Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comprimido" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPRIMIDO

La palabra comprimido procede del participio de comprimir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMPRIMIDO IN SPAGNOLO

com · pri · mi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPRIMIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comprimido può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMPRIMIDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «comprimido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
comprimido

tavoletta

Comprimido

Una compressa è una forma di dosaggio solida contenente uno o più principi attivi con attività terapeutica ed eccipienti, formulati per dimensione e forma per un uso appropriato. Sono ottenuti agglomerando, per compressione, un volume costante di particelle. Hanno grandi qualità di immagazzinamento e sicurezza della dose per l'uso del paziente. Una compressa può essere formulata per fornire dosaggi accurati in un sito specifico, di solito preso per via orale, ma può essere somministrato in modo sublinguale, buccale, rettale o vaginale. Un comprimido es una forma farmacéutica sólida que contiene uno o varios principios activos con actividad terapéutica y excipientes, formulado en tamaño y forma para un adecuado uso. Se obtienen aglomerando, por compresión, un volumen constante de partículas. Tienen grandes cualidades de almacenamiento y seguridad de dosis para el uso del paciente. Un comprimido puede ser formulado para ofrecer una dosificación exacta en un sitio específico, generalmente se toman por vía oral, pero pueden ser administrados por vía sublingual, bucal, rectal o vaginal.

definizione di comprimido nel dizionario spagnolo

La prima definizione di un tablet nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è ristretta lateralmente, cioè nel senso del piano divisorio, come nel caso del pesce luna, dell'orata o della sogliola. Un altro significato di tablet nel dizionario è una piccola pillola che si ottiene comprimendo i suoi ingredienti precedentemente ridotti in polvere. Compresso è anche tra studenti, chop. La primera definición de comprimido en el diccionario de la real academia de la lengua española es estrechado lateralmente, o sea, en el sentido del plano medianero, como ocurre en el pez luna, el sargo o el lenguado. Otro significado de comprimido en el diccionario es pastilla pequeña que se obtiene por compresión de sus ingredientes previamente reducidos a polvo. Comprimido es también entre estudiantes, chuleta.
Clicca per vedere la definizione originale di «comprimido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPRIMIDO


balamido
ba·la·mi·do
boquisumido
bo·qui·su·mi·do
bramido
bra·mi·do
comido
co·mi·do
consumido
con·su·mi·do
deprimido
de·pri·mi·do
desdormido
des·dor·mi·do
dormido
dor·mi·do
entumido
en·tu·mi·do
gemido
ge·mi·do
inmunodeprimido
in·mu·no·de·pri·mi·do
inmunosuprimido
in·mu·no·su·pri·mi·do
lamido
la·mi·do
malcomido
mal·co·mi·do
oprimido
o·pri·mi·do
perimido
pe·ri·mi·do
presumido
pre·su·mi·do
relamido
re·la·mi·do
reprimido
re·pri·mi·do
semidormido
se·mi·dor·mi·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPRIMIDO

compresible
compresión
compresiva
compresivo
compresor
compresora
comprimaria
comprimario
comprimible
comprimida
comprimir
comprobable
comprobación
comprobante
comprobar
comprobatoria
comprobatorio
comprofesor
comprofesora
comprometedor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPRIMIDO

agámido
añadido
apellido
bienvenido
compartido
conocido
conseguido
construido
contenido
debido
decidido
mido
partido
pedido
rápido
sentido
sonido
tímido
mido
unido

Sinonimi e antonimi di comprimido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPRIMIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «comprimido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di comprimido

ANTONIMI DI «COMPRIMIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «comprimido» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di comprimido

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPRIMIDO»

comprimido apretado ceñido gragea oblea pastilla píldora prensado sello tableta suelto aire azúcar escopeta forma farmacéutica sólida contiene varios principios activos actividad terapéutica excipientes formulado tamaño para primera lengua española estrechado lateralmente sentido plano medianero como ocurre luna sargo lenguado otro pequeña obtiene ingredientes previamente reducidos polvo comprimido también entre estudiantes chuleta manual industrias lácteas gösta bylund tiene muchas aplicaciones industria láctea accionamiento válvulas cilindros neumáticos herramientas neumáticas nbsp técnico prevención riesgos laborales acumuladores misión consiste almacenar producido mantenga consumo evitar pérdidas carga bruscas misma distribuidora propiamente dicha está tecnología madera mueble lnstalaciones aparatos portador energía atmosférico mantenido presión elevada recipiente ejerce contra natural alternativa inglés rectificador unión pneumatic neumático accumulator acumulador aparato auxiliar automatic ejector neumoeyector automático

Traduzione di comprimido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPRIMIDO

Conosci la traduzione di comprimido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di comprimido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comprimido» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

压缩
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

comprimido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

compressed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकुचित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضغوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сжатый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comprimido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্কুচিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comprimé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

termampat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Druck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

圧縮されました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

압축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

teken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nén
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுருக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संकीर्ण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıkıştırılmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compresso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sprężony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стислий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comprimat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπιεσμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saamgeperste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

komprimerad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

komprimert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comprimido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPRIMIDO»

Il termine «comprimido» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.855 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comprimido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comprimido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comprimido».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPRIMIDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «comprimido» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «comprimido» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comprimido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPRIMIDO»

Scopri l'uso di comprimido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comprimido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de industrias lácteas
Gösta Bylund. Fig. 6.11.15 El aire comprimido tiene muchas aplicaciones en la industria láctea. A. Aire para accionamiento de válvulas B. Aire para cilindros neumáticos C. Aire para herramientas neumáticas ...
Gösta Bylund, 2003
2
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
Acumuladores de aire Su misión consiste en almacenar el aire comprimido producido, de tal forma que mantenga el consumo de la red y evitar pérdidas de carga bruscas en la misma. Red de aire La red distribuidora propiamente dicha está ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
3
Tecnología de la madera y del mueble
I 5.3 lnstalaciones, herramientas y aparatos neumáticos 5.3.1 Aire comprimido como portador de energía El aire comprimido es aire atmosférico mantenido a presión elevada en un recipiente. La presión que ejerce ese aire comprimido contra ...
‎1996
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... rectificador de unión PN. pneumatic | neumático. accumulator acumulador neumático, acumulador de aire comprimido. aid | aparato auxiliar de aire comprimido. automatic ejector | neumoeyector automático. brake | freno de aire comprimido ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Maquinaria de obras públicas III: Maquinaria específica y ...
CONSIDERACIONES GENERALES El estudio de los equipos de aire comprimido lo dividiremos en tres partes: I Máquinas de fabricación de aire comprimido; Compresores II Distribución del aire comprimido III Maquinaria que utiliza aire ...
Pedro Barber Lloret, 2008
6
Neumática Básica
redes de aire comprimido Después de salir del compresor, el aire debe transportarse hasta los puntos de aplicación y esto se hace a través de la red de aire comprimido. En la red de aire existen la red principal, que es la encargada de ...
Luis Giovanny Berrío y Sandra Ochoa Gómez, 2007
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
compreg I madera impregnada prensada I madera impregnada con resina sintética y comprimida en caliente. compregnated I comprimido e impregnado, com- pregnado (contrachapado). compregnated wood I madera impregnada con resina ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Introducción a la neumática
2 REFRIGERAOOR 3 SEPARAOOR CON PURGA. 4 OEPOSITO. V PRE • FILTRO. N POST- FILTRO. Esquema del equipo de producción de aire comprimido con secador. El secador puede realizarse por refrigeración, absorción o adsorción.
Antonio Guillén Salvador, 1988
9
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Cuando hay que cimentar en aguas profundas o bajo una capa abundante de agua subterránea y se juzga prácticamente imposible el agotamiento, puede recurrirse al aire comprimido. La hinca por extracción a través de una capa de agua ...
Paul Galabru, 1977
10
setiq 2008
de Guía de Identificación Gas comprimido, comburente, 122 3156 n.e.p. Gas comprimido, inflamable, 115 1954 n.e.p. Gas comprimido, inflamable, 119 1953 tóxico, n.e.p. (Zona A de Peligro para la Inhalación) Gas comprimido, inflamable,  ...
lazer

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPRIMIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comprimido nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Guardia Civil probará el primer vehículo de gas natural comprimido
Madrid, 26 jul (EFE).- La Guardia Civil será el primer cuerpo policial español que incorpore en pruebas un vehículo de gas natural comprimido, un tipo de ... «La Vanguardia, lug 16»
2
Adiós definitivo al motor de aire comprimido
Hace unos años comenzamos a oír hablar del motor de aire comprimido. Incluso grandes empresas de automoción como Bosch o el grupo PSA se implicaron e ... «elEconomista.es, lug 16»
3
Una refugiada de cinco años es herida en un ataque con un rifle de ...
Dos refugiados, una niña de 5 años y un joven de 18, resultaron heridos leves por los disparos efectuados por un hombre con un rifle de aire comprimido en la ... «20minutos.es, giu 16»
4
Impulsan precio unificado nacional para el Gas Natural Comprimido
Con el objetivo de eliminar las asimetrías existentes entre las diferentes provincias, el Diputado Nacional Javier David, presentó un Proyecto de Ley por el cual ... «Surtidores.com.ar, giu 16»
5
Hombre que portaba pistola de aire comprimido murió a manos de ...
Oficiales al frente de la investigación además indicaron que el arma que portaba el fallecido fue examinada e identificada como una pistola de aire comprimido. «Univisión, mag 16»
6
Detenido por disparar con una pistola de aire comprimido y herir a ...
Agentes de la Policía Nacional de Gijón han detenido a un vecino del barrio de El Coto, de 38 años, acusado de disparar con una pistola de aire comprimido ... «20minutos.es, apr 16»
7
Cuatro detenidos por sustraer tres armas de aire comprimido en una ...
La Guardia Civil ha tenido a cuatro personas, dos de ellas menores de edad, como presuntas a autoras del robo en una vivienda de Casas de Lázaro ... «20minutos.es, apr 16»
8
Susto en la Policía: detenido un hombre que paseaba con un fusil ...
Un hombre de nacionalidad nigeriana con un fusil de aire comprimido se ha personado este mediodía en la sede de la unidad de la Policía Municipal de ... «El Confidencial, mar 16»
9
Nena herida en un ojo con un rifle de aire comprimido
Nena herida en un ojo con un rifle de aire comprimido. La menor estaba con otro menor que manipulaba el arma. Está internada en el Notti. El accidente fue en ... «Los Andes, mar 16»
10
Inaugurada la primera 'gasinera' de la región con gas natural ...
La planta de Endesa cuenta con 2.600 metros cuadrados y tiene tres surtidores, dos de ellos para vehículos que utilicen gas natural comprimido y un tercero ... «Cadena SER, feb 16»

FOTO SU «COMPRIMIDO»

comprimido

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comprimido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comprimido>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z