Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desmigar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESMIGAR IN SPAGNOLO

des · mi · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESMIGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desmigar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desmigar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESMIGAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desmigar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desmigar nel dizionario spagnolo

La definizione di crumble nel dizionario è sbriciolare o annullare il pane per fare briciole. En el diccionario castellano desmigar significa desmigajar o deshacer el pan para hacer migas.

Clicca per vedere la definizione originale di «desmigar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESMIGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmigo
desmigas / desmigás
él desmiga
nos. desmigamos
vos. desmigáis / desmigan
ellos desmigan
Pretérito imperfecto
yo desmigaba
desmigabas
él desmigaba
nos. desmigábamos
vos. desmigabais / desmigaban
ellos desmigaban
Pret. perfecto simple
yo desmigué
desmigaste
él desmigó
nos. desmigamos
vos. desmigasteis / desmigaron
ellos desmigaron
Futuro simple
yo desmigaré
desmigarás
él desmigará
nos. desmigaremos
vos. desmigaréis / desmigarán
ellos desmigarán
Condicional simple
yo desmigaría
desmigarías
él desmigaría
nos. desmigaríamos
vos. desmigaríais / desmigarían
ellos desmigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmigado
has desmigado
él ha desmigado
nos. hemos desmigado
vos. habéis desmigado
ellos han desmigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmigado
habías desmigado
él había desmigado
nos. habíamos desmigado
vos. habíais desmigado
ellos habían desmigado
Pretérito Anterior
yo hube desmigado
hubiste desmigado
él hubo desmigado
nos. hubimos desmigado
vos. hubisteis desmigado
ellos hubieron desmigado
Futuro perfecto
yo habré desmigado
habrás desmigado
él habrá desmigado
nos. habremos desmigado
vos. habréis desmigado
ellos habrán desmigado
Condicional Perfecto
yo habría desmigado
habrías desmigado
él habría desmigado
nos. habríamos desmigado
vos. habríais desmigado
ellos habrían desmigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmigue
desmigues
él desmigue
nos. desmiguemos
vos. desmiguéis / desmiguen
ellos desmiguen
Pretérito imperfecto
yo desmigara o desmigase
desmigaras o desmigases
él desmigara o desmigase
nos. desmigáramos o desmigásemos
vos. desmigarais o desmigaseis / desmigaran o desmigasen
ellos desmigaran o desmigasen
Futuro simple
yo desmigare
desmigares
él desmigare
nos. desmigáremos
vos. desmigareis / desmigaren
ellos desmigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmigado
hubiste desmigado
él hubo desmigado
nos. hubimos desmigado
vos. hubisteis desmigado
ellos hubieron desmigado
Futuro Perfecto
yo habré desmigado
habrás desmigado
él habrá desmigado
nos. habremos desmigado
vos. habréis desmigado
ellos habrán desmigado
Condicional perfecto
yo habría desmigado
habrías desmigado
él habría desmigado
nos. habríamos desmigado
vos. habríais desmigado
ellos habrían desmigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmiga (tú) / desmigá (vos)
desmigad (vosotros) / desmiguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desmigar
Participio
desmigado
Gerundio
desmigando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESMIGAR


abrigar
a·bri·gar
amigar
a·mi·gar
arraigar
a·rrai·gar
castigar
cas·ti·gar
demigar
de·mi·gar
desamigar
de·sa·mi·gar
desligar
des·li·gar
enemigar
e·ne·mi·gar
fumigar
fu·mi·gar
fustigar
fus·ti·gar
hostigar
hos·ti·gar
instigar
ins·ti·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mendigar
men·di·gar
migar
mi·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESMIGAR

desmesurada
desmesuradamente
desmesurado
desmesurar
desmidácea
desmigajar
desmilitarización
desmilitarizar
desminado
desminar
desmineralización
desmineralizar
desmiramiento
desmirlada
desmirlado
desmirriada
desmirriado
desmitificación
desmitificador
desmitificar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESMIGAR

alechigar
aligar
arrodrigar
atosigar
avejigar
desarraigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entosigar
entrevigar
espigar
fatigar
intrigar
mastigar
perdigar
prodigar
raigar
religar
tosigar

Sinonimi e antonimi di desmigar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESMIGAR»

desmigar desmigajar deshacer para hacer migas cocina creativa autor freír chorizo cocer durante hora desmigar calentar morcilla microondas mezclar nata reducir triturar pasar tamiz introducir manga pastelera disponer láminas obulato sobre silpat® añadir nbsp amamos odiamos comemos relacion después dejarlos enfriar media bobo george pusieron unos gruesos guantes aislantes empezaron carne mano mezclándola poco salsa vinagre pimienta según palabras recetas navidad comidista manos bizcocho formar capa fondo vasitos cuencos donde vayamos servir postre puede haga falta usarlo todo mojarlo zumo naranja suficiente grandes cocinas pequeñas ingredientes

Traduzione di desmigar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESMIGAR

Conosci la traduzione di desmigar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desmigar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desmigar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

崩溃
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desmigar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crumble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدهور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раскрошить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esmigalhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টুকরা টুকরা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

s´effriter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

runtuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bröckeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

崩れます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무너질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crumble
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đổ sụp xuống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரைக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चुरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ufalamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sbriciolarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kruszonka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розкришити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fărâmița
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θρυμματίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkrummel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

falla sönder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smuldre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desmigar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESMIGAR»

Il termine «desmigar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.193 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desmigar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desmigar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desmigar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESMIGAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desmigar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desmigar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desmigar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESMIGAR»

Scopri l'uso di desmigar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desmigar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
COCINA CREATIVA O DE AUTOR
Freír el chorizo y cocer durante 1 hora. Desmigar. • Calentar la morcilla en microondas, mezclar con la nata y reducir. Triturar y pasar por el tamiz. Introducir en manga pastelera. • Disponer las láminas de obulato sobre SILPAT®, añadir el  ...
Víctor Pérez Castaño, 2013
2
Los Amamos, Los Odiamos y ... Los Comemos: Esa Relacion Tan ...
Después de dejarlos enfriar una media hora, BoBo y George se pusieron unos gruesos guantes aislantes y empezaron a desmigar la carne a mano, mezclándola con un poco de salsa Pee Dee de vinagre y pimienta. Según las palabras de ...
Hal Herzog, 2013
3
Recetas de Navidad de El Comidista 2013:
Desmigar con las manos el bizcocho y formar una capa en el fondo de los vasitos o cuencos donde vayamos a servir el postre (puede que no haga falta usarlo todo). 4. Mojarlo con un poco de zumo de naranja, lo suficiente para que se ...
Mikel López Iturriaga, 2013
4
Grandes recetas para cocinas pequeñas
INGREDIENTES (4-5 personas) 200 g de bacalao para desmigar (peso sin remojar; una vez remojado aumentará a 250-280 g) 4-5 pimientos rojos grandes 2 dientes de ajo Perejil 300 g de lomo de dos colores, en trozos de 2 cm de grosor ...
Marta Carnicero, 2013
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
имя piala ! Kehar por tierra sus muros y fon ideaciones. II Abandonar. || tina. Desarbolar, desaparejar. Desmaña, f. Falla de maßa y habilidad. Dr.<» añVadam ente, adt. Sin malla. Desmigajar, ff. Desmigar. Desmigar. я. Hacer migajas Пешня, f ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Desmigajado, hecho migajas O MIGALLAS. ESMIGALLAR v. a. Desmigajar, hacer migajas una cosa. || Desmigar, desmigajar, deshacer el pan para hacer migas. || esfran- GULLAR. ESMIGALLARSE v. r. Desmigajarse, hacerse MIGALLAS el ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
... crumbling] v [t, i] 1 -derrumbar(se): The building crumbled - El edificio se derrumbó; -desmoronar(se): His last hopes crumbled when he heard the news - Se desmoronó cuando oyó la noticia 2 -desmigar: to crumble the bread □ desmigar el ...
Cambridge University Press, 2008
8
Zappingmanía: No Desearás el Canal de Tu Prójimo
... dice desmigar? Maitre: Desmigar. Conductora: Desmigar. Perfecto. Maitre: Se puede desmigar con una servilleta doblada en cuatro... 98.
Hugo Paredero, 1993
9
Léxico del leonés actual: D-F
V. desmiguitar. desmiguitar [desmigayar, esmiguitar, esmiajar, esmigar, esmigaller, esmigajar, esmigayar, esmigachar, esmigullar], 'desmigar, desmigajar'; der. de miga, 'parte pequeña del pan, que se desmenuza al partirlo', del lat. mica, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
10
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
... aceite de oliva flor de sal sal, pimienta Preparación de la guarnición Cocer los huevos duros durante 10 minutos en agua hirviendo. Enfriarlos y pelarlos. Pasar por un tamiz las claras y las yemas por separado. Reservar. Desmigar el ...
Alain Ducasse, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESMIGAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desmigar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coctel de lentejas con bacalao
Sumergir el bacalao en aceite con las guindillas y confitar a fuego muy lento durante 5 minutos, desmigar. Trocear finamente los pimientos y juntar con la ... «RTVE, lug 16»
2
Amy Hennig escribe una historia original para su Star Wars
Ha manifestado que si se quiere crear un clásico familiar, se necesita desmigar las películas para poder reconstruirlas con un enfoque interactivo y jugable. «GTM - Games Tribune Magazine, lug 16»
3
'Air Cristiano': voló hasta los 2,61 metros y remató el balón a 71'3 km/h
La espectacularidad del gol llevó al diario inglés Daily Mail a desmigar el tanto del luso. El tabloide mide el salto del jugador del Real Madrid y llega a la ... «OKDIARIO, lug 16»
4
Pimientos rellenos de salmón, aguacate y cangrejo. Receta fresca ...
Para poder desmigar el salmón noruego, lo hacemos a la plancha a fuego lento sin usar nada de aceite. En un par de minutos por cada lado, quedará en su ... «Directo al Paladar, giu 16»
5
¿Sabes cuánto pagas realmente por la fibra óptica?
Por ello, para saber cuánto pagamos realmente, hay que desmigar los distintos conceptos. Comparativa de precios de la fibra óptica. Dado que barajaríamos ... «Crónica Global, giu 16»
6
Así se prepara el pastel que hizo sudar a los concursantes de ...
Una vez frío desmigar un poco para simular tierra trozos no muy grandes pero tampoco polvo. (Como ya esta frío mezclar con un poco de cacao en polvo para ... «La Vanguardia, giu 16»
7
Signos inconfundibles de que sales con un Ingeniero Eléctrico
Sin que nadie se sienta ofendido, vamos a desmigar algunos tópicos. Si vas a empezar a salir con un ingeniero eléctrico, quizás debas sopesar los puntos ... «Noticias Universia, mag 16»
8
Huevos rellenos de salmón
En un bol, desmigar los tacos de salmón y añadir las yemas hervidas. Añadir la mayonesa y la salsa de tomate al gusto, como una salsa rosa, y aplastar todos ... «El Periódico, apr 16»
9
Bollos tradicionales de Arcos de la Frontera. Receta de Semana Santa
Mientras tanto desmigar la levadura en el agua con el azúcar y un poco de harina. Colar el aceite aromatizado templado sobre la masa de levadura y añadir el ... «Directo al Paladar, mar 16»
10
¿Qué es Minecraft, en qué consiste y por qué todo el mundo habla ...
Para los que no sepan de qué trata o para los que nunca lo hayan visto en acción, hoy vamos a desmigar los detalles de Minecraft, que por si fuera poco es ... «Educación 3.0, feb 16»

FOTO SU «DESMIGAR»

desmigar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desmigar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desmigar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z