Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "peninsular" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PENINSULAR IN SPAGNOLO

pe · nin · su · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PENINSULAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peninsular può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PENINSULAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «peninsular» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

peninsulare

Peninsular

È denominata penisola rispetto a una penisola, in particolare l'abitante di una zona o città che si trova in lei. Anche se può essere applicato a qualsiasi penisola del mondo, il suo uso nel contesto del discorso comune e della bibliografia spagnola, sia letteraria che historiografica, è il nome con cui sono stati designati nativi della penisola iberica, in contrasto con i locali di Territori spagnoli all'estero al tempo dell'impero spagnolo. Al momento è usato per differenziare spagnoli peninsulari da non penisola: Baleari, Ceuta, Melilla e soprattutto le isole Canarie, per la sua posizione periferica. Se denomina peninsular a lo relativo a una península, particularmente al habitante de una zona o poblado ubicado en ella. Aunque puede aplicarse a cualquier península del mundo, su uso en el contexto del habla común y la bibliografía hispanohablante, tanto literaria como historiográfica, peninsular es el nombre con el que se designaba a los oriundos de la Península Ibérica, en contraposición a los locales de territorios españoles ultramarinos en la época del imperio español. En la actualidad se emplea para diferenciar a los españoles peninsulares de los extrapeninsulares: Baleares, Ceuta, Melilla y sobre todo Canarias, por su posición periférica.

definizione di peninsular nel dizionario spagnolo

La prima definizione di peninsulare nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è naturale di una penisola. Un altro significato di peninsulare nel dizionario è pertinente o relativo a una penisola. Si dice anche peninsulare sulla penisola iberica, a differenza di ciò che appartiene alle isole e alle terre spagnole dell'Africa. La primera definición de peninsular en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de una península. Otro significado de peninsular en el diccionario es perteneciente o relativo a una península. Peninsular es también se dice de lo relativo a la Península Ibérica, en oposición a lo perteneciente a las islas y a las tierras españolas de África.
Clicca per vedere la definizione originale di «peninsular» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PENINSULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
bicapsular
bi·cap·su·lar
calcular
cal·cu·lar
capsular
cap·su·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
clausular
clau·su·lar
consular
con·su·lar
encapsular
en·cap·su·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
formular
for·mu·lar
insular
in·su·lar
interinsular
in·te·rin·su·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
proconsular
pro·con·su·lar
regular
re·gu·lar
tisular
ti·su·lar
titular
ti·tu·lar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PENINSULAR

peni
peniano
penibética
penibético
penicilina
penígera
penígero
penillanura
penino
península
penique
penisla
penitencia
penitenciada
penitenciado
penitencial
penitenciar
penitenciaría
penitenciaria
penitenciario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PENINSULAR

acumular
articular
auricular
cardiovascular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
irregular
manipular
modular
molecular
muscular
ocular
postular
rectangular
singular
triangular
vehicular
vincular

Sinonimi e antonimi di peninsular sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PENINSULAR»

peninsular linea ciesas vision blanco presbiterio instituto denomina relativo península particularmente habitante zona poblado ubicado ella aunque puede aplicarse cualquier mundo contexto habla común bibliografía hispanohablante primera lengua española natural otro perteneciente peninsular también dice oposición islas tierras españolas áfrica anglicismo contemporáneo americano región andina esclavitud negra españa siglo diferencias usos gramaticales entre examinan aspectos lingüísticos américa atendiendo norma contrastan banco agrícola población prerromana extremo nordeste justicia revista ultramarina administración arqueología clásica ante tercer

Traduzione di peninsular in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PENINSULAR

Conosci la traduzione di peninsular in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di peninsular verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peninsular» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

半岛
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

peninsular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peninsular
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रायद्वीप-संबंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شبه الجزيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полуостровной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peninsular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপদ্বীপসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

péninsulaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Semenanjung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

peninsular
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

半島
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반도의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Peninsular
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dân ở bán đảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீபகற்ப
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

द्वीपकल्पातील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yarımada şeklinde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peninsulare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

półwysep
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

півострівний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peninsular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χερσονήσου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skiereiland
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halvön
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halvøya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peninsular

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENINSULAR»

Il termine «peninsular» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.610 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «peninsular» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peninsular
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «peninsular».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PENINSULAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «peninsular» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «peninsular» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su peninsular

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PENINSULAR»

Scopri l'uso di peninsular nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peninsular e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diferencias de usos gramaticales entre español peninsular y ...
Se examinan aspectos lingüísticos del español de América atendiendo al uso y a la norma que contrastan con los del español peninsular.
Isabel Bueso Fernández, 1999
2
La Arqueología clásica peninsular ante el tercer milenio: en ...
Este libro es fruto del congreso internacional que se celebró en la residencia de estudiantes de Madrid los pasados 6 y 7 de marzo de 2003.
Manuel Bendala Galán, 2005
3
Hagiografia peninsular en els segles medievals
Los santos y su culto, o la devoción que generaron en los siglos medievales en los reinos peninsulares, se ha convertido en objetivo preferente de los hispanistas que, como sucede en el contexto de otras escuelas historiográficas, se ...
Francesca Español, Francesc Fité (eds.)
4
Las estelas decoradas del suroeste peninsular
Incluso veremos cómo el origen de estos monumentos se puede enlazar con tradiciones que arrancan ya de la cultura megalítica de origen mediterráneo del Bronce I, desarrollada en todo el Occidente peninsular desde el 2000 antes de ...
Martín Almagro Basch, 1966
5
Poesía hispánica peninsular: 1980-2005
Los ensayos reunidos en Poesía hispánica peninsular ofrecen una visión panorámica de la poesía editada en nuestro país durante los últimos veinticinco años, incluyendo las literaturas que se expresan en lenguas distintas al ...
Antonio Jiménez Millán, 2006
6
Revista peninsular
l. I— El. hl qi i: de 1'w.mi i n bispa- nhol) — por Lopes <k Mendoni pag. II— Vicente Barrantes, uai.au as kspanoi.a* (em porlugucz) por Luiz Filippi • III— MEMORIAS DE MTTERÀTIRA CONTEMPORÂNEA, leu António Pedro Lopes de  ...
7
economia rural en el norte peninsular
PRESENTACION La primera parte de los trabajos que aquí se recogen corresponden al resultado de algunas de las conferencias pronunciadas en el año 1984 con motivo de la celebración del Curso de verano INDIGENISMO Y ...
‎1986
8
Estudio diacrónico y sincrónico del objeto indirecto en el ...
XX en el español peninsular. En este capítulo se verá la actualización del reanálisis del clítico pronominal –en sus comienzos con función anafórica– como marca de referencia cruzada con la unidad que tiene la función de objeto indirecto.
Silvia Becerra Bascuñán, 2006
9
La representacion del antiheroe en la literatura peninsular ...
Como una nueva forma de expresión y con nuevas posibilidades interpretativas, las narraciones homoeróticas han empezado ha recibir atención tanto en la literatura peninsular como en la latinoaméricana. Tal vez el hecho de ser tan ...
Luis Mora-Alvarez, 2008
10
Revista hispano-americana, política, económica, científica, ...
farmacéutico; peninsular. — Don Manuel Rivero, comerciante: idem. — Marcos Antonio Marchena, foro: cubano. — Antonio .Navarro, artesano: peninsular. — Pedro A. Grau, comerciante: cubano. — Manuel Felipe López, idem, idem.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENINSULAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peninsular nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las temperaturas recuperan hoy hasta 8 grados en casi toda la ...
Por otro lado, se prevén cielos nubosos o cubiertos en el extremo norte peninsular, con precipitaciones que pueden ser localmente fuertes en la mitad oriental ... «Lainformacion.com, set 16»
2
La inestabilidad se mantiene mañana en el tercio este peninsular
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para mañana, sábado, cielos nubosos con nubes de evolución diurna en el tercio oriental peninsular y ... «La Vanguardia, set 16»
3
Descienden las temperaturas en el nordeste peninsular este lunes
Temperaturas en descenso considerable en la mitad noreste peninsular, en aumento en el oeste de Galicia y, notablemente, en Canarias y los litorales de ... «El Huffington Post, ago 16»
4
Alerta por calor en el sur peninsular y riesgo de tormentas en el ...
Se calcula también nubosidad de evolución diurna en buena parte del interior peninsular, con posibilidad de algunos chubascos y tormentas, más probables ... «Antena 3 Noticias, ago 16»
5
El noroeste peninsular registró esta madrugada mínimas récords de ...
La caída de las temperaturas en la Península ha causado que en la madrugada este miércoles, 10 de agosto, se registren mínimas significativas de hasta 2,1 ... «La Vanguardia, ago 16»
6
Tormentas en el Levante peninsular y mucho calor en Canarias
Madrid, 10 ago (EFE).- La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para hoy, miércoles, tormentas fuertes en Cataluña y en el sureste peninsular, donde ... «La Vanguardia, ago 16»
7
Hoy más calor en los valles del centro y Miño, sur peninsular y ...
Predominio de cielos poco nubosos o despejados en las demás zonas del país, con algunos intervalos nubosos en el resto del extremo norte peninsular y, ... «La Vanguardia, lug 16»
8
Llega a España la primera ola de calor alcanzando hasta los 42ºC ...
Así, la agencia ha pronosticado que las temperaturas de este lunes, 18 de julio, serán "significativamente altas en gran parte del interior peninsular" y que ... «El Mundo, lug 16»
9
Temperaturas significativamente altas en gran parte del interior ...
Las temperaturas estarán en aumento, salvo en el extremo suroeste peninsular que estarán en descenso, y litoral sur y este de la Península, Baleares y ... «La Vanguardia, lug 16»
10
Lluvias en el norte peninsular y descenso generalizado de las ...
Bajarán las temperaturas en la mayor parte de la península y Baleares, de manera ... por el día en el extremo sureste peninsular, y se mantendrán en Canarias. «RTVE, giu 16»

FOTO SU «PENINSULAR»

peninsular

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peninsular [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/peninsular>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z