Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "llamativo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LLAMATIVO IN SPAGNOLO

lla · ma · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LLAMATIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Llamativo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LLAMATIVO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «llamativo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di llamativo nel dizionario spagnolo

La definizione di striking nel dizionario spagnolo è che attira l'attenzione in modo esagerato. Colori, ornamenti, costumi sorprendenti. Un altro significato di appariscente nel dizionario è anche detto di un pasto: che chiama o eccita la sete. La definición de llamativo en el diccionario castellano es que llama la atención exageradamente. Colores, adornos, trajes llamativos. Otro significado de llamativo en el diccionario es también dicho de una comida: Que llama o excita la sed.

Clicca per vedere la definizione originale di «llamativo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LLAMATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LLAMATIVO

llama
llamada
llamadera
llamado
llamador
llamadora
llamamiento
llamar
llamarada
llamarón
llamativa
llambo
llambria
llame
llameante
llamear
llamerada
llamingo
llamo
llampo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LLAMATIVO

afirmativo
calificativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
preservativo
representativo
rotativo

Sinonimi e antonimi di llamativo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LLAMATIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «llamativo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di llamativo

ANTONIMI DI «LLAMATIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «llamativo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di llamativo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LLAMATIVO»

llamativo atractivo interesante provocativo sugerente vistoso discreto sencillo llama atención exageradamente colores adornos trajes llamativos otro también dicho comida excita conversaciones escritas wcls lectura redaccin contexto pero veces título más estrictamente informativo decir podemos dejar tesis para párrafo introductorio usarla como usar nbsp romana negra ancha novedad entrenamiento práctica deportiva escolar

Traduzione di llamativo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LLAMATIVO

Conosci la traduzione di llamativo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di llamativo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «llamativo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

引人注目
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

llamativo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

striking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हड़ताली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدهش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поразительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impressionante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আকর্ষণীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frappant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menarik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

auffallend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

目立ちます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

눈에 띄는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

striking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nổi bật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேலைநிறுத்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उल्लेखनीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çarpıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suggestivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uderzający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вражаючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frapant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εντυπωσιακή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

treffende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slående
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slående
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di llamativo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LLAMATIVO»

Il termine «llamativo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.168 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «llamativo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di llamativo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «llamativo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LLAMATIVO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «llamativo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «llamativo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su llamativo

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «LLAMATIVO»

Citazioni e frasi famose con la parola llamativo.
1
Ana María Matute
El dolor es más llamativo que la felicidad.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LLAMATIVO»

Scopri l'uso di llamativo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con llamativo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conversaciones escritas, (WCLS): Lectura y redaccin en contexto
Pero, a veces, un título llamativo es más interesante que un título estrictamente informativo. Es decir, podemos dejar la tesis para el párrafo introductorio (en vez de usarla como título) y usar el Título llamativo Título estrictamente título como ...
Kim Potowski, 2011
2
Entrenamiento y práctica deportiva escolar
Tabla 4. Ejemplo de un esquema de valoración para el ámbito primario. Se ha de señalar la opción correcta (bueno/llamativo), y dado el caso completarla con unas observaciones. Debe dejarse espacio libre para "observaciones especiales "; ...
Horst Rusch, Jürgen Weineck, 2004
3
Pedagogía de la escritura creadora: minicuento, diario, ...
El texto de Claudia Yolanda es muy llamativo como página de diario. Es llamativo no por el realismo al plantear que las pesadillas “siempre terminan fulminando los sueños de peluche”, pues esto es lo que ocurre en la vida de cada ser ...
Javier Jaramillo Franco, Esperanza Manjarrés, 1998
4
Botánica General. Desde Los Musgos Hasta Los Árboles
Diversas características se pueden observar de las semillas y los frutos ingeridos y dispersados por las aves: en general, deben ser de tamaño pequeño y de color llamativo. El olor y el sabor no son características de especialización para las ...
Gustavo Vargas Rojas, 2011
5
Lo Que Deberías Aprender Antes de Aprender
En cada vuelta básicamente haces lo siguiente: Vas de lo más llamativo a lo menos, sin importarte el orden. Sobre todo en las dos o tres primeras vueltas. Tras ello, revisas lo que has visto hasta el momento y vuelves al índice, de forma que ...
Luis García Carrasco, 2011
6
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
llamativo, va adj. -eye-catching -striking: un color llamativo □ a striking colour llano, na I adj. 1 (nivelado) »flat -level 2 (liso) -even 3 (una persona) - straightforward 4 (una palabra) -stressed on the penultimate syllable I llano s.m. 5 *plain llanto ...
Cambridge University Press, 2008
7
Multiplica tu capacidad mental (+DVD)
Este factor, que estaría dentro del sistema de representación kinestésico, permite asociar las diferentes imágenes que tratemos de una forma efectiva, ya que no se recuerda nada mejor que una buena sorpresa, o algo que sea muy llamativo  ...
Alex Martínez Miralpeix, 2012
8
Manual de evaluación psicológica: fundamentos, técnicas y ...
(1978) sugerían que un instrumento más llamativo puede producir mayor reactividad que otro menos llamativo. Asimismo, Kirby, Fowler y Baer (1991) han hallado recientemente mayor reactividad en la actuación de niños en matemáticas ...
‎1997
9
Oriente Próximo: las claves del conflicto
El conflicto de Oriente Próximo es el más llamativo, complejo y prolongado de todos los que reclaman la atención de la opinión pública occidental.
Juan Altable, 2000
10
Using Spanish Synonyms
... los lazos de amistad que unen a estos dos pa ́ıses buen mozo mA 2 encantador 2 fascinante 2 llamativo 2 charming seductor 2 chulo 2–1 pleasant pleasant, attractive guy fascinating attractive, flashy, showy attractive, seductive attractive, ...
R. E. Batchelor, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LLAMATIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino llamativo nel contesto delle seguenti notizie.
1
FOX Sports a Depor: "Lo más llamativo es la presencia de Lucas ...
... de Sudamérica. La notoria inclusión de Pratto que no había sido convocado desde de Atlético Mineiro definitivamente ha sido lo más llamativo”, cuenta Bari. «Diario Depor, ago 16»
2
El llamativo francés de Emery en rueda de prensa que se ha hecho ...
Unai Emery ha vuelto a demostrar en rueda de prensa que es un entrenador carismático y atrevido. Un buen ejemplo de ello es la llamativa pronunciación en ... «Onda Cero, ago 16»
3
Llamativo giro en el Senado sobre proyecto Chacarita Alta
Un llamativo giro se dio en el Senado en menos de una semana sobre el proyecto de crédito de 30 millones de dólares del Banco Interamericano de Desarrollo ... «La Nación.com.py, ago 16»
4
El balcón más llamativo de Vigo
Vigo esconde muchos rincones llamativos y curiosos. Es el caso de un balcón que da a la rúa Cervantes. Ver en pleno verano esta galería repleta de paraguas ... «La Voz de Galicia, ago 16»
5
El llamativo culo del nuevo Superman
La nueva temporada de la serie Supergirl ha comenzado a rodarse en Vancouver. Durante los nuevos capítulos la superheroína contará con la presencia de ... «Revista Cuore, ago 16»
6
El llamativo cruce de tuits entre Herrmann y Lamas tras la partida ...
El llamativo cruce de tuits entre Herrmann y Lamas tras la partida del jugador de San Lorenzo. El alero explicó en su cuenta de Twitter los motivos de su salida ... «LA NACION, ago 16»
7
El llamativo edificio multiusos en el centro
El llamativo color rojo de sus ladrillos destacó sobre las demás edificaciones de la época. Varios historiadores lo consideraron como un icono de la arquitectura ... «Faro de Vigo, lug 16»
8
En pleno funeral por la masacre de Dallas, George Bush incomodó ...
En pleno funeral por la masacre de Dallas, George Bush incomodó a todos con un llamativo baile. El ex mandatario estadounidense dio un sólido discurso ... «LA NACION, lug 16»
9
Mansory G500 4x4²: sí, se podía hacer más llamativo si cabe
Por si el modelo de serie no era lo suficientemente llamativo por sus dimensiones, tras haber pasado por las manos del preparador alemán, no hay duda de ... «Motorpasion, lug 16»
10
Llamativo cántico en el bus de los jugadores de Portugal
Pese a proclamarse campeona de Europa de selecciones al ganar a Francia en la final de este domingo, Portugal ha recibido críticas durante todo el certamen ... «Mundo Deportivo, lug 16»

FOTO SU «LLAMATIVO»

llamativo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Llamativo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/llamativo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z