es, mar 16»
8
María José Campanario, optimista tras ser operada de una hernia ...
La odontóloga presentaba una hernia en la región cervical que le originaba otros problemas de salud que lleva arrastrando desde hace algún tiempo como ... «Vanitatis, mar 16»
9
Lesión cervical tiene en riesgo a estudiante por accidente en un ...
En un hospital de la ciudad de Pasto se recupera una estudiante de bachillerato que sufrió una lesión en la columna, luego de que padeciera un accidente en ... «Diario del Sur, mar 16»
10
Castroviejo, con fractura cervical y de cúbito
Jonathan Castroviejo (Movistar) sufre fracturas en la sexta vértebra cervical y en el cúbito izquierdo a consecuencia de la caída que sufrió cuando descendía en ... «Sport, feb 16»

FOTO SU «CERVICAL»

cervical

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cervical [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cervical>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z