Scarica l'app
educalingo
destral

Significato di "destral" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESTRAL

La palabra destral procede del latín dextrālis, de dextra, diestra, porque suele manejarse con esta mano.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESTRAL IN SPAGNOLO

des · tral


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTRAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Destral è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESTRAL IN SPAGNOLO

definizione di destral nel dizionario spagnolo

La definizione di destral nel dizionario destral significa un'ascia piccola che di solito viene gestita con una sola mano.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESTRAL

ancestral · astral · austral · balaustral · bimestral · catastral · claustral · cuatrimestral · estral · lustral · maestral · magistral · menestral · mistral · muestral · ostral · registral · rostral · semestral · trimestral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESTRAL

destrabar · destrabazón · destraleja · destralero · destramar · destrancar · destrato · destrejar · destrenzar · destrera · destrero · destreza · destributar · destricia · destrincar · destripacuentos · destripador · destripadora · destripamiento · destripar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESTRAL

arbitral · central · cotral · cutral · diametral · dorsoventral · espectral · geometral · mitral · natral · neutral · pastral · perimetral · petral · quintral · salitral · teatral · uretral · ventral · vitral

Sinonimi e antonimi di destral sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESTRAL»

destral · hacha · pequeña · maneja · general · sola · mano · món · dels · infants · contes · anàlisi · psicopedagògica · molt · pare · però · això · cosa · homes · feina · dura · estàs · acostumat · treball · pesat · podràs · aguantar · sobre · només · tinc · comprar · altra · està · dient · nbsp · catalan · coleccion · destral · segur · tallar · llena · machado · petita · talis · hachazo · destraler ·

Traduzione di destral in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESTRAL

Conosci la traduzione di destral in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di destral verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destral» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

斧头
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

destral
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hornet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुल्हाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فأس صغيرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

топорик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

machadinha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্র কুঠারবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hachette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sudah-sudah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Beil
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자귀
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hatchet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rìu nhỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அமைதியை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुऱ्हाडीचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

balta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

accetta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

siekierka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

топірець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

baltag
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπαλτάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strydbyl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yxa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

øks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destral

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTRAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destral
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «destral».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su destral

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESTRAL»

Scopri l'uso di destral nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destral e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Món dels infants en els contes, El. Anàlisi psicopedagògica
Molt bé, noi –diu el pare–, però això és cosa d'homes, és una feina molt dura i tu no estàs acostumat al treball pesat, no sé si ho podràs aguantar, i a sobre només tinc una destral i no me'n puc comprar cap altra. El pare està dient al noi que ...
Lluís Folch i Soler, 2006
2
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Destral. f. hacha, segur. — per tallar llena. machado. — petita de dos talis. destral . » cop de destral. hachazo. Destraler. m. Mil. gastador, hachero. Destraleta. f. dim. destraleja. Destramar. a. destramar. Destrament.adv.dtedramenfe. Destre, tra.
Magí Ferrer i Pons, 1854
3
Faulas de Isop, filosop moral preclarissim, y de altres ...
En la ribera de un riu trencaba fusta un fuster , y li caigue la destral dint-c del riu. Lo pobre fuster veyentse sense destral , ab la cu. il se guanyaba la vida , comensa я plurar , demanant socorro á Mercuri en aquella necessitat. Oh ¡nt aixo  ...
Isop, 1842
4
El poblament d'Ilduro, estudi arqueològic i topogràfic des ...
Destral de pedra de basalt fragmentada, de 40 mm. Museu de Mataró. Òrrius. Ducs destrals de pedra, procedents de Sant Pere de Clarà; una de 76 mm. i una altra de 104 mm. Museu de Mataró. Terme d'Argentona. Prop de la capella de ...
Marià Ribask i Bertran, 1952
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
p. p. Destrabado. DESTRADOR, DESTREDOR. s. m. ant. V. Amidador , canador , mesurador. DESTRAL, s. f. Destral, hacha. Securis. СОР DE DESTRAL. V. Cop. DESTRALER. s. m. Milic. Gastador. Mili- taris operarius , fossor. DESTRAL ETA.
Joaquin Esteve, 1803
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Yela grande y gruesa de cera, de figura cuadrada, y con cuatro pábilos. Aixa. || Instrumento de hierro con un corle circular y un anillo en la parte opuesta para introducir el mango. Destral. || — de armas. Arma que se usaba antiguamente para ...
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Instrumento de hierro con un corte circular y un anillo en la parte opuesta para introducir el mango. Destral. || — de abmas. Arma que se usaba antiguamente para desarmar al enemigo, rompiendo su armadura. Atxa turca. fl — de viento.
Pedro LABERNIA, 1867
8
Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura ...
La destral de mà, o sigui la que és utilitzada amb una sola mà, que no és pròpiament d'esporgar, té el mànec una mica més curt, o sigui de dos pams. «Un cop de destral, no fa caure un roure». Destral de pelar. — Destral per treure l' escorça ...
Antoni Griera, 1936
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
DESTR.IDOS. m. pl. p. Ár. Tejido de lana ordinaria que sirve para tapetes y alfombras. Texium ¡aneum, lapes luneta. í DESTHAIDO, DA. adj. ant. DISTRA( DO. «DESTRAL, m. Hacha de dos hocas 6 corles para partir lena y oíros usos. Secnrtt.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
10
Executive Orders and Proclamations Issued by the ...
de la O. de T.; desde allí S. 4° E., 887.5 metros al ángulo 101, un árbol de la especie Eugenia de 40 cm. de diámetro, marcado F. Z. 586/48 y con B. F. destral No. 260; desde allí S. 77° O., 187.5 metros al ángulo 102, un árbol de lauan blanco, ...
Philippines. Governor, 1931

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTRAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino destral nel contesto delle seguenti notizie.
1
Almenys un mort en un tiroteig en un centre comercial de Munic
Aquesta mateixa setmana, l'Estat de Baviera havia patit un atemptat islamista, quan un refugiat afganès de 17 anys va atacar amb una destral a diversos ... «EL PAÍS Catalunya, lug 16»
2
"Faré una operació suïcida a Alemanya. Us combatré mentre el cor ...
... de 17 anys va entrar en un tren a la localitat de Würzburg, a l'estat de Baviera, i va agredir salvatgement quatre passatgers amb un ganivet i una destral. «El Periódico de Catalunya, lug 16»
3
Estat Islàmic reivindica l'atac d'un afganès amb una destral en un ...
Estat Islàmic ha reivindicat aquest dimarts l'atac comès dilluns a la nit per un adolescent afganès armat amb una destral en un tren al sud d'Alemanya a través ... «El Punt Digital, lug 16»
4
De refugiat integrat a islamista en un dia
Policies custodiant el tren en què el menor va atacar dilluns amb una destral diversos passatgers. / K.J. HILDENBRAND / EFE. El bany de sang provocat dilluns ... «ARA, lug 16»
5
Agressió en un tren alemany
Un home armat amb una destral agredeix diferents passatgers d''un tren a Alemanya. EFE. Agressió en un tren alemany. Un home armat amb una destral ... «Regio 7, lug 16»
6
La Fiscalia alemanya considera que l'atacant hauria actuat com a ...
Dos dels ferits en l'atac amb destral i ganivet es mantenen en estat crític. ... i amenaçant: "us degollaré amb aquest ganivet i us tallaré el coll amb la destral". «Ara Andorra, lug 16»
7
Un refugiat afganès ataca amb una destral en un tren alemany
Un home va atacar a última hora de la nit d'aquest dilluns amb una destral diversos passatgers d'un tren a la ciutat alemanya de Würzburg, al sud d'Alemanya, ... «e-noticies, lug 16»
8
Un home fereix diverses persones amb una destral en un tren a ...
Quatre persones han resultats ferides aquest dilluns a la nit, tres d'elles de gravetat, en ser atacades per un home amb una destral, en un tren regional prop de ... «El Punt Avui, lug 16»
9
Un afganès de 17 anys fereix almenys 4 persones amb una destral ...
BERLÍN | DDG Un jove refugiat afganès de 17 anys armat amb una destral va deixar diversos ferits en un tren a la regió alemanya de Bavaria. Hi hauria ... «Diari de Girona, lug 16»
10
Un refugiat afganès de 17 anys fereix amb una destral quatre ...
Un jove afganès de 17 anys, sol·licitant d'asil, ha ferit quatre persones, tres de gravetat, a l'interior d'un vagó, a prop de la ciutat de Würzburg, a Baviera. «El Punt Avui, lug 16»

FOTO SU «DESTRAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destral [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/destral>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT