Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "popular" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POPULAR

La palabra popular procede del latín populāris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POPULAR IN SPAGNOLO

po · pu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POPULAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Popular è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POPULAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «popular» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

popolare

Popular

Popolare, rispetto alla gente. Puoi fare riferimento a: attualmente su Twitter: le persone che si sviluppano in popolarità sono le seguenti: @thesamproyect @kimkardashian @barackobama @chaubolli ... Popular, lo relativo el pueblo. Puede referirse a: actualmente en Twitter: las personas que evolucionan en la popularidad son los siguientes : @thesamproyect @kimkardashian @barackobama @chaubolli...

definizione di popular nel dizionario spagnolo

La prima definizione di popolare nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alla gente. Un altro significato di popolare nel dizionario è che è peculiare per le persone o proviene da esso. Anche il popolare è tipico delle classi sociali meno favorite. La primera definición de popular en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al pueblo. Otro significado de popular en el diccionario es que es peculiar del pueblo o procede de él. Popular es también propio de las clases sociales menos favorecidas.
Clicca per vedere la definizione originale di «popular» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POPULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
articular
ar·ti·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
copular
co·pu·lar
discipular
dis·ci·pu·lar
escapular
es·ca·pu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estipular
es·ti·pu·lar
formular
for·mu·lar
impopular
im·po·pu·lar
manipular
ma·ni·pu·lar
particular
par·ti·cu·lar
regular
re·gu·lar
subscapular
subs·ca·pu·lar
titular
ti·tu·lar
tripular
tri·pu·lar
vapular
va·pu·lar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POPULAR

populachera
populachería
populachero
populacho
populación
popularidad
popularismo
popularista
popularización
popularizar
popularmente
populazo
populeón
populetana
populetano
populismo
populista
pópulo
populosa
populoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POPULAR

acumular
auricular
cardiovascular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
insular
irregular
modular
molecular
muscular
ocular
peninsular
postular
rectangular
singular
triangular
vehicular
vincular

Sinonimi e antonimi di popular sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POPULAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «popular» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di popular

ANTONIMI DI «POPULAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «popular» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di popular

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POPULAR»

popular común conocido famoso folclórico habitual normal público querido sencillo escogido selecto arte acusación lengua acción cultura milicias populares etimología aire primera española perteneciente otro peculiar procede también propio clases sociales menos favorecidas movimiento urbano méxico aquí estudian casos cuatro organizaciones nacidas diferentes puntos país consejo general colonias acapulco cgcpa comité defensa durango unión escritos sobre música estrecha fecunda simbiosis obra compositor línea bartók desde casi hasta muerte llevó adelante descomunal labor recolección transcripción análisis publicación millares religiosidad nostalgia mágico cuento ecuatoriano cuba esto suma extenso archivo personal entrevistas testimonios autor posee producto trabajo radial vinculado musica sobrepasa medio siglo armando ledon sanchez musico locutor actor escritor violencia política quot grandes alamedas identidad cultural hermandades romerías santuarios culta literatura

Traduzione di popular in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POPULAR

Conosci la traduzione di popular in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di popular verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «popular» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

流行
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

popular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

popular
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोकप्रिय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

популярный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

popular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জনপ্রিয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

populaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

popular
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beliebt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

人気のあります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인기있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

populer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phổ biến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரபலமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोकप्रिय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

popüler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

popolare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

popularny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

популярний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

popular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δημοφιλής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewilde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

populär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

populær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di popular

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POPULAR»

Il termine «popular» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 500 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «popular» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di popular
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «popular».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POPULAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «popular» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «popular» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su popular

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «POPULAR»

Citazioni e frasi famose con la parola popular.
1
Carl Sagan
No hay un solo tema científico que no pueda ser explicado a nivel popular.
2
Nicolás Maquiavelo
El que es elegido príncipe con el favor popular debe conservar al pueblo como amigo.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «POPULAR»

Gente popular, donde la llevan va.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POPULAR»

Scopri l'uso di popular nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con popular e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El movimiento urbano popular en México
Aquí se estudian los casos de cuatro organizaciones nacidas en diferentes puntos del país: el Consejo General de Colonias Populares de Acapulco (cgcpa), el Comité de Defensa Popular (cdp) de Durango, la Unión de Colonias Populares del ...
Juan Manuel Ramírez Saiz, 1986
2
Escritos sobre música popular
En estrecha y fecunda simbiosis con su obra de compositor de primera línea, Bartók –desde 1905 y casi hasta su muerte– llevó adelante una descomunal labor de recolección, transcripción, análisis y publicación de millares de ...
Béla Bartók, 1979
3
La música popular en Cuba
A esto se suma el extenso archivo personal de entrevistas y testimonios que el autor posee producto de su trabajo radial vinculado a la musica, que ya sobrepasa medio siglo. Armando Ledon Sanchez es musico, locutor, actor, y escritor.
Armando Ledón Sánchez, 2003
4
La religiosidad popular: Antropología e historia
Los rituales religiosos son polisémicos y no sólo comunican mensajes relacionados con lo sobrenatural sino también con lo económico, lo social, lo lúdico, lo étnico, la identidad cultural y con todo el sistema cultural.
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003
5
La música popular en el siglo XX
Excelente introducción a las principales formas y estilos de la música popular del siglo xx, del jazz al punk pasando por el folk, el pop o el rock. Incluye numerosos ejercicios, así como un CD con ejemplos de los estilos estudiados.
Collin Cripps, 1999
6
De la economía ecológica al ecologismo popular
Reflexión crítica en torno a la ecología desde varios aspectos.
Juan Martínez Alier, 1994
7
Género y cultura popular
I. ESTUDIOS CULTURALES Y ESTUDIOS DE GENERO: METODOLOGÍAS. II. LITERATURA. III. CINE. IV. TELEVISIÓN. V. CIBERESPACIO Y NUEVAS TECNOLOGÍAS. VI. MÚSICA Y CULTURA JUVENIL.
Isabel Clua, Isabel Clúa Ginés, 2008
8
Antología popular
Pablo Neruda (Parral, 1904-Santiago de Chile, 1973) fue el seudónimo que consagró a Neftalí Ricardo Reyes Basoalto como la voz lírica más abundante y admirada de la literatura hispanoamericana del siglo XX: desde Veinte poemas de amor ...
Pablo Neruda, 2004
9
Medicina Popular Homeopatica
Libro ampliado y completado por el Dr. Haehl. Un libro que siempre ha sido útil, es un libro de consulta en afecciones sencillas y que a veces no requieren la presencia del médico; pero útil también para el mismo.
Ricardo Haehl, 1999
10
Arquitectura, participación y hábitat popular
The main topic of the study is the popular habitat and the community participation in the architecture, seen from a theoretical and practical perspective.
Jaime Hernández García, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POPULAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino popular nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rita Barberá sale del Partido Popular pero se aferra a su puesto en ...
"He solicitado mi baja del Partido Popular porque así me lo ha pedido el Partido y con ello, además de dar una muestra más de mi entrega a él, evito que nadie ... «Reuters España, set 16»
2
Los empleados del Popular, ante la previsión de despidos: "Es un ...
"Despedir a 2.800 personas es un exceso, es un porcentaje altísimo, casi un 20% de la plantilla". El comité de empresa del Banco Popular desconocía hasta la ... «20minutos.es, set 16»
3
GOBIERNO NEGOCIACIONES Errejón: Rivera se ha prestado a ...
Según el político de Podemos, con ese acuerdo Rivera y Ciudadanos "se entregan prácticamente gratis al Partido Popular". Errejón ha hecho hincapié en que ... «EFE, ago 16»
4
Un millón de euros de multa al Popular por infracción "muy grave"
La Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) ha sancionado al Banco Popular con un millón de euros por una infracción "muy grave" en la ... «20minutos.es, ago 16»
5
Popular obtiene la nota española más baja en los "stress tests ...
No obstante, Popular destacó que, incluyendo una ampliación de capital reciente por valor de 2.500 millones de euros, su capital estaría muy por encima, ... «Investing.com España, lug 16»
6
POPULAR RESULTADOS El Banco Popular gana 94 millones en el ...
El director general financiero de Banco Popular, Francisco Sancha (c), ... El Banco Popular registró un beneficio neto de 94 millones de euros en el primer ... «EFE, lug 16»
7
Procesan al Partido Popular por destrucción de pruebas
MADRID (Sputnik) — La jueza Rosa María Freire, titular del Juzgado de Instrucción 32 de Madrid, procesó al conservador Partido Popular (PP), que dirige el ... «Sputnik Mundo, lug 16»
8
El Popular prepara un ajuste de plantilla que podría alcanzar a ...
El Banco Popular baraja proseguir con su estrategia de reducción de costes en aras de ganar eficiencia, lo que podría implicar un posible recorte de su red de ... «20minutos.es, lug 16»
9
Gobierno de Ecuador propone consulta popular sobre paraísos ...
MONTEVIDEO (Sputnik) — El Gobierno de Ecuador entregó este jueves a la Corte Constitucional una propuesta de pregunta para una consulta popular ... «Sputnik Mundo, lug 16»
10
Por qué en medio de tantos escándalos de corrupción el Partido ...
Además, el Partido Popular es uno de los partidos más salpicados por los escándalos de corrupción que han estallado en España en los últimos años. Por citar ... «BBC Mundo, giu 16»

FOTO SU «POPULAR»

popular

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Popular [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/popular>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z