Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "consular" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSULAR

La palabra consular procede del latín consulāris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONSULAR IN SPAGNOLO

con · su · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSULAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Consular è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONSULAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «consular» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
consular

Console (servizio estero)

Cónsul (servicio exterior)

Il console è un tributo che riceve un funzionario dallo Stato per esercitare una funzione consolare all'estero. È un funzionario del servizio straniero di un paese, di natura politica, di informazioni e pubblicità gestita, dogana, notaio e registro politico. È il Ministero degli Affari Esteri, degli Affari Esteri o degli Affari Esteri che affida al console il compito di assistere i cittadini del paese d'origine in determinati compiti come l'elaborazione dei documenti necessari per vari scopi, guidandoli per la loro difesa, Se necessario, la legalizzazione di documenti ufficiali, procuratori, certificati di cittadinanza, concessione e rinnovo di passaporti, elaborazione di documenti d'identità nazionali del proprio paese, promozione economica, culturale e turistica ecc. Cónsul es un cargo que recibe un funcionario por parte del estado para ejercer una función consular en el extranjero. Es un funcionario del servicio exterior de un país, de carácter político, de información y propaganda administrada, aduanas, notarial y registro político. Es el Ministerio de Exteriores, de Relaciones Exteriores, o de Asuntos Exteriores quien le encarga al cónsul la tarea de asistir a los ciudadanos del país de origen en ciertas tareas como la tramitación de los documentos que necesite para diversos fines, orientarlo para su defensa, en caso de necesitarlo, legalización de documentos oficiales, poderes, fes de vida, certificados acreditativos de nacionalidad, otorgamiento y renovación de pasaportes, tramitación de documentos de identidad nacionales de su país, promoción económica, cultural y turística, etc.

definizione di consular nel dizionario spagnolo

La definizione di consolare nel dizionario spagnolo appartiene o è relativa al console e alla sua giurisdizione. Un altro significato di consolare nel dizionario è anche pertinente o relativo alla dignità del console romano. Provincia, famiglia consolare. La definición de consular en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al cónsul y a su jurisdicción. Otro significado de consular en el diccionario es también perteneciente o relativo a la dignidad de cónsul romano. Provincia, familia consular.
Clicca per vedere la definizione originale di «consular» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONSULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
bicapsular
bi·cap·su·lar
calcular
cal·cu·lar
capsular
cap·su·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
clausular
clau·su·lar
encapsular
en·cap·su·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
formular
for·mu·lar
insular
in·su·lar
interinsular
in·te·rin·su·lar
particular
par·ti·cu·lar
peninsular
pe·nin·su·lar
popular
po·pu·lar
proconsular
pro·con·su·lar
regular
re·gu·lar
tisular
ti·su·lar
titular
ti·tu·lar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONSULAR

consuetudinariamente
consuetudinario
cónsul
cónsula
consulado
consulazgo
consulesa
consulta
consultable
consultación
consultante
consultar
consulting
consultiva
consultivo
consulto
consultor
consultora
consultoría
consultorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONSULAR

acumular
articular
auricular
cardiovascular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
irregular
manipular
modular
molecular
muscular
ocular
postular
rectangular
singular
triangular
vehicular
vincular

Sinonimi e antonimi di consular sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONSULAR»

consular matricula factura electronic application center registro derecho reglamento cónsul cargo recibe funcionario parte estado para ejercer función extranjero servicio exterior país carácter político información perteneciente relativo jurisdicción otro también dignidad romano provincia familia intervención internacional privado objeto estudio este libro funciones consulares materias tutela matrimonio notificación cuerpo mexicano práctica españa formulario cancillerías prontuario chileno inmigración guia tratado legislación uruguay fundamentos público introducción consular concepto contemporánea aproxime debe vincularlo ramas interno cuya regular actividad ciudadana privadas públicas guía diplomática coatzacoaleos ensenada frontera guaymas agente nbsp

Traduzione di consular in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSULAR

Conosci la traduzione di consular in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di consular verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consular» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

领事
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

consular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Consular
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कांसुलर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قنصلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

консульский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

consular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধিনায়কীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

consulaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

konsular
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

konsularischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

領事
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영사관의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

consular
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lãnh sự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துணைத்தூதரக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वकीलाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konsolosluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consolare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konsularny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

консульський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

consular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προξενικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konsulêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konsulärt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konsulære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consular

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSULAR»

Il termine «consular» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.079 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «consular» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consular
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «consular».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSULAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «consular» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «consular» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su consular

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONSULAR»

Scopri l'uso di consular nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consular e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Intervención consular en derecho internacional privado
El objeto de estudio de este libro son las funciones consulares en el Derecho internacional privado en materias como la nacionalidad, la tutela, el matrimonio, la notificación de documentos en el extranjero y la intervención de los ...
Mariano Aguilar Benítez de Lugo, Universidad de Sevilla, 2005
2
Fundamentos de derecho internacional público: introducción ...
DERECHO CONSULAR Concepto Una definición contemporánea que nos aproxime al Derecho Consular debe vincularlo con ramas del Derecho Interno, cuya función es regular la actividad ciudadana en sus relaciones privadas y públicas.
Luis Manuel Marcano Salazar, 2005
3
Guía diplomática y consular
Coatzacoaleos Ensenada Frontera Guaymas Agente consular Agente consular Agente consular Agente consular Agente consular Agente consular. . . . Agente consular Agente consular Agente consular. . . . Agente consular Agente consular  ...
Mexico. Secretaría de Relaciones Exteriores, 1902
4
Código electoral
El Registro de Matrícula Consular. 1. Para el cumplimiento de sus funciones, las Oficinas Consulares y, en su caso, las Secciones Consulares de las Misiones Diplomáticas de España llevarán un Registro de Matrícula de los nacionales ...
Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007
5
Derecho consular español ...
Carrera Consular dirigidas al Gobierno de S. M. deberán ser transmitidas por los Cónsules respectivos, con informe de los mismos, guardando éstas, como es consiguiente, la misma forma con relación á los Cónsules generales. 18.
Miguel Maluquer y Salvador, Spain. Ministerio de Estado, 1899
6
Textos básicos de Derecho Internacional Público
Los jefes de oficina consular tendrán precedencia sobre los funcionarios consulares que no lo sean. Artículo 17. Cumplimiento de actos diplomáticos por funcionarios consulares 1. En un Estado en que el Estado que envía no tenga misión ...
Jaime Oraá Oraá, Felipe Gómez Isa, 2008
7
Guía Para Tramitar Con Éxito la Visa
ENTREVISTA CONSULAR a) Cargas de Trabajo Lo primero que usted debe tener presente cuando acuda a su entrevista consular, es que los oficiales consulares están saturados de trabajo. Tan solo en la Embajada de Estados Unidos en ...
Gustavo Garcia
8
La ciudadanía de la Unión: (los derechos reconocidos en los ...
Dado que este artículo parece configurar, prima facie, un derecho a la protección diplomática y consular del ciudadano de la Unión y en la medida en que estas instituciones se hallan fuertemente arraigadas en el ámbito del Derecho ...
María Dolores Blázquez Peinado, 1998
9
Directorio consular
Vols. for include the Directorio del cuerpo consular extranjero issued formerly by the Departamento Consular.
Mexico. Dirección General del Servicio Consular, 1914
10
La función diplomática
Por "oficina consular", todo consulado general, consulado, vi- ceconsulado o agencia consular; b. Por "circunscripción consular", el territorio atribuido a una oficina consular para el ejercicio de las funciones consulares; c. Por "jefe de oficina ...
Norma Alicia Canto Vera, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSULAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consular nel contesto delle seguenti notizie.
1
Secretaría de Relaciones Exteriores crea Comité de Ingresos ...
México.- La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) creó el Comité de Ingresos Consulares como órgano de análisis, consulta, asesoría y apoyo para la ... «NTR Zacatecas .com, lug 16»
2
Exteriores ha habilitado varios números de emergencia consular
El Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación ha habilitado varios teléfonos de emergencia consular tras el tiroteo registrado este viernes en un centro ... «Antena 3 Noticias, lug 16»
3
Exteriores habilita varios teléfonos de emergencia consular tras el ...
El Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación ha habilitado varios teléfonos de emergencia consular tras el tiroteo registrado este viernes en un centro ... «ecodiario, lug 16»
4
Hondureños tendrán su matrícula consular
La primera matrícula consular para hondureños tendrá un costo de $30, se tendrá que renovar cada dos años, “y será una especie de tarjeta de identidad que ... «Dallas Morning News AldiaDallas, lug 16»
5
El teléfono de emergencia consular para el ataque en Niza es 06 15 ...
06 15 93 87 01 (desde España 00 33 615 93 87 01) es el número de emergencia consular de España en Francia. Los teléfonos de emergencia consular en ... «Antena 3 Noticias, lug 16»
6
Presidente Hernández lanza proyecto de Matrícula Consular en EEUU
El Presidente Juan Orlando Hernández y la Primera Dama, Ana García de Hernández, lanzaron ayer en esta urbe el proyecto de Matrícula Consular, un nuevo ... «La Tribuna.hn, lug 16»
7
'Porky' no ha solicitado atención consular: SRE
Oropeza explicó en el programa de Ciro Gómez Leyva que ni Cruz ni su familia han solicitado atención consular. “Él (Diego Cruz) no la ha solicitado, hasta ... «Pulso de San Luis, giu 16»
8
Este miércoles se realiza la Expo Consular
... Sonora, este miércoles se estará realizando la primera Expo Consular. ... parte del personal del Consulado de Hermosillo para aclarar cualquier duda sobre ... «EL DEBATE, mag 16»
9
Arranca estrategia consular para relanzar imagen de México en EU
El nuevo embajador de México en Washington, Carlos Sada, anunció hoy que la red consular mexicana en Estados Unidos ha iniciado una estrategia de largo ... «RadioFórmula, mag 16»
10
Las preocupaciones consulares "disparatadas" de los británicos ...
En otra ocasión, un ciudadano solicitó información acerca de cómo contratar a un mayordomo, mientras que otro requirió los servicios consulares para buscar ... «20minutos.es, apr 16»

FOTO SU «CONSULAR»

consular

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consular [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/consular>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z