Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chigüil" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHIGÜIL IN SPAGNOLO

chi · güil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIGÜIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chigüil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHIGÜIL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chigüil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chigüil nel dizionario spagnolo

La definizione di chigüil significa mais masa, strutto e uova con formaggio, avvolto in gusci di mais e cotto a vapore. En el diccionario castellano chigüil significa masa de choclo, manteca y huevos con queso, envuelta en hojas de choclo y cocida al vapor.

Clicca per vedere la definizione originale di «chigüil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHIGÜIL

chifleta
chiflete
chiflido
chiflo
chiflón
chifonier
chigre
chigrero
chigua
chigüí
chigüín
chigüina
chigüire
chihuaco
chihuahua
chihuahuense
chihuahueño
chií
chiismo
chiita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHIGÜIL

abril
automóvil
brasil
civil
débil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Sinonimi e antonimi di chigüil sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHIGÜIL»

chigüil masa choclo manteca huevos queso envuelta hojas cocida vapor problemas área rural guatemalteca cuentos folklóricos mayas dwarf enanito macario chigüil lived last twenty years guitarra hamlet retalhuleu shares with four sons story special because based experience emphasizes nbsp gaceta tribunales república guatemala vista virtud recurso introducido señor fiscal sala corte justicia causa desacato instruyó juzgado

Traduzione di chigüil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHIGÜIL

Conosci la traduzione di chigüil in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chigüil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chigüil» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chigüil
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chigüil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guillemot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chigüil
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chigüil
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chigüil
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chigüil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chigüil
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chigüil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chigüil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chigüil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chigüil
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chigüil
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chigüil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chigüil
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chigüil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chigüil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chigüil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chigüil
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chigüil
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chigüil
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chigüil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chigüil
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chigüil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chigüil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chigüil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chigüil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIGÜIL»

Il termine «chigüil» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.355 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chigüil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chigüil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chigüil».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chigüil

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHIGÜIL»

Scopri l'uso di chigüil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chigüil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuentos Folklóricos Mayas
The Dwarf (El enanito) Macario Chigüil has lived for the last twenty years in La Guitarra hamlet, Retalhuleu. He shares “The Dwarf” with his four sons. The story is special to him because it is based on his own experience and emphasizes ...
Susan Conklin Thompson, Keith Steven Thompson, Lidia López de López, 2007
2
Gaceta de los tribunales de la república de Guatemala: ...
Vista á' virtud de recurso introducido por el Señor Fiscal de la Sala 4. 'ü de la Corte de Justicia la causa que por desacato se instruyó en el Juzgado de l. '3 instaucia de Totonicapam contra José Santiago Chigüil, de cincuenta y nueve años.
Francisco Ribeiro, Miguel F. Alvarado, 1882
3
Kipu 48: julio diciembre 2006
... de profesor preprimario, estudió Antropología aplicada en la Universidad Salesiana, actualmente estudia Ingeniería . deTurismoenla Universidad Cooperativa de Colombia. Es- tácasado, tiene un hijo.y vive en la comunidad de Chigüil- pe.
Abya-Yala, 2007
4
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... Yacuray; caney, carey, frey, ley, grey, jersey, veintiséis; hoy, convoy, Sagardoy, Amestoy, Azcoy, Idoy; Fresnéu, Bernabéu, llaulláu; y son neutros: chigüil, chigüín , cuicuy, curetuí, fragüín, frui, Alfahuir, Montanuy, huy, mordihuy, Espeluy, Tuy, ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
5
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL.CUADERNO DE EJERCICIOS. ...
... árbol americano') chagüís ('pájaro pequeño') chigüín ('muchachito') chigüil (' cierta masa') cuicuy ('árbol-puente') fragüín ('arroyuelo') pirgüín, pirhuín (' sanguijuela') tijuil ('pájaro') y las formas verbales, entre otras: argüir sustituir recluir fluir.
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
6
Ortografía española
... agüizote, ambigüedad, antigüedad, antigüeño, apacigüe, aragüense, aragüeño, argüende, argüendear, argüen- dero, argüidor, argüir, averigüe, cagüeño, camagüe, chigüí, chigüil, chigüín, chigüire, cigüeña, cigüeñal, cigüeñato, cigüeño, ...
Fernando Avila, 2003
7
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
... cuchi, curaca, curiquingue, cuscungo, cuy, cuzma, chacana, chaco, chacra, chagra, chagual, chamico, chaquira, charqui, chasqui, chaucha, chigua, chigüil, chuca, chupa, china, chingana, chirimoya, chiripá, chirote, choclo, chúcaro, chucuri, ...
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
8
El secreto de Cristina
Me gustaba la primaria de allá. Me gustaban la maestra Trini y mis amigos: la Mariquita, la Juliana, el Chigüil. Jugábamos básquet, nos subíamos al fresno grande, mordíamos caña de maíz y nos mojábamos en el río. Era lo que me gustaba.
Nuria Gómez Benet, Cecilia Lemus, Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (México), 2004
9
Boletín informativo
José López Chigüil, Alcalde del sureño municipio de San Gabriel Suchitepéquez , fue asesinado por hombres desconocidos, fuertemente armados, en el interior de sus despachos. El Alcalde era miembro del Partido Democracia Cristiana ...
Comisión de Derechos Humanos de Guatemala (Mexico City, Mexico), 1986
10
Informe nacional de desarrollo humano
... Walter Chacón, Consuelo Chacón, Evilton Chigüil Robles, Odilia Chocojay Cortez, Carlos Cifuentes, Nora Coloma, Felipe Colorado Chocojay, Sergio Iván Contreras, Guillermo Contreras, Gloria Cordón, Juan Carlos Cordón, Mynor Cordón ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIGÜIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chigüil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aspiran a título
Las candidatas son, Fátima Rojas, de 17 años; Angely Coyoy, 17; Ana Luisa García, 16; Estefany Cayax, 17, y Sandra Chigüil, 18, quienes se están preparando ... «El Quetzalteco, giu 16»
2
Grave conductor tras trágica volcadura en Carranza
El carranceño Alfredo Salazar Chigüil, de 23 años de edad, quien resultó herido tras la fatal volcadura en la que lamentablemente perdió la vida su compañero ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, mar 16»
3
'Salen a flote' con pesca de escama
“No, m'hijo, aquí la pura lloradera, pura piojera es lo que hay, ya el charco no nos da para mucho, cuando mucho uno ahorita por día con el chigüil alcanza a ... «Noroeste, mar 16»
4
Hombre polaco es el más longevo del mundo tras la muerte de ...
Comentarios. el chigüil. 2016-01-22 11:03:32. por favor en cuanto a la detencion de dos ex tesoreros, yo suplico que por favor investiguen a la ex tesorera de la ... «El Sol de Nayarit, gen 16»
5
Detienen en Nayarit a presunto homicida prófugo de Sinaloa
Barrio de vistas :puro lacroso y alucinados refugio de mañaneros como la golpeadora de amigas y quitamaridos (cantereña). el chigüil. 2016-01-22 11:03:09. «El Sol de Nayarit, gen 16»
6
Se accidentan veracruzanos en Tabasco, los auxilian taxistas y ...
El incidente ocurrió aproximadamente a las 03:00 horas de este viernes cuando Pablo Cruz Chigüil, de origen veracruzano, circulaba junto con su familia a ... «XEU, gen 16»
7
Pescadores en crisis
“La verdad esto está muy muerto, como pueden ver la captura de chigüil es muy baja, ahorita es lo único que sale y a veces un robalo. Salimos a las cuatro de ... «EL DEBATE, set 15»
8
Otto Pérez se aferra al poder y afirma que no dimitirá
María Catalina Chigüil, de 70 años, quien trabajó durante cinco décadas como vendedora de ropa en las ventas callejeras de la zona 1, también dijo que había ... «Estrategia & Negocios, ago 15»
9
La cocina patrimonial busca ser protegida y difundida
La forma de doblado de una empanada, cómo se ralla la yuca o los envueltos del tamal chigüil constituyen un saber, un conocimiento que posee la persona ... «El Universo, lug 14»
10
Crimen cambió la vida de familia
Lorena Chigüil, abogada y activista en grupos femeninos, explicó que es necesario que se haga justicia en este caso con todos los implicados, para que sean ... «Prensa Libre, mag 14»

FOTO SU «CHIGÜIL»

chigüil

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chigüil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chiguil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z