Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desmirlado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESMIRLADO

La palabra desmirlado procede de des- y mirla.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESMIRLADO IN SPAGNOLO

des · mir · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESMIRLADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desmirlado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESMIRLADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desmirlado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desmirlado nel dizionario spagnolo

La definizione di derelict nel dizionario è ignorante. En el diccionario castellano desmirlado significa desorejado.

Clicca per vedere la definizione originale di «desmirlado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESMIRLADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
aislado
ais·la·do
amueblado
a·mue·bla·do
aperlado
a·per·la·do
collado
co·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
hablado
ha·bla·do
helado
he·la·do
lado
la·do
nublado
nu·bla·do
perlado
per·la·do
poblado
po·bla·do
reciclado
re·ci·cla·do
sellado
se·lla·do
señalado
se·ña·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
teclado
te·cla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESMIRLADO

desmidácea
desmigajar
desmigar
desmilitarización
desmilitarizar
desminado
desminar
desmineralización
desmineralizar
desmiramiento
desmirlada
desmirriada
desmirriado
desmitificación
desmitificador
desmitificar
desmocadero
desmocar
desmocha
desmochadura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESMIRLADO

alcantarillado
arreglado
articulado
atropellado
callado
congelado
consulado
doblado
estipulado
hallado
matriculado
mellado
mezclado
modelado
pelado
pillado
regalado
revelado
salado
templado

Sinonimi e antonimi di desmirlado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESMIRLADO»

desmirlado desorejado orijen usos costumbres jitanos tenazas instrumento hierro pasa asir desasado desmirlado descornar buchar descotorar despedazar hacer pedazos descuernapadrastros machete cuchillo grande descuerno descubre deschanzado nbsp filosofiá letras isabel valdepeñas andresillo mirlas germanía orejas prefijo este mucho quevedo formación verbos adjetivos parasintéticos derivados lengua castellana desm ramiento falta miramiento advertencia gcrm desmirriado flaco extenuado consumido melancólico desmocadero despabiladeras aproximación negación desasimilación descalcar descamación desgargolar desguamir despamplonar desquijarar desvolvedor desafuciar desajuntar desbaraustar descallador descordojo descostreñimiento desencentrar desenhadar desferrar desfilar novisimo rima desmandado desmanotado desmantelado desmañado desmayado desmazalado desmemorado desmesurado desmirriada desmoderado

Traduzione di desmirlado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESMIRLADO

Conosci la traduzione di desmirlado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desmirlado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desmirlado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我desmirlado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desmirlado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Demolished
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं desmirlado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I desmirlado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я desmirlado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I desmirlado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি desmirlado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je desmirlado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya desmirlado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich desmirlado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はdesmirlado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 desmirlado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku desmirlado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi desmirlado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் desmirlado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी desmirlado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben desmirlado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I desmirlado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I desmirlado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я desmirlado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I desmirlado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα desmirlado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek desmirlado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag desmirlado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg desmirlado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desmirlado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESMIRLADO»

Il termine «desmirlado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.094 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desmirlado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desmirlado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desmirlado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desmirlado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESMIRLADO»

Scopri l'uso di desmirlado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desmirlado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orijen, usos y costumbres de los jitanos y diccionario de su ...
Tenazas, instrumento de hierro pasa asir. Desasado. V. Desmirlado. Descornar. V. Buchar. Descotorar, a. Despedazar, hacer pedazos. Descuernapadrastros, m. Machete, cuchillo grande. . . Descuerno, m. Lo que se descubre. , Deschanzado  ...
Ramón Campuzano y González, 1848
2
Filosofiá y letras
«Isabel de Valdepeñas / y Andresillo el desmirlado...» (V. III, p. 336). El desorejado, ya que mirlas en la germanía significa orejas. Prefijo EN- Este prefijo lo usa mucho Quevedo en la formación de verbos y adjetivos parasintéticos, derivados ...
María Teresa Llano Gago, Francisco de Quevedo, 1984
3
Diccionario de la lengua castellana
DESM1RAMIENTO, s. m. ant. Falta de miramiento ó de advertencia. DESMIRLADO, DA, adj. Gcrm.V. desorejado. DESMIRRIADO, DA, adj. fam. Flaco , extenuado, consumido, y melancólico. DESMOCADERO, s. m. ant. V. despabiladeras.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Aproximación al diccionario de la negación
... desasimilación descalcar descamación desgargolar desguamir desmirlado despamplonar desquijarar desvolvedor desafuciar desajuntar desbaraustar descallador descordojo descostreñimiento desencentrar desenhadar desferrar desfilar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Novisimo diccionario de la rima
Desmandado. Desmanotado. Desmantelado. Desmañado. Desmayado. Desmazalado. Desmemorado. . Desmesurado. Desmirlado. Desmirriada. Desmoderado. Desmolado. Desnarigado. Desnevado. Desocasionado. Desolado. Desollade.
Juan Landa, 1867
6
Obras
Catalnilla la de Almagro, Isabel de Valdepeñas, y Andresillo el desmirlado. A la carrera de sorbos, y al apreton de los tragos, nunca ha dado á yegua el Betis potro que pueda alcanzarlos. Un cogollo de lechuga fue el violon de este sarao;  ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1794
7
Coleccion de poesías escogidas
En la bayuca del Santo , Ganchoso el de Cienpozuelos, Catalnjlla la de Almagro, Isabel de Valdepeñas, Y Andresillo el desmirlado. A la carrera de sorbos, Y al apreton de los tragos, Nunca ha dado á yegua el Betis Potro que pueda ...
Francisco de Quevedo, Francisco de la Torre, Manuel del Cerro ((Madrid)), 1795
8
La Cumbre del parnaso español
Á la salud de las marcas Y libertad de los jacos Se entraron á hechar un brindis En la bayuca del Santo, Ganchoso , el de Cienpozuelos, Catalnilla la de Almagro , Isabel de Valdepeñas, Y Andresillo el desmirlado. Á la carrera de sorbos Y al ...
Francisco de Quevedo, 1816
9
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...
Catalnilla la de Almagro, Isabel de Valdepeñas, y Andresillo el desmirlado. A la carrera de sorbos, y al apreton de los tragos, nunca ha dado á yegua el Betis potro que pueda alcanzarlos. Un cogollo de lechuga fue el violon de este sarao;  ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1794
10
Actas del I Simposio Internacional de la Asociación Española ...
... lenguaje de germanía 'ladrón' y 'borracho'), Val garra (disociación en Val- garra 'robo'), Gayoso (de gaya 'ramera'), Andresillo el desmirlado ('desorejado'). Se trata en estos últimos de NP «elocuentes», sobre los que volveré enseguida.
Asociación Española de Semiótica. Simposio Internacional, 1986

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desmirlado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desmirlado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z