Significato di "legislativo" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEGISLATIVO

La palabra legislativo procede de legislar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LEGISLATIVO IN SPAGNOLO

le · gis · la · ti · vo

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEGISLATIVO

Legislativo è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LEGISLATIVO IN SPAGNOLO

Potere legislativo

Poder legislativo

Il potere legislativo, per definizione, è il potere che rende le leggi, un potere che implica la possibilità di regolare, a nome del popolo, i diritti e gli obblighi dei suoi abitanti in linea con le disposizioni costituzionali. Esercitare questa potenza è investito con un'autorità indiscussa che concede la rappresentazione della volontà. Le figure più importanti presenti sono il senato ei deputati. Montesquieu ha proposto nel suo famoso libro, lo Spirito delle leggi, che era necessario che le funzioni dello Stato venissero divise tra diversi poteri, in modo che attraverso le modalità delle caratteristiche il potere di controllarsi, per evitare tirannia.

El poder legislativo por definición, es el poder que hace las leyes, facultad que implica la posibilidad de regular, en nombre del pueblo, los derechos y las obligaciones de sus habitantes en consonancia con las disposiciones constitucionales. Para ejercer dicha facultad está investida de una incuestionable autoridad que le otorga la representación de la voluntad. Las figuras presentes más importantes son el senado y los diputados. Montesquieu propuso, en su célebre libro El espíritu de las leyes, que era necesario que las funciones del Estado se dividieran entre distintos poderes, para que mediante los arreglos de las características el poder se autocontrole, a fin de evitar la tiranía.

definizione di legislativo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di legislazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta del diritto o del potere di fare delle leggi. Un altro significato di legislativo nel dizionario è detto del corpo o codice delle leggi. Il legislativo è anche autorizzato dalla legge. Credito legislativo

La primera definición de legislativo en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del derecho o potestad de hacer leyes. Otro significado de legislativo en el diccionario es se dice del cuerpo o código de leyes. Legislativo es también autorizado por una ley. Crédito legislativo.

SINONIMI DI «LEGISLATIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «legislativo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di legislativo

asamblea · constitucional · constituyente · legal · legislador · parlamentario · parlamento

TRADUZIONE DI LEGISLATIVO

Conosci la traduzione di legislativo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di legislativo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «legislativo» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 立法
• spagnolo: legislativo
• Traduttore italiano - inglese: legislative
• Traduttore italiano - hindi: विधायी
• Traduttore italiano - arabo: تشريعي
• Traduttore italiano - russo: законодательные
• Traduttore italiano - portoghese: legislativo
• Traduttore italiano - bengalese: বিধানিক
• Traduttore italiano - francese: législatif
• Traduttore italiano - malese: perundangan
• Traduttore italiano - tedesco: Gesetzgebungs
• Traduttore italiano - giapponese: 立法
• Traduttore italiano - coreano: 입법
• Traduttore italiano - giavanese: legislative
• Traduttore italiano - vietnamita: lập pháp
• Traduttore italiano - tamil: சட்டமன்ற
• Traduttore italiano - marathi: विधान
• Traduttore italiano - turco: yasama
• Traduttore italiano - italiano: legislativo
• Traduttore italiano - polacco: ustawodawczy
• Traduttore italiano - ucraino: законодавчі
• Traduttore italiano - rumeno: legislativ
• Traduttore italiano - greco: νομοθετικές
• Traduttore italiano - afrikaans: wetgewende
• Traduttore italiano - svedese: lagstiftnings
• Traduttore italiano - norvegese: lovgivende

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LEGISLATIVO»

Scopri l'uso di legislativo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con legislativo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

El sueño inconcluso de Émile Bénard y su Palacio ...

Hace cien años, se comenzó a construir en la Cuidad de México un edificio monumental que servirá como palacio del poder legislativo federal.

Javier Pérez Siller, Martha Bénard Calva, 2009

El Papel del Poder Legislativo en el Proceso Presupuestario: ...

La Experiencia Argentina Jesús Rodríguez, Alejandro Bonvecchi. 5. El papel del poder legislativo en el proceso presupuestario argentino: un balance La evolución combinada del contexto macroeconómico, la situación financiera del Estado ...

Jesús Rodríguez, Alejandro Bonvecchi, 2005

Código legislativo de Cantabria

Esta obra incluye, entre otros aspectos: la normativa vigente emanada de la Asamblea Regional de Cantabria y del Consejo de Gobierno de la Diputación Regional; el texto del Estatuto de Autonomía de Cantabria, actualizado; la Ley Orgánica ...

Cantabria, Antonio Bar Cendón, Pedro J. Hernando García, 1994

Algunos Elementos de Tecnica Legislativa

CAPÍTULO CUARTO FACULTAD DE INICIATIVA LEGISLATIVA, EL ACTO LEGISLATIVO Y EL PROCESO LEGISLATIVO I. ÓRGANOS CON FACULTAD LEGISLATIVA Nuestro sistema de gobierno es un régimen presidencial con matices ...

Muro Ruiz, Eliseo, 2006

Cuadernos del Seguimiento ciudadano al Poder Legislativo en ...

La interlocución ciudadana con el Poder Legislativo en México es una de las prácticas que inició con la transformación democráticay la competencia partidista en el Congreso de la Unión. Ello ha producido que los distintos grupos de ...

David Dávila Estéfan y Lila Caballero Sosa

Concepto y control del procedimiento legislativo

El trabajo que en estas páginas se contiene es un análisis del ordenamiento jurídico colombiano, así como de la interpretación que del mismo ha sido plasmada en la jurisprudencia de la Corte Constitucional, en lo relacionado con el ...

Alfonso Palacios Torres, 2005

Teoría general del derecho y del Estado

B) SEPARACION DE LOS PODERES LEGISLATIVO Y EJECUTIVO a) Prioridad del llamado órgano legislativo Por "legislación" como función es difícil entender otra cosa que no sea la creación de normas jurídicas generales. Un órgano es ...

Hans Kelsen, 1995

El sistema de comisiones, el cabildeo legislativo y la ...

Resumen. Ejecutivo. La importancia del Congreso en el desarrollo de la vida democrática de México El Congreso es un espacio importante para el desarrollo democrático en México, ya que entre sus funciones está la de representara los ...

David Dávila Estéfan y Lila Caballero Sosa

Cuadernos del Seguimiento Ciudadano al Poder Legislativo en ...

1.El número de iniciativas presentadas por el Presidente. Este indicador muestra una relación directamente proporcional entre el número de iniciativas presentadas y la capacidad de acuerdo a priori y el control sobre el Poder Legislativo. 2.

Juan Cepeda

Discusion en el cuerpo legislativo frances sobre los asuntos ...

DISCUSION su m CUERPO LEGISLATIVO FRANCES SOBRE LOS ASUNTOS DE MEXICO A los ruidosos debates habidos en Esparta, tanto en el senado como en el congreso de los diputados, sobre los negocios de nuestra patria, han  ...

José María Iglesias, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEGISLATIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino legislativo nel contesto delle seguenti notizie.

Modifican 19 partidas del presupuesto 2016 del Legislativo

A través de información proporcionada por la Dirección de Control Presupuestal del Legislativo, se destinó un millón 603 mil pesos para homologar el sueldo ... «Informador.com.mx, ago 16»

Centro Democratico demanda acto legislativo por la paz

"Tal como lo habían planteado los representantes y senadores del Centro Democrático a lo largo de la discusión del Acto Legislativo, ese acto viola principios ... «ElTiempo.com, ago 16»

Admiten primera demanda contra el acto legislativo para la paz

A la Corte Constitucional llegó la primera demanda radicada contra el Acto Legislativo 01 de 2016 o Acto Legislativo para la Paz aprobado por el Congreso de ... «Caracol Radio, ago 16»

Máximo órgano legislativo de China fija fecha para sesión bimestral

BEIJING, 17 ago (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China convocará su sesión bimestral del 29 de agosto al 3 de septiembre, según un comunicado ... «Xinhua, ago 16»

Receso legislativo cambió por tratamiento de proyecto económico ...

El Consejo de la Administración Legislativa (CAL) aprobó el cambio del receso legislativo. De esta manera, la Asamblea saldrá de vacaciones del 15 al 19 de ... «El Telégrafo, ago 16»

Congreso aprueba nueva Ley de Servicio Civil del Organismo ...

Con el voto a favor de 89 parlamentarios, se aprobó el miércoles el Decreto 36-2016, que da vida a la nueva Ley del Servicio Civil del Organismo Legislativo. «Emisoras Unidas, lug 16»

Legislativo sesionará por el aniversario patrio del 6 de agosto en ...

Desde el 2010 y tras haber aprobado la Constitución Política del Estado, las sesiones del Legislativo por las fiestas patrias del 6 de agosto se realizan cada ... «eju.tv, lug 16»

Presidentes Senado y Cámara de Colombia firman Acto Legislativo ...

Los presidentes del Senado, Luis Fernando Velasco, y de la Cámara, Alfredo Deluque, firmaron el Acto Legislativo para la Paz, que le da al Gobierno ... «Terra Colombia, giu 16»

México tiene un sistema legislativo de los más caros, revela estudio

El sistema legislativo de México es de los más caros del mundo, solo por debajo de los de Nigeria e Italia, con relación a la dieta de los diputados, reveló un ... «Terra México, giu 16»

Máximo órgano legislativo de China inicia sesión bimestral

BEIJING, 27 jun (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China dio comienzo hoy lunes a su sesión bimestral, en la que se discutirán revisiones de la Ley de ... «Xinhua, giu 16»