Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comprimir" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPRIMIR

La palabra comprimir procede del latín comprimĕre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMPRIMIR IN SPAGNOLO

com · pri · mir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPRIMIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comprimir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo comprimir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA COMPRIMIR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «comprimir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di comprimir nel dizionario spagnolo

La definizione di compress nel dizionario spagnolo è premere, stringere, restringere, ridurre a volume più piccolo. Un altro significato della compressione nel dizionario è anche quello di reprimere. La definición de comprimir en el diccionario castellano es oprimir, apretar, estrechar, reducir a menor volumen. Otro significado de comprimir en el diccionario es también reprimir.

Clicca per vedere la definizione originale di «comprimir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO COMPRIMIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo comprimo
comprimes / comprimís
él comprime
nos. comprimimos
vos. comprimís / comprimen
ellos comprimen
Pretérito imperfecto
yo comprimía
comprimías
él comprimía
nos. comprimíamos
vos. comprimíais / comprimían
ellos comprimían
Pret. perfecto simple
yo comprimí
comprimiste
él comprimió
nos. comprimimos
vos. comprimisteis / comprimieron
ellos comprimieron
Futuro simple
yo comprimiré
comprimirás
él comprimirá
nos. comprimiremos
vos. comprimiréis / comprimirán
ellos comprimirán
Condicional simple
yo comprimiría
comprimirías
él comprimiría
nos. comprimiríamos
vos. comprimiríais / comprimirían
ellos comprimirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he comprimido
has comprimido
él ha comprimido
nos. hemos comprimido
vos. habéis comprimido
ellos han comprimido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había comprimido
habías comprimido
él había comprimido
nos. habíamos comprimido
vos. habíais comprimido
ellos habían comprimido
Pretérito Anterior
yo hube comprimido
hubiste comprimido
él hubo comprimido
nos. hubimos comprimido
vos. hubisteis comprimido
ellos hubieron comprimido
Futuro perfecto
yo habré comprimido
habrás comprimido
él habrá comprimido
nos. habremos comprimido
vos. habréis comprimido
ellos habrán comprimido
Condicional Perfecto
yo habría comprimido
habrías comprimido
él habría comprimido
nos. habríamos comprimido
vos. habríais comprimido
ellos habrían comprimido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo comprima
comprimas
él comprima
nos. comprimamos
vos. comprimáis / compriman
ellos compriman
Pretérito imperfecto
yo comprimiera o comprimiese
comprimieras o comprimieses
él comprimiera o comprimiese
nos. comprimiéramos o comprimiésemos
vos. comprimierais o comprimieseis / comprimieran o comprimiesen
ellos comprimieran o comprimiesen
Futuro simple
yo comprimiere
comprimieres
él comprimiere
nos. comprimiéremos
vos. comprimiereis / comprimieren
ellos comprimieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube comprimido
hubiste comprimido
él hubo comprimido
nos. hubimos comprimido
vos. hubisteis comprimido
ellos hubieron comprimido
Futuro Perfecto
yo habré comprimido
habrás comprimido
él habrá comprimido
nos. habremos comprimido
vos. habréis comprimido
ellos habrán comprimido
Condicional perfecto
yo habría comprimido
habrías comprimido
él habría comprimido
nos. habríamos comprimido
vos. habríais comprimido
ellos habrían comprimido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
comprime (tú) / comprimí (vos)
comprimid (vosotros) / compriman (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
comprimir
Participio
comprimido
Gerundio
comprimiendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPRIMIR


casimir
ca·si·mir
deprimir
de·pri·mir
descomprimir
des·com·pri·mir
desoprimir
de·so·pri·mir
dimir
di·mir
dirimir
di·ri·mir
emprimir
em·pri·mir
esgrimir
es·gri·mir
eximir
e·xi·mir
exprimir
ex·pri·mir
imprimir
im·pri·mir
oprimir
o·pri·mir
perimir
pe·ri·mir
redimir
re·di·mir
reimprimir
reim·pri·mir
reprimir
re·pri·mir
sobreimprimir
so·breim·pri·mir
suprimir
su·pri·mir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPRIMIR

compresión
compresiva
compresivo
compresor
compresora
comprimaria
comprimario
comprimible
comprimida
comprimido
comprobable
comprobación
comprobante
comprobar
comprobatoria
comprobatorio
comprofesor
comprofesora
comprometedor
comprometedora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPRIMIR

adormir
amir
asumir
cachemir
consumir
dormir
dumir
emir
engurrumir
entumir
gemir
impremir
insumir
mir
premir
presumir
reasumir
resumir
subsumir
sumir

Sinonimi e antonimi di comprimir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPRIMIR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «comprimir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di comprimir

ANTONIMI DI «COMPRIMIR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «comprimir» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di comprimir

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPRIMIR»

comprimir apisonar aplastar apretar apretujar ceñir estrechar estrujar exprimir oprimir prensar aflojar explotar archivos informatica imagenes reducir menor volumen otro también reprimir maldito soluciones problemas más molestos liberaciones espaco rápidas cómo máximo disco duro qué liberador nunca encuentra antiguos esto puede ocurrir usted hace copias seguridad frecuentemente porque nbsp cálculo variable hooke para resortes establece fuerza requiere estirar resorte unidades longitud partir natural proporcional símbolos aprender powerpoint ejercicios prácticos comprimir imágenes presentación usuario consigue tamaño estos modo ocupan menos espacio unidad almacenamiento ordenador este ejercicio mostraremos aprendre

Traduzione di comprimir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPRIMIR

Conosci la traduzione di comprimir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di comprimir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comprimir» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

压缩
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

comprimir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

compress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दबाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضغط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сжимать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comprimir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংকোচন করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compresser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memampatkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

komprimieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

圧縮します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

압축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

compress
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nén
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழுத்துவதற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संकलित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıkıştırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comprimere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kompresować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стискати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comprima
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κομπρέσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

compress
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

komprimera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

komprimere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comprimir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPRIMIR»

Il termine «comprimir» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.122 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comprimir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comprimir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comprimir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPRIMIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «comprimir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «comprimir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comprimir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPRIMIR»

Scopri l'uso di comprimir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comprimir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
¡Maldito PC!: Soluciones a los problemas más molestos de su ...
Liberaciones de espaco más rápidas Cómo exprimir al máximo el disco duro ¿ Por qué el Liberador de disco nunca encuentra archivos antiguos que comprimir ? Esto puede ocurrir si usted hace copias de seguridad frecuentemente, porque  ...
Steve Bass, 2004
2
Cálculo: una variable
Ley de Hooke para resortes: F = kx La ley de Hooke establece que la fuerza que se requiere para estirar o comprimir un resorte x unidades de longitud a partir de su longitud natural (sin comprimir), es proporcional a .v. En símbolos, F= kx.
George Brinton Thomas, Maurice D. Weir, Joel Hass, 2005
3
Aprender PowerPoint 2010 con 100 ejercicios prácticos
aL COMPRIMIR LaS IMáGENES DE UNa PRESENTaCIóN, el usuario consigue reducir el tamaño de estos archivos, de modo que ocupan menos espacio en la unidad de almacenamiento del ordenador. 1. En este ejercicio, le mostraremos ...
MEDAactive, 2010
4
Aprendre PowerPoint 2010 amb 100 exercicis pràctics
EN COMPRIMIR LES IMaTGES D'UNa PRESENTaCIÓ, l'usuari aconsegueix reduir la grandària d'aquests arxius, de manera que ocupen menys espai en la unitat d'emmagatzemament de l'ordinador. 1. En aquest exercici, li mostrarem el  ...
MEDIAactive, 2010
5
Gran libro Windows 2000 Profesional
No obstante también podemos echar mano de la función para comprimir datos de Windows 2000, siempre y cuando no la haya activado antes. Esta operación consiste en condensar los datos almacenados en el disco por medio de un ...
Gunter Wielage, 2000
6
Sistemas operativos monopuesto
Comprimir consiste en reducir el tamaño de un fichero en un sistema de archivos . Hay herramientas muy utilizadas que sirven para comprimir en los sistemas operativos, también hay herramientas desarrolladas por terceros como WinZip, ...
Jesús Niño Camazón, 2011
7
Gran Libro in Design
Para ahorra espacio en memoria es aconsejable comprimir los mapas de bits. Al comprimir, los colores o las muestras de color que se repiten con frecuencia, se substituyen por variables. Es decir, para los puntos del mismo color sólo se ...
Malte Borges, Tanja Hirt, Angela Wulf, 2000
8
Atlas de medicina operatoria
sangre, y de este modo se puede evitar el comprimir otros órganos, principalmente los nervios. Compresor de la axilar. Es casi imposible comprimir la arteria axilar entre la clavícula y el borde inferior libre del pectoral mayor en los sujetos ...
Jean Baptiste Marc Bougery, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
9
Triunfar Con POWERPOINT 2007:
F- Comprimir imágenes Esta función permite reducir el tamaño de las presentaciones que contienen imágenes comprimiendo su resolución (sin pérdida de calidad) y/o anulando las partes recortadas. t> Seleccione al menos una de las ...
Vv.aa, 2007
10
Ampliar, configurar y reparar su PC
Existen varios tipos de compresión de archivos, cada tipo con sus ventajas y desventajas: CCoommpprreessiióónn ddee aarrcchhiivvooss iinnddiivviidduuaalleess:: consiste en comprimir archivos utilizando programas como Winzip, Winrar, ...
Luis Durán Rodríguez, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPRIMIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comprimir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cómo comprimir un archivo Word
Los archivos Word comprimidos, al pesar menos que los archivos sin comprimir, ocupan menos espacio de almacenamiento y pueden ser transferidos con ... «CCM, lug 16»
2
Herramientas gratuitas y servicios online para comprimir archivos PDF
Esto dificulta la tarea de enviar o compartir los archivos, por lo tanto, una de las soluciones es comprimir el archivo PDF para reducir su tamaño y así poder ... «SoftZone, lug 16»
3
Cómo comprimir tus archivos de audio fácilmente con estas ...
Pues bien, vamos a mostrar a continuación algunas herramientas con las que es posible comprimir el tamaño de archivos de audio para que ocupen mucho ... «SoftZone, lug 16»
4
Comprimir música sin perder calidad con Monkey's Audio
Monkey's Audio es un programa de compresión de archivos de audio que no afecta a la calidad del sonido, de esta manera dispondrás de una plataforma ágil y ... «Neoteo ABC, giu 16»
5
Cómo comprimir y convertir vídeos 4K UHD a otros formatos
Para comprimir o convertir un vídeo 4K, lo primero es contar con un equipo que aguante esta carga de trabajo (mínimo 4 GB de RAM y procesador y GPU a la ... «ADSLZone, mag 16»
6
Ahorra espacio y tiempo: cómo comprimir archivos grandes en ...
Comprimir archivos en WinRAR es rápido y fácil, y hay muchos beneficios para usar esta herramienta. Cuando comprimes un archivo ahorras espacio, pero ... «Softonic ES, apr 16»
7
Cómo comprimir memoria RAM en Windows 10
Otra forma de reducción de nuestra memoria RAM, para que el funcionamiento y rendimiento de nuestro Windows 10 sea ideal, es aprendiendo a cómo ... «Profesional Review, apr 16»
8
Cómo comprimir la RAM de nuestro ordenador Windows 10 para ...
La semana pasada mostrábamos la manera de activar o desactivar la función Compact OS, que nos permite comprimir los archivos de la instalación de ... «ADSLZone, apr 16»
9
Whatsapp: ¿Cómo comprimir videos desde tu móvil?
Si eres de los que envías bastantes videos por Whatsapp, sabrás que se demoran, aquí te decimos como comprimirlos. Whatsapp: ¿Cómo comprimir ... «Colombia.com, mar 16»
10
Un truco de WhatsApp te permite comprimir los vídeos y enviarlos ...
Los teléfonos inteligentes actuales graban vídeo en alta definición, desde HD con 1280 x 720 píxeles hasta incluso resolución 4K, y en cualquiera de los casos ... «Cinco Días, mar 16»

FOTO SU «COMPRIMIR»

comprimir

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comprimir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comprimir>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z