Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cipresino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CIPRESINO

La palabra cipresino procede del latín cypressĭnus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CIPRESINO IN SPAGNOLO

ci · pre · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIPRESINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cipresino è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CIPRESINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cipresino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cipresino nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cipressina nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al cipresso. Un altro significato di cipressina nel dizionario è fatto o estratto da esso. Cipresso è anche simile al cipresso in alcune delle sue qualità. La primera definición de cipresino en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al ciprés. Otro significado de cipresino en el diccionario es hecho o sacado de él. Cipresino es también parecido al ciprés en alguna de sus cualidades.

Clicca per vedere la definizione originale di «cipresino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CIPRESINO


asesino
a·se·si·no
avilesino
a·vi·le·si·no
campesino
cam·pe·si·no
casino
ca·si·no
cincomesino
cin·co·me·si·no
cupresino
cu·pre·si·no
diezmesino
diez·me·si·no
docemesino
do·ce·me·si·no
duomesino
duo·me·si·no
efesino
e·fe·si·no
montesino
mon·te·si·no
revesino
re·ve·si·no
santafesino
san·ta·fe·si·no
sietemesino
sie·te·me·si·no
sino
si·no
trecemesino
tre·ce·me·si·no
treintaitresino
trein·tai·tre·si·no
tremesino
tre·me·si·no
tresmesino
tres·me·si·no
tumbesino
tum·be·si·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CIPRESINO

cipolino
cipota
cipotada
cipotazo
cipote
cipotero
cipotón
cipotona
ciprés
cipresal
cipresillo
cipresina
cipria
cíprico
ciprina
ciprínido
ciprino
ciprinodóntido
ciprio
cipriota

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CIPRESINO

abisino
alfonsino
amino
argentino
camposino
cansino
eleusino
gambusino
gamusino
losino
madrediosino
parisino
perusino
potosino
raposino
samblasino
tensino
tobosino
tortosino
venusino

Sinonimi e antonimi di cipresino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CIPRESINO»

cipresino primera lengua española perteneciente relativo ciprés otro hecho sacado cipresino también parecido alguna cualidades cahiers linguistique hispanique médiévale refiere nombres denominativos sufijos eliminó siguientes setentano lagostín dagués eño haieña celebridad ruindad malvestad apostolical cadanal censal nbsp arboles utiles región tropical américa norte colombia pardillo tacurai venezuela laurel negro prieto macho ecuador perú bolivia cordia cebolla estados unidos abeto rojo antigua dominica olmo jamaica trinidad estudios filológicos exámen razonado empleo cypréss cypress tree tapiz tapis tapistry carpet

Traduzione di cipresino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIPRESINO

Conosci la traduzione di cipresino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cipresino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cipresino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cipresino
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cipresino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cypress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cipresino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cipresino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cipresino
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cipresino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cipresino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cipresino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cipresino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cipresino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cipresino
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cipresino
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cipresino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cipresino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cipresino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cipresino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cipresino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cipresino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cipresino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cipresino
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cipresino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cipresino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cipresino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cipresino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cipresino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cipresino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIPRESINO»

Il termine «cipresino» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cipresino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cipresino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cipresino».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cipresino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CIPRESINO»

Scopri l'uso di cipresino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cipresino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Por lo que se refiere a los nombres denominativos los sufijos que eliminó son los siguientes: -ano: setentano, -ino, -in: cipresino y lagostín. -es: dagués. -eño: haieña. -d62: celebridad, ruindad y malvestad. -al: apostolical, cadanal, censal, ...
2
Arboles Utiles de la Región Tropical de América Del Norte
... (Colombia); pardillo, tacurai (Venezuela); laurel negro, prieto o macho ( Ecuador); ajo (Perú, Bolivia); cordia de cebolla (Estados Unidos); abeto rojo ( Antigua); laurel cipresino (Dominica); olmo Español (Jamaica); ciprés, cipresino ( Trinidad); ...
Russell M. Burns, Menandra Mosquera, Jacob L. Whitmore, 1998
3
Estudios filológicos, ó sea Exámen razonado del empleo de ...
Ciprés, cypréss, cypress-tree ; Cipresino, cipresino, &c. Tapiz, tapis, tapistry, carpet ; TapiziTO, tapizmA, &c. Saiz, racine, root; RaiziTA, raizlllA, &c. Selox, montre, watch ; Seloxno, réloxiiAJi, &c. Que se dejaba pedir aquel caribe de D. Bruno ...
Manuel Martínez de Morentín, 1857
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Cipresino, na. adj. Cu press! nus. CIPRERÂR. ш. Sitio poblado de cipreses. Cipresal, m. Cnpressetam. CIPRERENC, CA. adj. Lo parecido al ciprés. Cipresino, na. adj. Cnpressinus. CIPRIA, n. p. de varón. Cipriano. Chidrian. Cipriauns.
Juan José Amengual, 1858
5
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... cyparissus E - cipres con agallas / conifera cupressus L - cipresino / *cosa *de *cipres cupressinus, a, umE - figura ahusada como de cipres / conoides L - niño fue buelto en cipres / cyparissus, i L - por cosa de cipres / cupresseus, a, um L ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
6
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
... se espresa en muchos adjetivos con la terminacion i/io, v. g. acerino , alabastrino, ambarino, cervino, cipresino, corderino, corvino, cristalino, ferino. Por dicha razon sirve frecuontonieute para los gentilicios, v. g. al- caluíno, alicantino ...
Vicent Salvà, 1839
7
Gramatica de la lengua castellana
La circunstancia de estar hecha una cosa de otra, ó bien de parecerse ó pertenecer á ella, se etpresa m muchos adjetivos con la terminacion ino, v. g. acerino, alabastrino, ambarino, cervino, cipresino, corderino, corvino , cristalino , ferino.
Vicente Salvá y Pérez, 1872
8
Diccionario de la Lengua castellana
CIPRESINO, NA, adj. Lo perteueciente al ciprés y lo que se le parece. CIQUIRICATA, s./ Fam. Ademan con que se intenta á lisonjear á uno. CIRCENCE, adj. Los juegos que bacían los Romanos en los circos. CIRCO, s. m. Entre los Romanos ...
‎1826
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Milestones ; Ciprés, s. m. Cypres3-iree. Baya del ci/prés, The cy- press-nnt oe berry. Cipresal, s. m. Grove or plantation of су p>es«-ti ees. Cipresino, na. a. Resembling or belonging to a cypress. Ciquiricata, s. f. Cares», ílat- tery. [height. Chuto ...
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Cipresal, sitio poblado de apreses. Cupresseus, a, um. Uto. De ciprés ó perteneciente á él. CupressïfeR, a, am. Oc. Que lleva ó produce с ¡preses, CuPRESSisus, a, um. Colum. Cipresino ó ciprino, perteneciente al ciprés. Cupressus, i. / Virg.
‎1840

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIPRESINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cipresino nel contesto delle seguenti notizie.
1
El salmantino Enrique Marty ´exportará´ su arte por Bélgica ...
1 comentario. 1 - Comentario enviado el día 20-02-2013 a las 22:02:16. a cualquier cosa se le llama arte. Autor: cipresino ... «Gaceta de Salamanca, feb 13»
2
Nad celulit s pomočjo narave
Olja, ki pospešujejo krvni in limfni obtok, spodbujajo razgradnjo maščob in okrepijo vezivno tkivo, so rožmarinovo, limonino in cipresino olje. Vsem tem oljem pa ... «zurnal24, lug 10»

FOTO SU «CIPRESINO»

cipresino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cipresino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cipresino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z