Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "automóvil" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUTOMÓVIL

La palabra automóvil procede de auto- y móvil.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AUTOMÓVIL IN SPAGNOLO

au · to ·  · vil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTOMÓVIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Automóvil può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUTOMÓVIL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «automóvil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
automóvil

Salone di bellezza

Automóvil

Il termine automobile è usato da antonomasia per riferirsi alle autovetture. In una definizione più generica si riferisce ad un veicolo semovente destinato al trasporto di persone o merci senza bisogno di rotaie. Ci sono diversi tipi di auto, come camion, autobus, furgoni, motociclette, motociclette o quadricicli. El término automóvil se utiliza por antonomasia para referirse a los automóviles de turismo. En una definición más genérica se refiere a un vehículo autopropulsado destinado al transporte de personas o mercancías sin necesidad de carriles. Existen diferentes tipos de automóviles, como camiones, autobuses, furgonetas, motocicletas, motocarros o cuatriciclos.

definizione di automóvil nel dizionario spagnolo

La definizione di automobile nel dizionario spagnolo è che si muove da sola. Dice soprattutto dei veicoli che possono essere guidati a marciare in modo normale senza bisogno di binari e prendere un motore, generalmente esplosivo, che li mette in movimento. Un altro significato di automobile nel dizionario è anche l'auto. La definición de automóvil en el diccionario castellano es que se mueve por sí mismo. Se dice principalmente de los vehículos que pueden ser guiados para marchar por una vía ordinaria sin necesidad de carriles y llevan un motor, generalmente de explosión, que los pone en movimiento. Otro significado de automóvil en el diccionario es también coche.
Clicca per vedere la definizione originale di «automóvil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AUTOMÓVIL


aeromóvil
a·e·ro··vil
discomóvil
dis·co··vil
huévil
hué·vil
inmóvil
in··vil
locomóvil
lo·co··vil
móvil
·vil
papamóvil
pa·pa··vil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AUTOMÓVIL

automática
automáticamente
automaticidad
automático
automatismo
automatización
automatizar
automedicación
automedicar
automedonte
automercado
automoción
automotor
automotora
automotriz
automovilismo
automovilista
automovilística
automovilístico
automutilación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AUTOMÓVIL

abril
brasil
civil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
incivil
infantil
juvenil
mercantil
mil
ovil
perfil
portátil
servil
útil
vil
vodevil

Sinonimi e antonimi di automóvil sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUTOMÓVIL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «automóvil» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di automóvil

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AUTOMÓVIL»

automóvil auto automotor automotriz carruaje coche vehículo torpedo sitio deportivo turismo término utiliza antonomasia para referirse automóviles más genérica refiere autopropulsado destinado transporte personas mercancías necesidad carriles existen mueve mismo dice principalmente vehículos pueden guiados marchar vía ordinaria llevan motor generalmente explosión pone movimiento otro también técnicas automóvil chasis mecánica actual presente volumen pretende recopilar principales avances tenido lugar todos componentes chásis entendiendo sistemas componen excluyendo sensores clasificación exigencias magnitudes principios medición tratamiento señales ejemplos evaluación moderno electrónica gana importancia día manual técnica conocimientos técnicos automoción edición

Traduzione di automóvil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTOMÓVIL

Conosci la traduzione di automóvil in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di automóvil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «automóvil» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

汽车
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

automóvil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

car
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

автомобиль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গাড়ী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

voiture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kereta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Auto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자동차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

car
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe hơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

araba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

auto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

samochód
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

автомобіль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mașină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτοκίνητο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

motor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di automóvil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTOMÓVIL»

Il termine «automóvil» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.023 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «automóvil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di automóvil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «automóvil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTOMÓVIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «automóvil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «automóvil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su automóvil

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «AUTOMÓVIL»

Citazioni e frasi famose con la parola automóvil.
1
Anónimo
Un lugar para aparcar el automóvil es un lugar que los que tienen automóvil encuentran siempre que van a pie.
2
William Faulkner
Un paisaje se conquista con las suelas del zapato, no con las ruedas del automóvil.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «AUTOMÓVIL»

El primer automóvil es como el primer hijo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AUTOMÓVIL»

Scopri l'uso di automóvil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con automóvil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mecánica del automóvil actual
El presente volumen pretende recopilar los principales avances que han tenido lugar en todos los componentes del chásis del automóvil (entendiendo por chasis todos los sistemas que componen el automóvil excluyendo motor y sistemas ...
Jesús Calvo Martín, 1997
2
Los sensores en el automóvil
Clasificación. Exigencias principales. Magnitudes, principios de medición, tratamiento de señales. Más de 50 ejemplos de sensores y C.I. de evaluación. En el automóvil moderno la electrónica gana importancia día a día.
‎2002
3
Manual de la técnica del automóvil
Conocimientos técnicos de automoción. La 4 edición ha sido revisada por completo.
Karl-Heinz Dietsche, 2005
4
Aire acondicionado en el automóvil
Reúne los principios de funcionamiento y las técnicas de servicio del acondicionador de aire, el sistema de calefacción y de sus controles, incluyendo el funcionamiento del sistema de refrigeración del automóvil.
William Harry Crouse, Donald L. Anglin, 1988
5
La electrónica en el automóvil
La electrónica, la microtecnología y la micromecánica cada vez tienen una mayor aplicación en el automóvil. Este libro es una aproximación práctica para cualquier interesado en el tema.
Hermógenes Gil, 2001
6
Circuitos eléctricos del automóvil
Dirigido a profesores, alumnos tecnicos y profesionales del sector del automovil que quieran tener una vision moderna del diseno y estructurada de los circuitos electricos en los automoviles, que permite una formacion de base solida para ...
Salvador Ferrer Viñas, 2006
7
Manual de diagnosis del automóvil
El Manual de diagnósis del automóvil ha sido pensado como libro de apoyo y consulta para el técnico en diagnósis de un taller de reparación así como para el estudiante de ciclos formativos.
Hermógenes Gil, 2007
8
Entretenimiento y reparación de motores de automóvil
Los motores de automóvil y los sistemas de encendido han cambiado y seguirán cambiando.
Walter Billiet, 1979
9
628-E8: un viaje en automóvil
628-E8’, enigmático título que responde a la matrícula del coche en el que Octave Mirbeau (1848-1917) recorrió Bélgica, los Países Bajos y Alemania a principios del siglo XX. 628-E8’ es, pues, el “diario” del viaje efectuado ...
Octave Mirbeau, 2007
10
Circuitos eléctricos en el automóvil
El conocimiento de los nuevos sistemas electrónicos y electromecánicos aplicados al automóvil es cada vez más necesario. En este libro se analizan los distintos modelos y se describen los componentes más modernos.
Hermógenes Gil, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTOMÓVIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino automóvil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Muere menor atrapado dentro de automóvil en Texas
Un niño de tres años murió víctima del calor al quedar atrapado dentro de un automóvil bajo temperaturas en el exterior cercanas a los 40 grados centígrados, ... «Excélsior, giu 16»
2
Las diez grandes novedades del Salón del Automóvil de Madrid
Habrá 30.000 metros cuadrados dedicados a 29 marcas de automóviles diferentes que se podrán visitar de 11:00 a 21:00. Habrá simuladores de conducción y ... «La Estrella Digital, mag 16»
3
Salón Internacional del Automóvil de China
El Salón del Automóvil de Pekín en imágenes. Fotos. Vista de la galería ... Coche eléctrico SUV e.Cool en el Salón Internacional del Automóvil en Pekín 2016,. «Mundo Deportivo, apr 16»
4
El lujo y la potencia del Salón del Automóvil de Nueva York | El ...
Premios y lujo dominaron el Salón del Automóvil de Nueva York (NYIAS), el escenario en el que los fabricantes han presentado los últimos dos días sus ... «El Comercio, mar 16»
5
El lujo domina el Salón del Automóvil de Nueva York [VIDEO]
El Salón Internacional del Automóvil de Nueva York (NYIAS) abrió este miércoles sus puertas para revelar las novedades del sector, especialmente en ... «El Comercio, mar 16»
6
El Nissan GT-R 2017 debuta en el Salón Internacional del ...
Nissan ha desvelado en el Salón Internacional del Automóvil de Nueva York el nuevo GT-R 2017, en el que los ingenieros y diseñadores de la amrca han ... «ABC.es, mar 16»
7
Toyota presenta el nuevo híbrido en el Salón Internacional del ...
Toyota dijo que el sistema híbrido del Prime es el de menor consumo de gasolina de todo el sector del automóvil en parte por la" optimización del tamaño de la ... «La Nación Costa Rica, mar 16»
8
Bugatti presenta el 'automóvil superdeportivo más veloz del mundo'
1 de 8 | Como seguimiento del Veyron, introducido por primera vez en el 2005, el Chiron es el último automóvil superdeportivo de alto rendimiento de Bugatti. «CNNEspañol.com, mar 16»
9
El Salón del Automóvil de Ginebra, en imágenes
Vista de la estructura de un Aston Martin durante la 86ª edición del Salón Internacional del Automóvil de Ginebra. (EFE). El vehículo eléctrico New Rimac ... «Mundo Deportivo, mar 16»
10
El lujo regresa con fuerza al salón del automóvil de Ginebra
Ginebra es una de las ciudades del mundo donde el dinero se ve aflorar por todas las esquinas. No es por ello extraño que su salón anual del automóvil sea ... «La Voz de Galicia, mar 16»

FOTO SU «AUTOMÓVIL»

automóvil

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Automóvil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/automovil>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z