Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cualitativo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUALITATIVO

La palabra cualitativo procede del latín qualitatīvus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CUALITATIVO IN SPAGNOLO

cua · li · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUALITATIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cualitativo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CUALITATIVO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cualitativo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

qualità

Cualidad

La qualità in spagnolo si riferisce alle innate e innate caratteristiche di un essere animato o inanimato. Secondo il dizionario significa: ▪ 1) un carattere naturale o acquisito che distingue dal resto delle sue specie a persone, cose vive o oggetti. ▪ 2) Il modo di essere di qualcuno o qualcosa del genere. Dovrebbero essere aggiunte due definizioni a questa definizione. ▪ Nel caso degli esseri viventi, in particolare degli esseri umani, il concetto di qualità è legato a quello dell'eccellenza e le caratteristiche cui si riferisce sono generalmente positivi. Ad esempio, parleremo delle qualità di un buon altoparlante. In questo caso, l'antonimo di qualità è difettoso. Questo è il significato del termine più comunemente usato nel linguaggio colloquiale. In cui viene sviluppata una capacità pronta. ▪ Nel caso di esseri inanimati, la qualità può essere sinonimo di proprietà fisiche, chimiche o di altro tipo. Per esempio, il magnetismo è una qualità di alcuni metalli. Cualidad en español se refiere a las características propias e innatas de un ser animado o inanimado. De acuerdo con el diccionario significa: ▪ 1) Un carácter natural o adquirido que distingue del resto de los de su especie a personas, seres vivos u objetos. ▪ 2) La manera de ser de alguien o algo. A esta definición, hay que añadir dos acotaciones. ▪ En el caso de seres vivos, especialmente humanos, el concepto de cualidad está ligado al de excelencia y las características a las que se alude son, generalmente, positivas. Por ejemplo hablaremos de las cualidades de un buen orador. En este caso, el antónimo de cualidad es defecto. Esta es la acepción del término cualidad más empleada en el lenguaje coloquial. En la cual se desarrolla una capacidad pronta. ▪ En el caso de seres inanimados, cualidad puede ser sinónimo de propiedad física, química o de otro tipo. Por ejemplo, el magnetismo es una cualidad de algunos metales.

definizione di cualitativo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario qualitativo spagnolo significa che denota qualità. En el diccionario castellano cualitativo significa que denota cualidad.
Clicca per vedere la definizione originale di «cualitativo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUALITATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUALITATIVO

cuakerismo
cuákero
cual
cualesquier
cualesquiera
cualidad
cualificación
cualificado
cualificar
cualitativa
cualque
cualquier
cualquiera
cuamaña
cuamaño
cuamil
cuan
cuán
cuando
cuándo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUALITATIVO

afirmativo
calificativo
conmemorativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Sinonimi e antonimi di cualitativo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CUALITATIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cualitativo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cualitativo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUALITATIVO»

cualitativo adjetivo atributivo específico peculiar análisis cualidad refiere características propias innatas animado inanimado acuerdo carácter natural adquirido distingue resto especie personas seres vivos objetos manera alguien algo denota inorgánico sistemático obra clásica dirigida químicos analíticos especial estudiantes inician estudio parte dedicada químico evaluación cambio educativo miguel fernandez perez catedrático didáctica universidad complutense madrid realiza síntesis problemas actuales sistemas educativos visión crítica sólo proceso investigación social etnografía diseño educativa judith goetz margaret lecompte pasan revista distintos modelos menos litigio dirigen televisión audiencias procesos recepción

Traduzione di cualitativo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUALITATIVO

Conosci la traduzione di cualitativo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cualitativo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cualitativo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

定性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cualitativo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

qualitative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुणात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نوعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

качественный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

qualitativo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুণগত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

qualitatif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kualitatif
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

qualitativ
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

定性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

질적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kwalitase
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

định tính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தரமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुणात्मक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nitel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

qualitativo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jakościowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

якісний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calitativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποιοτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwalitatiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvalitativ
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvalitativ
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cualitativo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUALITATIVO»

Il termine «cualitativo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.627 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cualitativo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cualitativo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cualitativo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUALITATIVO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cualitativo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cualitativo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cualitativo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUALITATIVO»

Scopri l'uso di cualitativo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cualitativo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Análisis inorgánico cualitativo sistemático
Obra clásica dirigida a los químicos analíticos y muy en especial a los estudiantes que se inician en el estudio de esta parte de la Química dedicada al Análisis Químico Inorgánico.
Francisco Buscarons, Francisco Buscarons Ubeda, 1986
2
Evaluación y cambio educativo: análisis cualitativo del ...
Miguel FERNANDEZ PEREZ, catedrático de Didáctica de la Universidad Complutense de Madrid, realiza en esta obra un estudio de síntesis de problemas muy vivos y actuales en los sistemas educativos, con una visión crítica que no sólo ...
Miguel Fernández Pérez, 1986
3
Etnografía y diseño cualitativo en investigación educativa
Judith GOETZ y Margaret LeCOMPTE pasan revista en esta obra a los distintos modelos, más o menos en litigio, que dirigen hoy la investigación educativa.
J. P. Goetz, M. D. LeCompte, 1988
4
Televisión y audiencias
Esta investigación de los procesos de recepción de TV pretende obtener un conocimiento útil de ésta, para formar televidentes críticos, autónomos y creativos.
Guillermo Orozco, Guillermo Orozco Gómez, 2010
5
Identidad e inmigración: un estudio cualitativo con ...
Reflexión sobre las transformaciones que sufre la identidad de las personas debido a los movimientos migratorios y en especial el encuentro de identidades que hoy se están produciendo entre peruanos y españoles.
Jesús Labrador, 2001
6
Determinación de estructuras orgánicas
11 Análisis elemental cualitativo y cuantitativo 11.1 ANÁLISIS ELEMENTAL CUALITATIVO Antes de iniciar el análisis químico y espectral de grupos funcionales, es útil determinar qué elementos están presentes en una molécula y en qué ...
Daniel J. Pasto, Carl R. Johnson, 1981
7
Introducción a la metodología de la investigación científica
Conocer diferentes instrumentos para recolectar datos bajo los enfoques cuantitativo y cualitativo. Comprender los requisitos que todo instrumento de recolección de datos debe reunir: confiabilidad y validez. Elaborar, adaptar y aplicar ...
Marcelo M. Gómez, 2006
8
Guía para la formulación y ejecución de proyectos de ...
Algunas diferencias entre investigaciones cualitativas y cuantitativas La gran diferencia entre las investigaciones de orden cualitativo y las de orden cuantitativo está dada, evidentemente, por su definición intrínseca: lo cuantitativo es ...
Varios
9
Fundamentos de química analítica: equilibrio iónico y ...
Diga qué iones están presentes y haga un esquema de cada una de las etapas de este proceso analítico, con los productos obtenidos. ANÁLISIS CUALITATIVO DE CATIONES POR CROMATOGRAFÍA DE CAPA DELGADA Y/O PAPEL ...
Alfonso Clavijo Díaz, 2002
10
Evolución de la teoría fundamentada como técnica de análisis ...
Tras las diversas publicaciones recientes en castellano sobre Grounded Theory (Teoría Fundamentada) creemos que era necesario un cuaderno de metodología donde se detalle ampliamente sus inicios, con el objeto de percibir los ambientes, ...
Jaime Andréu Abela, Antonio García-Nieto, Ana María Pérez Corbacho, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUALITATIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cualitativo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cambio cualitativo
Escribir sobre los acontecimientos ocurridos el 4 de julio de 2011 es reabrir un capítulo de la historia negra de Yucatán, así como de las heridas no cicatrizadas ... «El Diario de Yucatán, lug 16»
2
La Alianza del Pacífico camina hacia su salto cualitativo
La Alianza del Pacífico vive momentos decisivos para su consolidación y su expansión al hilo de la crisis por la que atraviesa el ALBA y la parálisis de Mercosur ... «Informe21.com, giu 16»
3
Desarrollo cualitativo, crecimiento cuantitativo
Hace muchas décadas ha estado en debate el tema del desarrollo y el crecimiento. Hay consenso en su diferencia, sin embargo, la política económica que se ... «ElHeraldo.hn, giu 16»
4
Junta presenta estrategia de gestión de restos vegetales hortícolas ...
... con un sistema de gestión "que pueda ser modélico y que permita al sector de la agricultura intensiva dar un paso cualitativo" hacia la economía circular. «20minutos.es, giu 16»
5
MACE: Un gran salto cualitativo tras la reforma
l.f.a. | ibiza Elena Ruiz Sastre, directora del MACE, está muy contenta de poder vivir en primera persona esta ´segunda vida´ del museo, «la que comenzó con ... «Diario de Ibiza, giu 16»
6
Margallo pide un "salto cualitativo" de la UE con la emisión de ...
El ministro de Asuntos Exteriores en funciones, José Manuel García-Margallo, aboga por que la UE dé un “salto cualitativo gigantesco” con la emisión de ... «OKDIARIO, giu 16»
7
"A nivel tecnológico hemos dado un salto cualitativo"
"Los primeros artículos que yo recibía estaban escritos a mano. A nivel tecnológico hemos dado un salto cualitativo, tenemos sensación de inmediatez". «El Periódico Extremadura, mag 16»
8
Califican de “salto cualitativo” mecanismo para blindar la paz con ...
El Partido Liberal de Colombia manifestó su complacencia por los avances de los diálogos de paz en Cuba y calificó de “salto cualitativo” el mecanismo ... «Diario Digital Nuestro País, mag 16»
9
Calidad Pascual considera que el sector agroalimentario debe dar ...
Calidad Pascual considera que el sector agroalimentario español debe de dar un "salto cualitativo" en su apuesta por la innovación, ya que esta industria debe ... «Europa Press, mag 16»
10
Sánchez: «Con el Centro de Logística, Cruz Roja da un salto ...
Con este centro de logística, Cruz Roja "da un salto cualitativo, al estar bien equipado y comunicado para dar respuesta desde aquí a toda la Región". El centro ... «La Verdad, mag 16»

FOTO SU «CUALITATIVO»

cualitativo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cualitativo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cualitativo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z