Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dominical" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOMINICAL

La palabra dominical procede del latín dominicālis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DOMINICAL IN SPAGNOLO

do · mi · ni · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOMINICAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dominical può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DOMINICAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dominical» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

domenica

Dominical

Dominical è un indumento indossato dalle donne per frequentare la chiesa. Un consiglio di Auxerre celebrato nel 578 ordina alle donne di prendere la comunione con la loro domenica. Alcuni credono che fosse un velo con cui le donne coprivano la testa. Ci sono anche parrocchie in Piccardia e altrove dove le donne non sono mai entrate nella Chiesa ma con un velo sopra le loro teste. Altri credono più credibilmente che si tratti di una tela o di un fazzoletto in cui il corpo di Cristo fu ricevuto e custodito nel tempo delle persecuzioni per poter ricevere la comunione a casa, un uso di cui Tertulliano parla nel suo libro ad adorado. La domenica che è discussa nel consiglio di Auxerre potrebbe essere una sorta di tovaglia di comunione che le donne hanno preso alla Chiesa quando hanno voluto esercitare le loro devozioni. Dominical es una prenda que llevaban las mujeres para asistir a la iglesia. Un concilio de Auxerre celebrado en 578 manda que las mujeres comulguen con su dominical. Algunos creen que era un velo con que las mujeres se cubrían la cabeza. Hay también parroquias en Picardía y en otras partes en donde las mujeres no entraban jamás en la Iglesia sino con un velo sobre la cabeza. Otros creen con más verosimilitud que era un lienzo o pañuelo en el cual se recibía el cuerpo de Cristo y se conservaba en tiempo de las persecuciones para poder comulgar en casa, uso de que habla Tertuliano en su libro ad uxorem. El dominical de que se trata en el concilio de Auxerre podía ser una especie de mantel de comunión que las mujeres llevaban a la Iglesia cuando querían practicar sus devociones.

definizione di dominical nel dizionario spagnolo

La prima definizione di dominio nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è pertinente o relativa alla domenica o alla domenica. Un altro significato di dominio nel dizionario è detto del diritto pagato al signore di una faida dai feudatarios. Dominical è anche detto di un supplemento alla stampa: è venduto la domenica insieme ad alcuni giornali. La primera definición de dominical en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la domínica o al domingo. Otro significado de dominical en el diccionario es se dice del derecho pagado al señor de un feudo por los feudatarios. Dominical es también dicho de un suplemento de prensa: Que se vende los domingos conjuntamente con algunos diarios.
Clicca per vedere la definizione originale di «dominical» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DOMINICAL


angelical
an·ge·li·cal
anticlerical
an·ti·cle·ri·cal
apical
a·pi·cal
arsenical
ar·se·ni·cal
canonical
ca·no·ni·cal
cervical
cer·vi·cal
clerical
cle·ri·cal
cortical
cor·ti·cal
gramatical
gra·ma·ti·cal
intersindical
in·ter·sin·di·cal
logical
lo·gi·cal
musical
mu·si·cal
pontifical
pon·ti·fi·cal
radical
ra·di·cal
sindical
sin·di·cal
subtropical
sub·tro·pi·cal
tropical
tro·pi·cal
umbilical
um·bi·li·cal
vertical
ver·ti·cal
vesical
ve·si·cal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DOMINICAL

dómine
domingada
domingas
domingo
dominguejo
dominguera
dominguero
dominguillo
domínica
dominica
dominicana
dominicanismo
dominicano
domínico
dominico
dominio
dominiqués
dominiquesa
dómino
dominó

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DOMINICAL

agramatical
antigramatical
antisindical
apostolical
arcangelical
basilical
bical
borrical
estomatical
faical
heretical
intertropical
laical
lexical
local
lumbrical
metical
pical
rustical
testifical

Sinonimi e antonimi di dominical sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DOMINICAL»

dominical letra oración dominical prenda llevaban mujeres para asistir iglesia concilio auxerre celebrado manda comulguen algunos creen velo cubrían cabeza también parroquias picardía otras partes donde primera lengua española perteneciente relativo domínica domingo otro dice derecho pagado señor feudo feudatarios dicho suplemento prensa vende domingos conjuntamente diarios cantoral misa edición música incluye partituras cantos distribuidos función litúrgico además selección ordinario incluyen melodías misal sencillas cincuenta quatro sermones desde dominica guia reunanse fielmente asamblea series includes introductions specific ministries brief histories spirituality instructions also will find list other resources along with prayers questions discussion reflection espiritu mensaje liturgia ciclo sanctoral cisterciense hecho varios coleccion polidiómica mexicana contiene oracion paso

Traduzione di dominical in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOMINICAL

Conosci la traduzione di dominical in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dominical verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dominical» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

星期天
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dominical
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sunday
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रविवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأحد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воскресенье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

domingo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রবিবার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dimanche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ahad
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sonntag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

日曜日
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일요일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Minggu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ nhật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஞாயிறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रविवारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pazar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

domenica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedziela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неділя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

duminică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κυριακή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sondag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

söndag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søndag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dominical

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOMINICAL»

Il termine «dominical» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.141 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dominical» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dominical
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dominical».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOMINICAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dominical» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dominical» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dominical

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DOMINICAL»

Scopri l'uso di dominical nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dominical e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cantoral de Misa Dominical (letra)
Edición con música Incluye las partituras de más de 300 cantos, distribuidos en función de su uso litúrgico, además de una selección de cantos del ordinario de la misa, que incluyen las melodías del misal y otras sencillas para ...
vv.aa., 2009
2
Una Guia Para LA Misa Dominical: Reunanse Fielmente En Asamblea
The series includes introductions to specific ministries, brief histories, spirituality and instructions. You also will find a list of other resources, along with prayers and questions for discussion and reflection.
Cardinal Roger Mahony, 1997
3
Lecciones bíblicas especiales para la escuela dominical
"Lecciones Biblicas Especiales para la Escuela Dominical" es tambien un excelente recurso para iglesias pequenas que tienan clases de etades combinadas todos los domingos. Ademas este libro le ayudara a ahorrar esfuerzo y dinero.
‎1997
4
Comentario práctico para maestros de escuela dominical
Charles Rochedieu. B. 13:31-14:31. CONSOLACIONES. a) 13:31-35. El mandamiento nuevo. — 31,32. Esa despedida de un moribundo empieza con un suspiro de alivio, que se parece a un himno triunfal: Ahora que el traidor se ha ...
Charles Rochedieu, 1980
5
Oración dominical para catequistas y maestros 2013-2014
Oración dominical para catequistas y maestros Páginas de Sagrada Escritura y meditaciones para los domingos y fiestas de guardar. Oracion dominical para catequistas y maestros es un recurso básico para la valiosisima y delicada tarea de ...
Lupita Vital
6
Oración dominical para Católicos 2014
Ricardo López. > lb y DOMINICAL ) \ * PARA CATÓLICOS / 2014 CATÓLICOS ORACIÓN DOMINICAL PARA CATOLICOS 2014 Texto bíblico, oración y reflexión. Front Cover.
Ricardo López
7
Oración dominical para Católicos 2013
Miguel Arias. Nihil Obstut Reverendo Daniel A. Smilanic, ]CD Vicario de Servicios Canónicos Arquidiócesis de Chicago 15 de febrero 2012 Imprimatur Reverendisimo Iohn F. Canary, STL, DMIN Vicario General Arquidiócesis de Chicago 15 ...
Miguel Arias
8
Heráldica oficial de la provincia de Córdoba
bólico al 2o), santa olalla del cala (mimético al 1o y 2o, arbitrario al 2o), trigueros (dominical al 1o, parlante al 2o, característico al 3o), villablanca (dominical al 1o, histórico al 2o), villanueva de las cruces (dominical al 2o, parlante al 2o).
Juan José Antequera Luengo
9
La Escuela Dominical Dinamica
SPANISH EDITION. Written by one of the nation's foremost Christian education writers, this book addresses the Biblical philosophy behind Sunday School ministry.
Elmer L. Towns, 1981
10
Historia General del Cristianismo
La Escuela Dominical Origen de la Escuela Dominical. En 1781 Roberto Raikes organizó la primera escuela dominical en Inglaterra. Tenía por objeto la enseñanza elemental, más bien que la religiosa; pero las Iglesias protestantes de ese ...
John Fletcher, Alfonso Ropero, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOMINICAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dominical nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se agudiza el conflicto por el descanso dominical
A una semana de vencer la prorrogada conciliación obligatoria que frenó unos 119 despidos por el descanso dominical, los supermercados ratificaron ayer su ... «LaCapital.com.ar, lug 16»
2
Ley de descanso dominical: un revés judicial para Coto
No deja de ser un contrasentido que una conquista laboral como el descanso dominical dependa de la decisión de un puñado de jueces por sobre miles de ... «La Izquierda Diario, lug 16»
3
Gremialistas quieren extender a todo el país la ley de descanso ...
El gremio mercantil a nivel nacional intentará extender a todo el país el descanso dominical que debutó en Rosario hace tres semanas. "Vamos a tomar como ... «LaCapital.com.ar, lug 16»
4
El lunes habrá una protesta contra la ley de descanso dominical
Los empleados de diferentes cadenas de supermercados de Rosario afectados a la ley de descanso dominical (que obliga esas cadenas comerciales a cerrar ... «LaCapital.com.ar, lug 16»
5
Descanso dominical: los shoppings en alerta por la pérdida de ...
Las consecuencias de la ley de descanso dominical continúan poniéndose en debate desde diferentes sectores. Ahora fue el titular de la Cámara Argentina de ... «LaCapital.com.ar, lug 16»
6
Coto y Jumbo cumplirán la ley de descanso dominical
El anuncio del cierre dominical fue dado a conocer por las propias empresas en sus diferentes sucursales locales a través de carteles dirigidos a sus clientes ... «Télam, lug 16»
7
"La ley de descanso dominical establece que con tres infracciones ...
Coto abrió el domingo y violó la ley de descanso dominical. Foto: Virginia Benedetto / La Capital. Anterior. Siguiente. Coto abrió el domingo y violó la ley de ... «LaCapital.com.ar, lug 16»
8
Hoy rifan 'bicis' por aniversario
Este paseo dominical fomenta el esparcimiento saludable, el uso de la bicicleta y la convivencia entre la población de la Ciudad de México. Su circuito es de ... «Excélsior, lug 16»
9
Aún no se sabe si todos los súper acatarán el descanso dominical
Cuando faltan dos días para que se aplique por primera vez en Rosario la ley de descanso dominical en grandes supermercados, todavía no se sabe si todos ... «LaCapital.com.ar, giu 16»
10
Economía Piden que no haya despidos en supermercados por el ...
Una ley de la provincia de Santa Fe determina que los supermercados de ese territorio deberán permanecer cerrados en el descanso dominical, pero ... «Télam, giu 16»

FOTO SU «DOMINICAL»

dominical

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dominical [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dominical>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z